[閒聊] [捏它] unicorn台版no.9

[owenkuo (翡冷翠的Riddler)]

獨角獸台版第9集這兩天發售了.......
去買"向絕望奮鬥"時看到就順便帶回來，
no.9距離台版no.8好像有三個月多了吧?

幾個心得:

1. 虎哉的插圖好壞我是沒意見....
   但這個封面....把蘿莉畫成歐巴是怎麼回事...Orz..

2. 還是插圖，從圖來看，全武裝的unicorn，可以說是 aka...要你命三千!

3. ACG的傳統嗎?? 前半本就看到一堆人開始狂插死旗....囧!
   米涅娃妳沒有黑心粉紅的資源就別對巴納吉小弟說話那種話，會死人的耶:p
   然後巴納吉對普魯12說回頭要去吃冰淇淋.....
   三年前隆德貝爾本隊就有人約定要吃沙拉的，最後就回不來了還被捏爆耶=_=

4. 普魯12展現了"青椒"可不是虛有其表的機體能力~~當然駕駛技量夠高也是....
   這絕體絕命的一招讓我想到感應飛彈，
   不知道UC在撰寫設定上有沒有考慮接閃光不孝子的問題? :p

5. 整本書狂開精神感應通話，越看就越有Z最後戰役的感覺.....^^"

6. 一邊看UC，一邊開CCA的OST來聽其實蠻搭的:)

--
They're both convinced that a sudden passion joined them.
他們彼此深信，是瞬間迸發的熱情讓他們相遇。
Such certainty is beautiful,                       ●Wislawa Szymborska
but uncertainty is more beautiful still.                     (辛波絲卡)
這樣的確定是美麗的，但變幻無常更為美麗。          "Love at First Sight"
                     ~~Turn Left˙Turn Right 幾米~~              

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.164.127.25
※ 編輯: owenkuo         來自: 218.164.127.25       (05/02 00:21)
推 satsuki1826:是"與絕望奮鬥"吧 我也有買XD
推 tomomo520:第九集還在運送的途中XD
推 lwecloud:這集的翻譯似乎變回正常地球語言了
→ lwecloud:看了前面幾頁那一大段的敘述，跟上一集完全不同..
推 Zeonics:我是第9集和第10集一起買的XD  去年7月吧 但是台版真快...
→ tomomo520:台版第九集要買最好趁早，5/14前有抽動畫DVD活動
推 HSNUism:看完真高興第九集的翻譯恢復正常水準  第八集實在是....
推 aa45678:發現翻譯是同一個人= =|||
推 ankvq69:封面不是安彥畫的嗎？小說前幾頁有寫…
推 uei1201:封面一直都是安彥畫的 原po對於畫風的辨識度令人汗顏
→ owenkuo:原來如此 我眼殘了Orz...