Re: [討論] 為什麼這麼多人反SEED和SEED-D 囧

[ns954411 (ns954411)]

借題發問一下好了

從SEED 到 SEED-D

煌大和從一個被迫戰鬥保護夥伴的愛哭鬼

從一個要上戰場上殺人的死老百姓

變成一個

我會戰鬥，並且奪去對方所有武力的ACE(魔王)

面對議長質詢時也說，我做好戰鬥準備

就是它會戰鬥下去就是，直到沒有戰爭.....

請問：號稱最強調整者，為啥腦袋總是那麼簡單

你可以威一時，現在沒人打得贏你

但是你老了？１０年後２０年後？

不要忘了調整者老很快，你要戰鬥

然後你的使命就是，你活著不要有戰爭

等你打不動，老了，其他事就撒手不管？？？？

請問我這樣翻譯對嗎？？？


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.225.119
→ huckerbying:這個時候就浮現EW要說的問題了....
推 corlos:所以我才最討厭基佬，很多人說SEED好，SD爛
→ huckerbying:民眾太被動，靠著英雄跟武力來尋求和平
→ corlos:但是沒有SEED那群人來亂，SEED-D不會爛到那麼誇張
→ corlos:100集SEED系列會爛全都是基佬的錯
→ corlos:中二不是像飛鳥真那樣鬼吼鬼叫才算，基佬也算是中二病
推 innctu:中二病一個重點是自以為特別 像是某個小黃忍者
推 johnli:調整者會老很快嗎 有這樣的設定嗎
→ corlos:劇中只有提到失敗的複製人會老的很快
→ huckerbying:調整者沒說壽命多長，但是像克魯澤這樣的複製人因為技
→ huckerbying:術問題，只有被複製者後半輩子的壽命
抱歉，我搞錯了，可是就算煌老的慢或快，還是會死

死了戰鬥個屁......
※ 編輯: ns954411        來自: 140.123.225.119      (06/05 11:03)
推 johnli:不過他又不是神 老了就退下來 這樣叫撒手不管???
→ uka123ily:老了退下來很不負責任阿 事情因你們亂入而起耶XD
推 HAOJIA8:原PO一定沒讀過愚公移山  煌大和：雖我之死，有子存焉；
→ HAOJIA8:子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫。
→ HAOJIA8:子子孫孫，無窮匱也。
→ HAOJIA8:他可是超級調整者耶 生一組"地球和平防衛隊"應該不成問題
推 gnest:調整者生育力低下，超級調整者生育力超級低下，絕種定了...
推 johnli:把全人類的責任攬在一個人身上本來就很奇怪
→ johnli:他是超級調整者 不是超級賽亞人啊
→ TheJustice:我比較好奇我們現在在討論鋼彈駕駛員還是革命領袖...
噓 RAOLA:好笑 這不就在說你死後還要管小孩的事一樣???XD
噓 blade49:總覺得這種調調套入大部分的作品好像都說得通?
推 innctu:= =a 問題在於他用很曖昧的理由打掉議長的百年大計
→ innctu:交換來的是無雙和平20年 這值得嗎
→ innctu:命運計畫可能會帶來上進心的衰退等問題 但什麼叫做沒有明天
→ innctu:那算什麼說明 而且所有支持者好像都一點就透 新人類喔
推 alone10350:推樓上
→ HAOJIA8:因為"明天"是未知的  充滿希望的  但是命運計畫是控制每個
→ HAOJIA8:"明天"  當"明天"是已知的  那就沒有"希望"了
推 uka123ily:問題是所謂的"明天"也不代表所謂希望
→ uka123ily:不管是既定還是未知 都不見得跟希望有所連結
→ innctu:觀眾怎麼解讀都是看個人 但那些台詞就是整個很電波= =|||
→ qazieru:議長自己作法有問題怎麼還怪別人反....
推 uosak:種命的台詞字面上都很正常，是搭上不知所謂的劇情才會電波
推 johnli:明天的確不一定代表希望 但希望都是來自明天了
→ qazieru:就像是夏亞,東方不敗也同樣是他認為的百年大計
推 blade49:實際上東方師父主張的的確是百年大計,只是我們不能接受罷
→ blade49:了
→ qazieru:是啊...所以說反方其實也沒想到長遠,重點還是眼前的動亂
→ qazieru:就像如果世界統一成一國就不會有戰爭了,這論點也是總會有
→ qazieru:人反對
推 windmax1:這時候就要推魯魯修的台詞了xd
→ qazieru:話說這篇跟這串第二篇也是原po發的跟本一樣吧?
推 uka123ily:粉紅想的遠不遠不知到 但看起來就是無腦反
→ uka123ily:從頭到尾動畫捕風捉影 看完也不知道命運計畫是啥
→ uka123ily:然後不知道是啥 歐普大天使方也不知道要反啥
→ uka123ily:會不會直接就說我要替真偽粉紅討公道 還來的簡單許多
→ uka123ily:至少這樣有個中心主旨 就是討公道
→ innctu:沒錯 反命運計畫可以演得很有深度 但整個劇本就是非常糟糕
→ uka123ily:就是到現在也不知道命運計畫是啥 XD
推 gunng:我一直覺得命運計畫只是議長嘴炮 拿來當ZAFT被宣戰的藉口