[心得] SEED重製版 14

[orz007 ()]

今天出的14集不知道有沒有版友也看了

換OP2了
芙蕾還是搖很大 XD

但是這集覺得打字幕的工讀生換人了
水準有夠差
錯字連篇 影片內的日文說明也不打
還有直接字顯示不出來變成"?"的

這樣的字幕水準要拿來賣錢說得過去嗎~~~~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.36.147.4
推 qoodboy26:說實話 我覺得seed沒有好到會想收BD
推 ufglobe:片頭出現"三合一"的Strike, 這是何種暗示呢？
推 rwd:勸敗模型的暗示吧(?)
推 ojkou:很多當初趕工簡陋的圖，重製也不順便"稍微"修正一下...
推 topdog:之前的字幕好像是直接套用DVD的??
推 yzak00416:重製只有畫面變好似乎是不夠的…  但也不希望像Z一樣改
推 AFJ:這字幕真的是爛透了=.=
推 sawatari12:片頭OP中好像有看到只有在設定中出現的---攻擊鋼彈IWSP
推 winloudy:ED的插入時機有變好了!
推 kobaylin:Change  STRIKE-1 ,Switch on !! (翔翼裝備)
→ kobaylin:Change  STRIKE-2 ,Switch on !! (陸戰裝備)
→ kobaylin:Change  STRIKE-3 ,Switch on !! (海戰裝備)
→ kobaylin:也許這就是三合一的真相 (被拖走)