[心得] UC5感想-Mineva's Leap of Faith

[friedrich (friedrich)]

                                     以下有雷













從小被視為某種精神象徵而受到眾人擁載的少女，一定十分疲累吧！

奧黛莉離家出走的真正理由，與其說是阻止、不如說是逃避戰爭...以及
逃避自己從出生就開始扮演的偶像角色。

率直的少女在工業七號遇見了獨角獸，但她並沒有馬上理解這樣的相逢所
具有的意義，但一種直覺的存在卻讓她無法忘懷獨角獸所能帶來的希望。
來到地球後，孤單的老人讓她理解到作為一個人應該承擔命運加諸於自己
的重擔，扮演自己應該扮演的角色。

於是少女不再退縮、不再遲疑，奧黛莉就是米涅娃‧薩比。米涅娃拒絕了
眼前的誘惑，拒絕利迪伸出來的、象徵安全的手。雖然安全，但這樣扭曲
的人心所構成的秩序讓她完全無法接受。於是，少女帶著清澈而堅定的眼
神，不亢不卑的在利迪的哀求聲中，向身後的高空一仰，往藍天中墬去。


由於UC動畫將小說的故事切割又更改，本來我已經不期望第五集能夠還原
太多的小說劇情了，而我只希望不要亂改就好。像第四集將羅妮的故事幾
乎縮短且改掉，讓人非常失望，更別說小說後半部的圍攻拉‧凱拉姆的特
林頓之戰完全被取消了。

不過，UC動畫的可貴之處，就是用精緻的畫面再現出用文字所描繪的場景
。而UC動畫第五集最令人感動的地方，就在米涅娃的信仰之躍被影像完美
的呈現出來。

信仰之躍(Leap of Faith)是我私人所使用的稱呼，許多人應該直接聯想
到刺客教條中的遊戲技巧吧XD。這個詞不是刺客教條首創的，而是來自基
督宗教，帶有強烈信仰內涵的觀念。「跳躍」未必是指從高樓上跳下去，
而是指一種危險而不可思議的行為。而這樣做的人，只因為相信心中存在
著只有自己明白的「可能性」。

對米涅娃來說，她忘記了生命危險，讓自己從迦樓羅上跳下去，絕不是自
殺行為。她閉起眼睛，輕輕呼喊：


                     受け止めなさい バナージ


不只是要巴納吉接住自己的人，更要他理解自己的心。心中能夠懷著信念，
已經不簡單了；但更困難的是你希望有另外一個人，能夠完全理解自己的
想法。

當然這是一種賭注，「信仰之躍」從來就不是基於「確定性」而產生的。
若可以確定的事，就不需要信仰它了。米涅娃拒絕利迪，不光是因為愛情
，更是因為利迪背後的立場；同樣地，米涅娃相信巴納吉，也不只是因為
愛情，而是因為巴納吉溫柔的心意，而這才是可能改變世界的唯一力量。

在迦樓羅的甲板上戰鬥著的巴納吉，感受到了少女的心意，便拋下報喪女
妖，追隨來自心中的呼喚。在巴納吉的意志之下，獨角獸解除了枷鎖，不
是為了毀滅，而是為了拯救。米涅娃感受到巴納吉的回應，猛然睜眼，看
到眼前飛揚著紅色光芒的獨角獸，伴隨著輕快的獨角獸音樂主題，雪白的
臉龐綻出了微笑。這大概是我看過的鋼彈動畫中，最美的微笑吧！而這不
光是因為畫面精緻而已。

當然UC05還有許多很棒的地方，比如布萊特與巴納吉的對話，讓人感受到
歷代鋼彈作品的歷史感；布萊特要相片中的阿姆羅別取笑自己；新阿卡瑪
上通訊員美尋的表情瑪莉妲與辛尼曼的相逢。

反而最後的獨角獸牽引葛蘭雪，我就沒有太強的感動。(不過有點很有趣，
布萊特從螢幕上看到連結新阿卡瑪與葛蘭雪的綠光，微微一笑後便低著頭
若有所思，而旁邊的副長梅蘭飛快的偷瞄一眼，他到底在看什麼呢？這段
是小說中沒有的。)


期待06、07集的推出。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.10.135
※ 編輯: friedrich       來自: 114.25.10.135        (06/09 03:57)
推 tsairay:今天看了BD,真的就是只有感動~比預定多出一話實在太好了
推 yakuky:推~不能同意大大更多了 跟你的心情完全一樣 大大寫得真好
推 sonic74768:大大忘了有超級優美的音樂加持喔
推 NeoHideo:推
推 smalm:大推音樂跟畫面的結合，光聽音樂無法完全讓我感動~
推 HSNU1151XU:對不起 不過 阿給你還是去死吧
推 zehurg:赫本不忍發好人卡 改發跳樓卡
推 AFJ:米涅瓦在巴納吉接住她後，那個回答巴納吉的"hi~！"很好聽...
→ AFJ:聲優的感情投入真的很漂亮
           巴納吉的告白，大概是歷代鋼彈主角中，最坦誠、最直接的。不帶著任何
           情緒或投射(如常見的戀母情結)，用輕快的語調說明自己確實感受到米涅
           娃的呼喚。

           面對少年的要求，米涅娃的回應：はい！藏著些許的羞澀和雀躍。小說中
           兩人的對話並沒有這個字，只有動畫才有。雖然影片的英文字幕翻成sure
           ，但在日文的語境中，米涅娃這樣的回應是帶有下對上、妻子對主人答應
           的意思。明白這一點，就能理解少女當時的心情。這樣複雜卻又簡單的字
           ，能夠確實傳達給觀眾，完全是聲優的高明。

推 frozenmoon:推
→ SCLPAL:所以當大家忙著上宇宙時,還在地球的利迪,有的只剩頭頂上的
→ SCLPAL:那片綠光....
推 Rashd:還有滿臉血+"去死去死"哀怨表情 XDD
推 rapnose:推。寫得真好。邊聽AUDREY時又覺得更感動了！！！
→ rapnose:不過我也想到了全面啟動裡面的 Take a leap of faith.：)
           還有駭客任務? XD

推 higreater:NT-D被壓抑那幕也處理得很好 微妙的表現出芭樂吉的進化
※ 編輯: friedrich       來自: 114.25.10.135        (06/09 19:46)
推 yakuky:應該不是我誤會什麼吧 利迪連頭上想要有綠光的機會都沒有吧
→ yakuky:@@?
→ zeta:我怎麼不覺的米涅瓦有逃避過......？
推 higreater:小說對米涅瓦從逃避到接受的過程描述比較細膩
→ higreater:看完小說也較容易明白為何選擇巴納吉和奧黛莉的意義
→ SCLPAL:y板友如果是問我的話,我只是回動畫當下每個人狀態罷了.至於
→ SCLPAL:是否真的有無綠光.那就不是我想針對的部分.當然從利迪派來
→ SCLPAL:說,這整個畫面可以故意聯想成有惡意(有點惡搞程度了,不能
→ SCLPAL:接受者請忽略,另外也請勿戰.感恩)
推 yakuky:我果然誤會了 把綠光當成綠帽 >"<
→ SCLPAL:....不,某角度來說你也沒誤會我個人的想法= = 反正就這樣囉
→ SCLPAL:我喜歡惡搞罷了,尤其是壓力大+有可以搞的素材. 上次UC4我就
→ SCLPAL:再版上惡搞過一次了,不過似乎太過自娛就是
推 eric7925:好期待之後更曖昧的鏡頭> <
推 doublexplay:沒有陪著馬莉妲留在迦羅樓的亞伯特倒是失去了他對巴納
→ doublexplay:吉的橋段，改編成只顧著逃命的亞伯特也無法在動畫裡變
→ doublexplay:成小說中那個為愛拼命的男人了
→ doublexplay:還我小說中那個為了瑪莉妲而第一次忤逆家族的亞伯特
→ SCLPAL:所以討論UC,可能還是得要註明那邊劇情.感覺差很多
推 igundam:大推!!寫得超好!!! 這段真的很感動>///<
※ 編輯: friedrich       來自: 1.162.248.33         (06/14 19:34)
推 TMWSTW:推。
→ TMWSTW:雖然我並不喜歡祁克果的這個想法……基本上是反理性的
→ TMWSTW:米涅娃的這一躍雖然是溫情的，但也是合理的。
           因為這裡是鋼彈版，所以我才刻意不提齊克果的名字，而只
           借用他的觀念來當「形容詞」用。關於他的想法，我無所謂
           喜歡與否；但我不會用「反理性」說明他的想法，我會用「
           超越性」。

           不過，米涅娃雖然沒有像瑪莉妲那樣深刻的宗教感受，也沒
           有像羅妮般強烈的信仰意識；而她賴以躍離的，只是一股來
           自心中單純感受的信心吧！

           我不太明白「合理的」是什麼意思。是因為她知道巴納吉一
           定會接住她嗎？當然如果站在觀眾的角度來看，這個問題幾
           乎不用思考，真理就是故事中的主角不能死。不過我無意揣
           測你的想法便是。
※ 編輯: friedrich       來自: 114.25.27.181        (06/16 00:59)
※ 編輯: friedrich       來自: 114.25.27.181        (06/16 01:00)
→ TMWSTW:合理只是判斷狀況之後覺得值得冒險(雖然機率很低)
→ TMWSTW:又，其實我也不喜歡超越性(我想是transendental之類的吧)
→ TMWSTW:這種詞沒啥意思。
→ TMWSTW:不過還是得說，你的分析很棒，我也知道leap of faith用在一
→ TMWSTW:些文學比喻上很有力量。碎碎唸祁克果只是因為近來不太喜歡
→ TMWSTW:一些常被宗教用來逃避論證責任的術語而已。
→ TMWSTW:通常有意思的行動背後還是有些「理由」的，只要能分析理由
→ TMWSTW:目的上參照角色的想法也能夠解釋，就可以說是合理的。
→ TMWSTW:弄到這裡多少有點離題啦，總之：1)你的分析很棒，我沒有批
→ TMWSTW:評的意思。(你的leap of faith在這裡是文學比喻，我沒意見)
→ TMWSTW:2)我不喜歡祁克果，所以碎碎唸了兩句。就這樣而已啦。
→ TMWSTW:如果產生誤會的話就請見諒囉。
推 OortCloud:綠光應該是讓布萊特想到阿姆羅把阿克西斯推回去的情形
→ OortCloud:吧.....精神感應框倒致的米氏粒子浮游效應
→ OortCloud:所以我猜船應該不是被拉上去的,而是跟阿克西斯一樣
→ OortCloud:是"浮"上去的,這可能也可以說明為什麼獨角獸沒被扯裂
推 flowerfarmer:推！