作者Pheusteu (Better Off Alone. K.)
看板GUNDAM
標題[問題] 關於訂閱台場美麗殿飯店鋼彈主題房
時間Wed Jun 26 00:53:25 2013
九月時想自助去日本晃晃
想說去住住台場美麗殿的鋼彈主題飯店房好了
但逛逛網站 似乎訂鋼彈主題房的網頁只有日文
雖然日文苦手 但看漢字都還算ok
一直到訂房者資料 發現除了漢字還得填寫平片假名
想請問一下有去住過的大德們都是怎麼訂的呢?
還是有特別的旅行社會只幫忙代辦訂房這部分?
感激不盡!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.215.94
推 obov:高級的那種很難定......QQ 06/26 01:56
推 sinfe:去找平假名翻譯網站翻完覆製貼上,CHECKIN的時候拿護照 06/26 08:09
→ sinfe:給他看漢字就可以了,他有問題就說那個是念法 06/26 08:09
→ FallenAngelX:查漢字音讀翻一下就ok了 不懂的話可以問會日文的人XD 06/26 09:13