[心得] UC07-動畫和小說的幾個重要差異

[KeyNT (冰馳名封‧天下無雙)]

看完UC最後一集動畫版後，總覺得好像有哪邊不對，

剛才才想到，就是比起小說版，動畫版的氛圍真的是光明閃耀啊！

尤其是最後兩架獨角獸在宇宙中快樂奔馳的畫面.....

小說版的氛圍是陰暗許多的。

會變成這樣，個人認為是肇因於以下幾個差異：

1.佛朗托的定位完全不同  (還多了最後阿姆羅、拉拉交談的畫面....)

2.安傑洛的回憶，以及佛朗托斥責巴納吉的NT能力害安傑洛崩潰的橋段被刪了。

3.辛尼曼與亞伯特對瑪利妲之死的反應，小說描寫得更完整。

4.小說版裡三連星掛了一個，但動畫版三個都在地球上微笑。

5.小說版裡巴納吉和獨角獸成為新世界的神之後，還有與利迪短暫對話，

  並經過一連串思考後才回到人的身分；但動畫裡....

  卡帝亞斯：喂，你老婆，我媳婦在等你！

  巴納吉：喔，那我回去了。  ^__^


[以下有小說最終戰雷]





小說當中最後一戰的情形：

全裝甲獨角獸出發後，就宛如13年前的GP03一般，

沿路狂撒彈藥，勇猛的單機突破新吉翁艦隊！

(偶爾漏掉的敵機則都被剎帝利補尾刀)

但是NT-D系統與巴納吉的肉體還是有極限，

因為運作時間到了而開始強制冷卻，導致獨角獸陷入危機，

此時LB三連星的傑斯塔即時現身支援。

之後安傑洛的羅森祖魯出現，

獨角獸系統冷卻完成準備再度變身時，被羅森祖魯的干擾系統給封印住，

巴納吉陷入半昏迷狀態，

同時，擬阿卡瑪被敵艦炮擊命中，

奧特在考慮是否撤退時，振作起來的辛尼曼現身艦橋，

並提出戰略--偽裝失去動力而漂流的狀態，引起對方想集中陣勢一口氣殲滅的慾望，

當對方集中陣勢時，就一口氣用Hyper Mega粒子炮轟掉對方！

戰略奏效，敵方三艘爆了兩艘，剩下一艘被瑪利妲用感應炮補刀。

另一邊戰場，三連星當中的華茲對安傑洛展開特攻，結果被爆掉，

臨死前的告別意識喚醒了巴納吉，

獨角獸感應立場全開，盾牌開始亂飛

(小說裡只有盾牌飛而已，格林機槍還在獨角獸身上)

巴納吉強制開啟NT聊天室，企圖和安傑洛互相理解，

結果，安傑洛因為被巴納吉看到悲慘不堪的過往而精神崩潰，

遂以線控炮鈎爪攻擊自己的駕駛艙自殺  (雖然最後是沒死)

巴納吉傻掉，

此時佛朗托駕著新安州出現，

指責巴納吉的NT能力太過肆無忌憚，全無考慮他人。

(這一點，其實在KERORO軍曹電影版也有被拿來當主題，

 大家毫無阻礙的互相理解真的就是好事嗎？

 人總有一些不想給他人知道的秘密，以及會拖其他人下水的負面情緒啊...)


獨角獸和新安州展開激烈的戰鬥，

兩架傑斯塔想協助，結果被感應力場給彈了出去。

(小說這一段當中新安州使出各種武裝組合的描寫非常精彩！

 可惜動畫全部沒有....如果有，搞不好能讓新安州的鋼普拉再賣到缺貨啊！)

巴納吉企圖再開一次NT聊天室，要和佛朗托互相理解，

結果，被無盡的虛無與絕望吞沒。

及時趕到的瑪利妲把巴納吉救了出來，並要他先前往工業七號。

獨角獸先行離開戰場，

剎帝利對上新安州，最後被打到用光所有武裝，

瑪利妲就自己將四個夾艙砍下來，然後把這四個夾艙當成超大感應炮往新安州砸過去，

新安州被炸掉左手並呈現中破狀態，順勢脫離戰場，

混進殘骸堆接近工業七號。

趕到工業七號的巴納吉，遇到了駕駛報喪女妖，等在那邊的利迪。

這邊戰鬥對話，小說和動畫差不多，

但小說中在附近的還有亞伯特。

因為有亞伯特的意念協助，利迪才開始掌握到獨角獸的動向

直到最後才展現出匹敵巴納吉的NT-D操縱技術

(兩機以感應波互相捕捉對方，並嘗試奪取對方系統)

(所以，亞伯特也是NT？！)

米妮瓦搭著ECOAS的小艇到附近要勸退利迪，

結果讓利迪受到更大的刺激，

同時擬阿卡馬為了阻止利迪而開炮，

利迪被攻擊的同時又感應到所有人的聲音，

精神超過負荷完全暴走，光束麥格農朝擬阿卡瑪發射，

此時剎帝利及時擋在中間！然後瑪利妲就開始依序和大家道別了.....

因為瑪利妲之死也瀕臨崩潰的巴納吉立刻舉起光束麥格農瞄準利迪，

但被瑪利妲的意識給阻止了。

另一邊，動畫裡沒出現的辛尼曼的吶喊：

少開玩笑了！那你就給我回來！甩開死神，回到我身邊來！做不到，就我過去！

不要再去任何地方了！瑪利妲，我取消之前的命令，留在我身邊，不要丟下我....

瑪利妲：爸爸，不要為難我......

(辛尼曼在擬阿卡馬艦橋嗚咽，奧特等人無語)

(亞伯特對瑪利妲的告白也感人，但字就有點多了....orz)

瑪利妲的閃光消失後，一切歸於平靜，

巴納吉抱著米妮瓦痛哭完後恢復冷靜，兩人前往賽亞姆的冰室，打開盒子。

之後賽亞姆解釋一切，說明這個憲章為何會變成詛咒之盒。

然後莫瓦辣尼加爆掉外面的岩山，展露出要塞戰艦的樣貌。

巴納吉和米妮瓦前往廣播系統的途中遭遇佛朗托，

米妮瓦指出佛朗托不是夏亞，而只是吉翁共和國模仿夏亞所製作的人造人。

巴納吉和佛朗托格鬥了一陣子，因為在工廠作業區中了佛朗托的陷阱，

而讓佛朗托先搭上了新安州，

危急時賈爾發動特攻 (動畫裡還有開鋼彈，小說沒有) 救了巴納吉，

賈爾陣亡的同時，巴納吉大聲呼叫獨角獸，

之後獨角獸與半毀的新安州衝出莫瓦辣尼加

一到外頭，報喪女妖和兩架傑斯塔也立刻圍上，四機合攻新安州！

兩架鋼彈感應力場全開，終於把新安州給爆了。

但佛朗托臨死前說：成為究極新人類的你，回不去大家之中了。

之後就是神棍力全開擋雷射炮。

這邊和動畫不同的另一點

小說裡還有將兩架獨角獸全部的備用零件也全部搬出來撒在周圍，

不是只有兩機在那邊擋。

擋完雷射炮後，新世界的神就誕生了。

當初動畫預告出來，獨角獸掙脫牢籠的畫面讓人覺得很像EVA，

而最後它的形象也真的很像EVA。

巴納吉和獨角獸同調率400%，合為一體，

面對聯邦大軍，手一揮，AT力場就把甚麼飛彈海啦MS群啦全都給爆了....

利迪發現這就是佛朗托講的，回不去的究極新人類，

因此開始對巴納吉大吼：你搞成這樣要怎麼抱女人？！我會把奧黛莉搶走喔！

(還有一句OS：我才不要當神的跟班！！)

而這個神在幾經思考後，決定還是放棄補完計畫，回到人的身分。

小說最後的插畫，便是獨角獸慢慢地向祈禱中的米妮瓦飄過去。



===
以上就是小說版最後兩集的情形，和OVA版有許多的不同。

最重要的差異，還是在於佛朗托的身分。

OVA最後，他彷彿還真的就是夏亞的化身，

還與阿姆羅、拉拉一同決定將未來託付給年輕一輩；

但小說版裡，從頭至尾，他所代表的都是虛無、絕望。

否定可能性，認定一切最後都只有悲觀的結局。

直到他死前，他也要預言巴納吉成為神就回不去人群中的悲觀結局。

(換個角度，巴納吉回到人的身分，是不是代表另一種bad end？)

這不同的描寫，讓小說和OVA的結局氛圍可說是完全不同了。

之前同樣有著這巨大差異的，就是羅妮的描寫。

小說裡巴納吉與辛尼曼和羅妮相處了一段時間，

達卡之戰，巴納吉知道尚布羅是羅妮的父親馬哈帝駕駛，

但並不知道羅妮 (還有她的兩位兄長)也在上頭，

所以在攻擊時是完全沒有在留情的。

最後，羅妮死於崩潰暴走的馬哈帝槍擊，

臨死前的意識，將尚布羅的弱點告訴了巴納吉。

但是巴納吉是直到開神棍力擋雷射炮而出現人生跑馬燈時，

才知道羅妮在那個時候過世了。

(這段改編的另一個受害者就是利迪！開著Delta Plus單機牽制尚布羅的壯烈戰鬥場面、

 與獨角獸的帥氣合體技演出全都沒了！還變成硬起心腸槍殺正妹的兇手...||| )

不過OVA也有精彩之處，

而最重要的，當然還是各種機體的精彩演出！

看到連百式的MBL與坎普法的炸藥索都搬出來了，其實滿感動的！

(慘的就是Z-Plus A1.....變形準備升空....就被踩了....orz)

回到劇情，

這部作品的主題，從頭到尾都是緊扣"可能性"與"悲觀現實、虛無主義"的衝突，

就我個人而言，在經歷了最近我們現實社會中的許多學運社運事件後，

再回頭看這主題其實滿感慨的。

不過還是先別在這邊討論太沉重的話題了。  o_o

希望還沒看過小說版的大家，在看完OVA後回頭補完小說版喔~~~:p

--
千古流傳過雲煙    
　　　滄海化桑田  
　　秋風霜落水天寒 
　揚劍飄楓   
　　　　　流雲水　逍遙遊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.221.146
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/GUNDAM/M.1400489981.A.461.html
※ 編輯: KeyNT (114.39.221.146), 05/19/2014 17:02:14
推 rort:與其說動畫版的正面全裸是夏亞的化身，倒不如說是被夏亞的怨
→ rort:靈附身，一直到最後才被芭樂吉還有那兩位"渡化升天"
→ rort:不過我總覺得動畫版這樣弄得有點像是在諷刺某福田的種鋼最終
→ rort:回的決戰...
→ SCLPAL:欸,華茲是得罪作者喔,每次出事都是他
→ moolover:難怪我印象中的利迪沒有到必須死的地步，小說跟動畫改的
→ moolover:還真多0rz
→ SCLPAL:第7集看華茲我還笑了,之前被當踏板,這集換他踩別人XDDDD
→ SCLPAL:三連星那句自嘲:之後就沒戲份啦那句 也很好笑
推 moolover:補個推，希望天獄有機會給馬莉妲一個好結局
推 shifa:看到現在，覺得獨角獸整個故事的關鍵字就是「觀落陰」、「卡
→ shifa:到陰」、「神棍力」 Orz
推 puyoakira:感謝分享 原來如此 看來小說也是一個很完整的標準剛彈作
→ SCLPAL:動畫的話:關鍵字只有"新人類"
→ puyoakira:品 而動話是用來作阿姆羅系列收尾 所以將方向導向希望
→ ert0700:不是BD賣的還不差嗎...硬要七集收尾搞成現在這樣是哪招= =
→ sading7:好爛喔 搞得跟EVA一樣 什麼新人類究極體 完全是多娛的
→ sading7:跟EVA融合 跟鋼彈融合 搞什麼東西啊
→ KeyNT:補充：小說的最終戰還有完整重現(致敬)卡繆決戰西羅克時與
→ KeyNT:背後靈的對話，只是卡繆的背後靈都是美女大姊姊，而巴納吉的
→ KeyNT:都是.....XD
推 puyoakira:巴納吉的都是阿伯團嗎.......XD
                    好啦，至少還有羅妮和瑪利妲，但是爸爸和阿祖也都在旁邊...XD
推 ojkou:感覺小說我比較能接受...
→ huckerbying:但是動畫卻把隆德貝爾的作戰指揮權增大到可以直接對基
→ huckerbying:地進行調查，別忘了聯邦議長還在裡面啊
→ huckerbying:不過這次也有新增利迪初次覺醒的痛苦
推 t72312:無賴徒艦長講那句話就是準軍事叛變拉 違抗命令
→ t72312:我還以為動畫最後新安洲會分離出來打跟神棍打最後一場
→ hazel0093:這篇說的不錯，真的蠻光明的XD
→ huckerbying:其實隆德貝爾是直屬議長的獨立作戰部隊，長官也只有議
→ huckerbying:會，用來快速應對事件用的特殊部隊
推 t72312:某種程度來說LB跟迪坦斯有相似的地方
→ huckerbying:假如最後議長也沒講話的話，基地也沒話語權
→ t72312:牛阿卡馬頂多就中破 沒什麼致命傷 動力也完整還可以放大決
→ huckerbying:相似啊，但是長官不同，也就造就兩個組織的不同
→ huckerbying:是Nahel Agama，是沒什麼致命傷，但是FCS已經重損，要
→ huckerbying:人去手動瞄準砲擊，再來一波就準備掛點的危急狀態
→ huckerbying:所以動畫才會有想進去蝸牛閃避的想法
推 t72312:也是 直掩隊也差不多快打光了
→ huckerbying:是沒有機體可以掩護了，殘存機體都丟去進攻蝸牛
→ t72312:另外可以看到帶袖浮游砲打不穿聯邦量產機的盾
→ huckerbying:唯一可以寄託防衛的就只剩正在漂流的報喪女妖
→ huckerbying:感應砲的出力本身不會大到可以打穿盾的程度
推 t72312:有看過浮游砲主要是打關節等脆弱部位的設定
→ huckerbying:突擊用，陰人的手段罷了，但是在動畫的偵搜技術來說也
→ huckerbying:陰不到人(第一集的隊長表示....
推 t72312:看情況 第一集只有PK 第七集是大混戰 這時陰人就很好用
→ huckerbying:出力夠大的，就算是Nu鋼的翼狀感應砲
推 vicklin:會像EVA沒什麼 因為人類遲早會走那條路
推 bokituto:感謝，小說太久沒看了，補足一些忘記的橋段XD
→ zeta:動畫中彈射甲板纏鬥那段,既然有兩機摸上來為何不直接去爆艦橋
→ owenkuo:占領攤頭當然是先鞏固陣地然後從機庫殺進去啊
→ owenkuo:打艦橋是要垂直噴射，飛起來是要當靶機被打嗎??
→ owenkuo:今天又不是在演SEED (引戰?)  www
推 windfeather:不過伏朗托之前也是直接就爆掉艦橋，說真的還在那邊慢
→ windfeather:慢佔領確實很怪，一般而言母艦被敵機逼近有效射程範圍
→ windfeather:時就幾乎完蛋了，結果都上甲板了還可以撐好一陣子
→ windfeather:有點像是把MS當成人類，佔領軍艦的概念轉化
推 ojkou:甲板那段很怪，戰艦外部沒引力 MS作一堆奇怪又多餘的動作XD
→ puyoakira:個人感覺這是在展現他們風騷的操作與走位...(逃
推 shinchun:想看亞伯特對瑪利妲的告白 跪求
[剎帝利爆炸]

亞伯特：那道光....你做了什麼？利迪？告訴我狀況！你的聲音....我什麼都聽不見...

瑪利妲：...想要愛我的人啊。

亞伯特：瑪利妲...誰把妳擊落的？！利迪嗎？利迪！是你幹的嗎？！

        該死的巴納吉！為什麼讓瑪利妲上戰場！？你總是這樣子，把我重要的事物給...

瑪利妲：這不是任何人的錯，發生在那個人身上的事，只能由那個人承擔；

         發生在自己身上的也一樣。

亞伯特：可是，可是.....！妳不愛我也沒關係，我只要妳陪在我身邊就好了，

        我覺得跟妳在一起，我一定可以重新來過...我一個人辦不到，

        只有我一個人辦不到啊...！

瑪利妲：不要害怕，你已經在重新開始了。我希望你能把想告訴我的，也告訴大家。

亞伯特：不要！妳死掉了吧？像母親一樣，丟下我死掉了吧！？

        我才不要聽擅自死去的人說的話！

瑪利妲：亞伯特...這樣的話你也會死的，思考和大家一起活下去的方法吧，你知道

        一個人是辦不到的。

亞伯特：等等！不要走！瑪利妲！我的.........！

(亞伯特在小艇當中哭泣)


[其實這一段還可以對比另一邊，米妮瓦決定向全地球演講之前，

 靠在巴納吉身上說只有自己一個人辦不到的樣子。]
※ 編輯: KeyNT (114.39.221.146), 05/19/2014 21:46:51
→ zeta:從甲板打艦橋不用飛多高吧？@@
推 puyoakira:亞伯特...QQ 小說真好 篇幅很多 可以放好多好感人的情節
→ choush:真的，越看越覺得，動畫不是不好，只是明明可以更好的...QQ
推 puyoakira:我是覺得動畫時間有限 就像漫畫有被限頁數一樣
→ puyoakira:所以他們一定得作取捨 而且是下定決心要把哪些點做到好
→ puyoakira:的取捨 所以有些地方可能會大砍 因為半吊子的提出來作也
→ puyoakira:沒好處 其實第7集已經讓人感覺很不浪費時間了 每一段的
→ puyoakira:感覺都做得很滿 意思就是都有給他們要表達完整所需的基
→ puyoakira:本時間 所以以一個一樣在搞創作的人來講 我還很難去想
→ puyoakira:如果要讓我來做 我有沒可能取捨的比他們更好
→ puyoakira:所以目前感覺是除了安傑洛那邊沒作好以外 其他都已經很
→ puyoakira:盡力了....馬利妲與辛尼曼那邊 他們為了把重點放在巴納
→ puyoakira:吉身上 選擇強調馬利妲對米涅芭的提醒 避免焦點被移開
→ puyoakira:很情有可原也很可惜就是....第7集的主軸是放在少爺和巴
→ puyoakira:辣身上...
→ zeta:第七集少爺成長超快,根本也是超級新人類
推 itohchen:感覺小說的決戰比較有感覺~~qq
推 sotali306:獨角獸獨挑艦隊也是沒辦法的是那是戰力比是12:1(比葉問
→ sotali306:多兩隻)獨角獸能爆越多台擬阿卡馬才越安全 OVA改成這樣
→ sotali306:比較貼近大眾 不過小說裡面的精髓也被改光了
推 kid725: 還滿喜歡亞伯特這種角色的 感謝補充