Re: [情報] 銃夢LO將停止連載

[greengreen42 (綠)]

這件事情有跟日商合作過的可能會理解為什麼
實際上有很多漫畫家幹譙過被出版社要求改一些毫無道理的部分
然後都有冠冕堂皇的理由  可是那些理由又沒有充分的法律或是真的可以量化的指標

個人的看法是，這是日本大型商社的『陋習』
也就是為了展示他跟你『上對下』的從屬關係
他硬要你改一些不需要改的東西給你下馬威

日本的公司常有『品質很好』的美譽
但實際跟日本公司合作過大概都知道
日本人除了對那些跟品質有關的細節很挑剔外
還會去挑剔一些毫無意義的東西

他的目的就是要透過這種蠻橫的『為改而改』讓你接受他的威嚇與宰制
我就看過那種產品說明書不知道為什麼硬要更改篇章順序的例子
靠北的是已經送印了喔!他完全就是故意要玩你的

這是一種日本大商社的陋習  而且幾乎遍佈所有的產業
目的就是為了給實際上是合作對象的協力廠商一種『我是你老大』的威嚇
日本的產業結構實際上也是藉此建立的

所以我看到木城老師遇到這種事情  還蠻感慨的

畢竟 廢鐵鎮跟沙雷姆的故事可就是他畫的...

--
對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多。慨當以慷，憂思難忘。
何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。
呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇？
憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談宴，心念舊恩。
月明星稀，烏鵲南飛，繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不厭深。
周公吐哺，天下歸心。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.189.118
※ 編輯: greengreen42    來自: 114.38.189.118       (07/05 18:22)
→ ZephyrAvatar:那要是拒絕的話會怎樣？XD
推 neversay:打入冷宮啊 = =;;
→ ZephyrAvatar:真的都這樣？沒有商量的餘地？XD不怕遇到瘋子？(笑)
推 vin1125:當然不怕遇到瘋子..他們只怕遇到冨樫..
推 Sipaloy:不過不知道日本社會現在對政治正確的用語有多在意
→ Sipaloy:醫療、種族、宗教的政治正確用語這幾年校正得很厲害
推 notfound0407:自大到發狂的公司..抹殺了原創作品>"<
推 masktrue:所謂的"天龍人"就是在影射位高權重者那種官僚式的自大吧
→ masktrue:類似的情結我還以為只出現在日本一些小說裡...
其實日本這種問題很嚴重喔，日本大廠商找台灣代理商的第一要件就是要聽話得像狗
※ 編輯: greengreen42    來自: 114.41.163.171       (07/06 22:39)
推 masktrue:武士階級的概念仍然深植於日本社會之中
推 myu2:所以一直以來東X出版社對集O社都要百依百順死命巴結囉..= =
推 alfalfa00:那我可以期待LO換出版社後連台灣代理的爛翻譯一起換掉嗎
推 ASAKU581:因為是冷門作品出版社就不太重視翻譯品質...唉...
推 Sechslee:真的很不爽...
推 peruman:題外話 木城老師已經賣出金充夢給卡麥隆 應該是比較
→ peruman:不擔心經濟的問題
→ peruman:除非卡麥隆是跟出版社談版權 那我就要補聲幹
→ peruman:如果經濟沒顧慮的話 希望木城老師可以衝撞這個臭體制 臭
→ peruman:出版公司 直接上IPAD出版吧
推 j022015:金允唸做ㄔㄨㄥˋ 銃
→ lovinlover:^ 金充
推 j022015:ＸＤＤ
推 chienjr:突然想到...那麼結局可能出現在電影版
→ ZephyrAvatar:那電影大概要演打贏森羅天頂然後把人腦凱莉放生地球
→ ZephyrAvatar:自己神格化...(誤)...是前往火星...(待續XD)
推 masktrue:只有我悲觀的想到 大魔王 征服世界 修練 舌吻 決戰 完
→ masktrue:歪國人改編電影的一貫公式...= =
推 chienjr:那結局不就是lesbian                   都沒什麼重要男角
→ greengreen42:有猴雞亞!