[情報] 移籍決定！

[ZephyrAvatar (Zephyr)]

剛剛晃去木城的網誌看，報到進度目前到8，也出現了好消息...吧？

看起來是新出版社已經確定了，連載將會繼續，只是不知道什麼時候會開始...

另外受傷的心是否可以繼續為創作而努力，還是未知數...

以上是用翻譯網頁解讀出來的重點，這樣理解沒錯吧？

希望可以早點恢復連載~~~XD

以下原文：

昨日(22日)、講談社イブニングの担当編集のテラダさんと編集長がつくばにお見えにな
って、お話をしました。
いくつかの確認事項の話し合いのあと、僕は正式にイブニングに移籍することに決定し
ました。
銃夢LOの連載はイブニングで再開します。
スケジュールはこれから相談するので、連載の掲載時期はまだ未定です。

ファンの皆さんには大変ご心配をおかけしました。
たくさんの励ましのメールや掲示板のコメントをいただき、あらためて銃夢、銃夢LOが
たくさんの方に愛されていることを認識しました。
今回の件では僕自身、心の奥深いところで傷を負ったようなので、すぐに全開バリバリ
の仕事ができるかどうかわかりません。
なるべく早期に立て直して、ガリィたちの物語を皆さんにお届けできるようにがんばり
ます。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.47.78.225
推 j022015:又一部我掛了也燒不到的漫畫 QQ
推 ligar: 恩恩 希望一切順利
推 whiteman123:希望今年內能順利重開連載 呆灣的出版社可能要洗掉了
→ neko401:還好LO一開始我就只收日版...
推 alfalfa00:很期待換個代理商會有比較好的翻譯品質,但想想買了十幾
→ alfalfa00:本的舊版又為荷包感到心酸....
推 arrakis:希望可以化憤怒為力量
推 peruman:還是替木城高興 希望趕快看到
推 coolcate:希望舊銃夢能夠藉此機會重翻啊=.=舊的東立版翻譯很爛