※ 引述《shao0 (小璘)》之銘言：
: 可以放煙火慶祝了～(￣▽￣～) ～(￣▽￣)～ (～￣▽￣)～
: その名は－電子寵物怪娃娃
: ㄜ......東立總編的思考層次是我們常人所無法理解的
: 就別太在意了(拍肩)
: 然後是老樣子 一次出1、2集二本
: 快點去買回家陪你過週末吧
唷
謝謝小璘板主提供的情報呀
有出總比沒出好~
才剛報怨完不久而已說 沒想到就出了
趕快出動大批人馬去採購吧~ 不趁現在買的話, 小心以後買不到唷
(請記取咕嚕咕嚕的教訓...XD)
然後再來挑翻譯的錯誤ccc....
(雖然說衛藤的作品本來就比較難翻)
電子寵物怪娃娃 喔買尬
電子寵物? 機械跟電子還是不一樣的唷 (不過DVD應該也算電子產品吧)
怪娃娃? 那個娃娃怪? 多來的GADGET可是超可愛的哩
拿來當週邊商品絕對可以賣得不錯的哩
(相較於同本連載的ARIA社長而言)
--
話說其他大然的作品有一些被其他的出版社撿回去重新發行
不知道咕嚕咕嚕會不會也比照辦理呢?
--
早睏卡有眠
早死早超生？！
擱玩ＢＢＳ
二一在頭前...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.188.156