› 看板 Gackt_et_Job 關於我們 聯絡資訊
作者NANF (One)
看板Gackt_et_Job
標題[情資] 跟朋友一起做的GACKT推特翻中...
時間Wed Mar 23 19:39:12 2011
跟朋友一起試著做的翻中 希望可以多多支持 因為我跟我朋友無法隨時都在電腦前 但是GACKT的推特上又說中文不好打 所以希望會日文的人能幫忙我們.... http://twitter.com/#!/GACKTtranslate 雖然不能做到即時翻 但會盡量翻 0324網址修正 我少打一個N抱歉... 0324網址二度修正 我多打一個底線 真的找不到的打帳號 GACKTtranslate 0325有新人加入我們溜XD!!(下面的某一位) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.244.88
推 SINXIII:用心推: ) 03/23 21:06
推 aprilwater:推 03/23 21:56
推 shinyho:進不去＠＠ 03/24 12:13
推 aprilwater:從昨天開始 老大就中文連發啊=口=! 03/24 12:18
→ NANF:因為他說中文很難打.... 03/24 22:38
※ 編輯: NANF 來自: 118.167.244.88 (03/24 22:39) ※ 編輯: NANF 來自: 118.167.244.88 (03/24 22:52)
推 RENJIEYU:進不去+1 03/24 23:47
→ NANF:ㄜ= =竟然連我本人也進不去 帳號是GACKT_translate 03/24 23:50
→ NANF:阿我多打一個底線= ="抱歉我再修正 03/24 23:50
※ 編輯: NANF 來自: 118.167.244.88 (03/24 23:51)
推 syanpan:請問該如何幫忙呢:D 日檢N1合格 03/25 00:54
推 shinyho:原po so cute XD 03/25 08:44
推 yapi0616:超感謝的!!!!有中文翻譯 03/25 23:43
推 nicolehsnu:用心推~~ 03/26 00:01
※ 編輯: NANF 來自: 118.167.244.88 (03/26 01:13)
推 Fennis:真想知道他是用什麼輸入法www 03/27 21:22
→ Fennis:注音的話日文鍵盤就要盲打了 03/27 21:23
推 manaayano:用心推 : ) 03/27 23:02
推 heeroaya:應該是漢音輸入法(類似英文拼音) 03/29 23:47
→ kalmia46:因為注音符號全世界只有台灣用QwO 03/30 19:24
推 shinyho:以前有聽說老大有學注音不知真假 03/30 23:05
推 wendy7794:應該不會吧...記得之前有篇報導老大是講他是學正體中文 03/31 18:34
→ wendy7794:，可是日本都賣簡體書，他又不會注音所以很困擾 03/31 18:35
推 magma:以前廣播節目有show他用的鍵盤，是注音呦！ 04/10 00:32
→ magma:來台宣傳時也提過他的中文老師教他都是ㄦ音的繞口令 04/10 00:34
推 vanillAYU:所以他會注音？？？太屌了！！！@@ 05/22 01:07