[魔王] 歐洲女性對魔王大人的感想是????

[BUHUDAIN (是變態 （〃￣▽￣ポ）)]

剛剛看到魔王大人的推特更新了
差點沒噴飯XDDDD

(追加翻譯)
某:
ツアーお疲れ様です！綺麗な女性はhuntできましたか？(笑)
巡迴辛苦了! 有Hunt到漂亮的女性嗎?(笑)

GA回:
それも僕の中では日課だな｡
ただ﹑今回ヨーロッパに来て現地の女の子から言われたことがある｡
僕はヨーロッパの女の子の中では完全なゲイということになってるようだ｡
あはははっは｡まあ﹑どう思われても良いんだが｡
この話を聞いたとき﹑笑いが止まらなかった｡
那也是我的日課呀。
然而，這次來到歐洲被當地的女子這麼說。
我在歐洲的女子的眼裡，完全就像是個GAY樣阿。
阿哈哈哈哈。被怎樣想都無所謂啦。
聽到這句話的當時，笑到停不下來。


果然歐洲人的眼光跟亞洲人就是不一樣阿XDDDDDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.70.78
推 keigoatobe:完全なゲイwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
推 kalmia46:GAY?XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 gacktsuki:XDDDDDDDDDDDDDD
推 evesbruno:可以麻煩稍微翻譯一下嗎QQ 日語苦手看不懂....
※ 編輯: BUHUDAIN        來自: 220.136.34.111       (07/26 00:29)
推 SINXIII:其實我剛認識他也覺得他很有GAY樣 我很多朋友也這麼認為XD
→ SINXIII:只能說磁場(妖氣w)太強大了( ￣ c￣)y▂ξ
推 Vogua:對他不熟的人都覺得他很像gay 但見識過他的氣勢就會改觀XD
推 loversagain:XDDDDDDDDDD
推 audrey21418:完全同意
推 armsarmor:西方人長的比東方人陽剛，鼻子挺，鬍子多。
→ BUHUDAIN:↑可惜就算如此我還是比較喜歡東方人 ( -ω-)y─┘~~~~