※ 引述《staego (藍子之殼)》之銘言：
: ※ 引述《Ayukawayen (吼~~我要看星界~~~~)》之銘言：
: : 你是說華視的翻譯嗎? -__-||
: : 到後來就通通照小說翻了
: : 所以死的都是一開始就出場的大腳們....
: : 基本上 不管是把卡介倫翻成查傑魯 或是楊威利和楊文里 這些我都能接受
: ^^^^^^^^^^^^^^
: 亂入一下，翻成楊文里反而是比較符合田中老師的原意的..
: 這是以前田中老師來台灣時，負責接待的前輩跟我說的
確實... Wenli 有ㄣ的音 威就沒有了....
--
聰明人才不會去考什麼學年首席呢
會去考學年首席的只有五種人
他們是：天才、書呆子、愛幕虛榮者、極端幸運的人，還有以上皆非
－菲尼克斯．艾由加華