[情報] 加菲貓漫畫20061216

[nmns (強哥)]

        聖誕節的氣氛越來越濃了喔～

        這個禮拜會有麗莎的輕微閃光，不過加菲貓似乎也愛上美麗獸醫了！！

        http://www.garfield.club.tw/comics/2006/061216.htm


 ----------
 2006年舊的漫畫：http://www.garfield.club.tw/comics/2006/
 2005年以前的漫畫及其他：http://www.garfield.club.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.80.237
→ cwy0317:蜘蛛那個本來看不懂的XD
推 SmartSolomon:太棒了^^   不過蜘蛛那個到底是什麼意思？
推 solowolf:蜘蛛那個還是看不太懂~flattering不是"討喜,奉承"之意嗎?
推 seiya1201:我猜,蜘蛛把那顆聖誕裝飾當成一隻蜘蛛了(因為那球像倒吊
推 seraphdaisy:我看法跟樓上一樣XD 蜘蛛以為吊著的聖誕燈泡跟牠是同
→ seraphdaisy:類，還有原句應該翻"你以為橫條紋就比較討人愛嗎?"
推 nmns:推~我也覺得這樣比較好,馬上改,謝啦各位~