[情報] 加菲貓漫畫20091012-20091018 & 2001.09-10

[nmns (強哥)]

  這禮拜是麗莎把包包忘在老姜這裡（這樣也可以畫一個禮拜）～

  星期天歐弟欺負落葉居然遇到...？！

  http://mygeotravel.org/garfield/blog/?m=2009&w=42&order=ASC

  請記得幫好笑的漫畫打分數喔！！！

  加菲貓俱樂部首頁正在票選2001-09~10最受歡迎的漫畫，請大家也幫忙投票一下囉！

  精彩內容包括：

  加菲貓欺負芬妮太太

  以及…

  節食大作戰

  http://mygeotravel.org/garfield/blog/

  請大家直接點星星投票喔～

  2001.09-10全部的漫畫

  http://mygeotravel.org/garfield/blog/?cat=347&order=ASC

  ----------
  有中文翻譯的加菲貓漫畫（Since 2001.05.13）：
  網頁版  http://garfield.mygeotravel.org/
  部落格  http://mygeotravel.org/garfield/blog/
  加菲貓商店：http://garfieldshop.myweb.hinet.net/
  訂閱有中文翻譯的加菲貓漫畫 http://garfield.mygeotravel.org/subscribe.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.109.82.192
→ nmns:有人可以幫我看看20011018這篇嗎？看不懂...
推 lm314v25:這片語好難...,請參考http://tinyurl.com/ylbevuc
→ lm314v25:所以第一格是"你的嘲諷把我弄得頭都痛了"
→ lm314v25:第3格是加菲貓常做的,字面上的雙關語(笑)
→ nmns:嗯嗯，可是you lost me there, Jon我還是不懂...