推 pooky:配音很台灣 還很愛用阿扁的梗XD 懷念以前舊版的中配啊... 10/23 00:08
※ 引述《lm314v25 (飛驅鳥)》之銘言：
: 直接套用同樣標題(笑)
: 剛剛看到卡通頻道的廣告
: 星期四晚上8點起
: 會開始播新一季的加菲貓
: 看廣告畫面這季似乎改成3D作畫了,有點不習慣呢
: 不過無論畫面如何,還是很叫人期待呢
來點看了幾集的感想：
不但作成3D，而且翻譯+中文配音都很配合台灣的風格
外星人去超商買東西，居然是買幾百年分的香雞排和臭豆腐...
還說這是台灣名產
加菲貓偶爾也會加點台語和特殊口音進去
一開始聽感覺很怪，聽久以後會覺得這個配音員愈來愈有心得
不過還是懷念以前舊版的中文配音~
整體來說還是很值得一看，內容也很適合小孩子欣賞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.135.210