[網誌] 1/17 busy like a bee

[shinepeople (散播GARY的音樂散播愛~)]

2006/1/17

busy like a bee....

oh my god.... i am so busy..... hahah
but its all worth its
because i know a lot of people are supporting me and my music...

honestly i have to say,
without my supporters i would not be able to release this superman album.

my inspiration comes from you all!
also i wanna thank all who attended my shows and remember
i have a mini party concert with my other friends in " hung lou " in ximen...
hopefully we'll have a perfect and happy nite!!!

whoooo....hooo....... peace.... spread music, spread love!


文章分類: 未分類文章
garyblue at 無名小站 於 06:15 PM 發表

--------

需要翻譯嗎?! 哈哈

蜜蜂般的忙碌

天阿~~我好忙阿~~~哈哈哈哈哈
但一切都是值得的
因為我知道有很多人都在支持我和我的音樂

我必須要說  沒有你們的支持 我不可能會發行這一張專輯
我的靈感都來自於你們

我還要謝謝來我簽唱會的歌迷們...
要記得我在西門町紅樓有一個小型的演唱會和滾石的歌手喔! (這樣翻比較順^^)
希望我們都可以有一個完美開心的夜晚

嗚~~~~~~呼~~~~~~~~和平!! 散播音樂 散播愛!!


P.S   GARY的句子好長阿~~ 斷句斷的不好請多見諒!!
我也要來個peace~~~~~~ ^ ^


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.126.172.56
推 kingoftenor:這麼貼心啊!! 有翻譯ㄟ!!
推 iamdudu:翻譯的真好~~
推 ninilion:感謝你~
→ bottger:"我和滾石的朋友(確定？)在西門町紅樓有個小型演唱會喔"
推 shinepeople:GARY是打friend沒錯啦!但我覺得應該是指滾石的歌手
→ shinepeople:因為那個活動內容是為滾石新人舉辦的演唱會,所以我想
→ shinepeople:這樣翻會比較容易懂!!  "謝謝你的指正"  ^^
推 bottger:不客氣啦，可是人家只想看曹格...:r
推 ChewgumDd:一定要去的阿 沒錯是 滾石的新人都會去 不是只有Gary
推 bottger:格友站說是那天晚上七點喔！！