作者Asti (向日葵退散~!!!)
看板Gary_chaw
標題Re: [留言] 曹格對受傷事件在部落格回應了
時間Thu Jul 2 02:03:45 2009
※ 引述《titiya (我要妳成為夏天的微風)》之銘言:
: 網址:http://garyblue.pixnet.net/blog/post/23897722
: i would like to say soli soli soli to those who are worried about me. im ok!
: just afew stitches to my right hand. which i got from an ACCIDENT during my
: birthday party.... not like some of the news said about me being in a
: FIGHT.... trust me im fine. im going to kl and guangzhou to continue on with
: work...this is not going to stop me.... i do keep promises. my face is
: unscratched in anyway...not like the news said. im still going to perform,
: and if you dont believe that im telling the truth...then come to my shows and
: see me live in person.... no bruise no cuts no scars on my face. i just
: wished people and the media would start tto BELIEVE me. AND THANK YOU TO
: THOSE WHO STILL BELIEVES IN ME....... THANK YOU.
我要說 拍寫拍寫拍寫 為我擔心的各位~
我很好!! 只是右手縫了幾針,因為我生日party上的一個「意外」.......
並不是像有些新聞上說的我跟別人打架......
相信我,我很好。
我要去KL(個人猜測吉隆坡?)和廣州繼續我的工作......
這個傷不會打斷我的行程......我很守信用的。
臉沒有受傷啦.....跟新聞說的不一樣。
我還是會表演,如果你們不相信我講的是真話,
那就來看我的表演,在我的live看看我本人吧。
我臉上沒有淤青沒有割傷也沒有疤痕啦。
我只是希望大家和媒體可以開始相信我。
還有,感謝還是相信我的各位......謝謝。
--
所謂的天堂,不是在什麼地方,而是在誰的身邊。
http://www.wretch.cc/album/diosa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.211.96
推 kingoftenor:不是拍血是搜哩啦XD 07/02 02:11
推 milkninnie:早知道就先看這篇...我整個很認真的看著上一篇邊翻譯.. 07/02 09:03
推 zapzap:樓上的真好笑!XD 07/02 11:25
推 p4957:KL是吉隆坡沒錯 07/02 17:53
推 beckychang:這篇翻的好XD 07/02 19:11
推 bottger:推翻成搜哩會更傳神XD 07/03 22:06
推 bottger:不過部落格有公佈很多通告都因為手傷取消了 但不懂手傷跟 07/04 00:34
推 bottger:那些通告有何關係? 有差嗎?尤其電台的訪問部份... 07/04 00:35