看板 GatoShoji 關於我們 聯絡資訊
不好意思,想要請問TSR最後一集裡 千鳥和宗介重逢時所說的台詞的日文原文 就是從他們兩見面 到 千鳥叫宗介去幫助毛她們這一段 (記得前面有段很好笑的對話 宗介:「千鳥…」 千鳥:(怒):「鳥什麼鳥啊!」……之類的) 不知道有那位神人知道可以分享一下 或者是有什麼網站有TSR的日文台詞 這個要求很厚顏無恥@@,但是真的很喜歡這一段劇情!! 小要的出現一掃TSR的陰霾 還用踢腿連續技踢醒了宗介 帥氣x10000000000000000000000000000000000倍!!!!! 可惜告白沒有成功啊^^; 初次發文,就來要東西,真的很不好意思耶@@ 謝謝大家 -- 「一杯俄國茶。不調果醬或橘皮果醬,用蜂蜜調味。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.89.134
reccalin:那段台詞好多的呀...(汗) 10/17 22:26
chucksear:我只記得當時旁邊的兩位也被嚇到,猛搖頭 10/17 22:35
kshsedch:嚴建宇:妖...妖怪啊 10/17 23:05
eberts:宗介:幹 千鳥:幹什麼幹 看到這突然笑出來 10/17 23:57
ice2240580:宗介:大... 千鳥:大什麼大 10/18 00:24
tokikaze:日文臺詞的網站不知道 但那段你可以找原文小說來看 10/18 01:15
tokikaze:那段是一樣的。 10/18 01:15
ePaper:懶的找出來重新打一遍= = 10/18 01:21
WEAKLY:是TSR最後面香港相見的地方嗎? 10/18 10:50
tjfu:千:どこ行く気? 宗:え!? 千:えじゃねわよえじゃ 10/18 12:52
tjfu:宗:ちど...り? 千:りじゃねわよりじゃ 10/18 12:55
Joycebee:謝謝各位的幫忙!<(_ _)>拜 10/18 13:24
b97505048:佐助:「千鳥~~~」 10/28 22:37