[情報] 12/25 The Daily Horoscope

[timeregorge (vincent)]

    Gemini horoscope for Dec 25 2014
    You may have asked someone for advice recently, Gemini - but did
    you really pay attention? The advice you received from this person
     was stellar, but it may not have been exactly what you were
    hoping to hear. Maybe you were looking for a little bit more
    praise than you received. Don't take it personally - take it as
    useful and constructive criticism. Since you asked for it, you
    need to accept it in the spirit in which it was given - and you
    need to actually consider it too.
     --
    Copyright    Daily Horoscope.
    Download it now — http://frtns.com/dh

    雙雙，最近你可能會詢問某些人對於某些事的建議，但，你真的重視嗎？你
    所詢問的這個人，他給你的建議是不錯的但卻不是你希望聽到的，也許是你
    期望可以得到讚揚，而且是比你已經擁有的更多的。別太放在心上，就把它
    當作有益的且有建設性的批判，既然你問了，那就要接受他所賦予的勇氣，
    同時你也要真的去細想，考慮(建議部分)。
    ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

    Wherever you are, wish all Gemini Merry Christmas.

       平安夜快樂～聖誕快樂～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.60.172
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Gemini/M.1419435946.A.D2F.html
推 catblue: 謝謝每天更新&翻譯!! (覺得你都翻得很貼切:D) 聖誕快樂~
推 zxc114070: 推推祝聖誕快樂！
推 jayismywater: 謝謝妳~聖誕快樂唷
推 wealana: 聖誕節快樂啊同胞們！
推 StarOfNight: 最近不安的心都可以在這得到救贖:)
→ KnightZX: 大家聖誕快樂!!
推 dariya: 聖誕快樂!!!!
推 star61: 謝謝翻譯，聖誕快樂