[轉錄][新聞] 原民會：高縣三民鄉將正名為那瑪 …

[sam1115 (新竹縣徐議員加油)]

※ [本文轉錄自 Aboriginal 看板]


作者: sunnysaki (sunnysaki) 看板: Kaohsiung
標題: [新聞] 原民會：高縣三民鄉將正名為那瑪夏鄉
時間: Mon Dec 10 13:42:40 2007

原民會：高縣三民鄉將正名為那瑪夏鄉 2007/12/10 13:09:53

（中央社記者顧恆湛台北十日電）行政院原住民族委員會主任委員夷將‧拔路兒（
IcyangParod）今天表示，高雄縣「三民鄉」鄉民大會上午已正式通過，鄉名將正名為「
那瑪夏」鄉，預計新的鄉名可望在明年元旦正式啟用。

夷將‧拔路兒說，三民鄉的「民族村」、「民權村」、「民生村」也將一併分別正名為「
南沙魯村」、「瑪雅村」及「達卡努瓦村」。

他表示，正名運動是原住民族運動很重要的一環， 1987年鄒族原住民走上街頭，要求政
府停止對原住民的歧視，將「吳鳳鄉」正名為「阿里山鄉」，並且將吳鳳的故事從國小教
材中刪除，1989年三月一日「吳鳳鄉」正式更名為「阿里山鄉」。

他指出，這次三民鄉正名為那瑪夏鄉是首次由地方民意機關主動發起，對恢復原住民傳統
名字、地名及落實總統陳水扁簽訂的「新伙伴關係」來說是一項重要的里程碑。

夷將‧拔路兒指出，傳統地名代表一種地方的文化和認同，那瑪夏鄉的正名成功將對地方
的文化及人文注入新的生命；也預料對其他原住民鄉產生很大的影響，希望過去被命名為
仁愛、信義、和平、光復、大同等與原住民文化格格不入的鄉鎮，也都能恢復原住民地名
。

他說，除了正名，原民會也積極推動「原住民族自治區法草案」，希望以原住民各族群為
單位成立縣級的自治區域，具體體現原住民的自治權，這項草案已排入週四的立法院內政
及民族委員會中，希望朝野能支持，若能通過台灣原住民族的命運將會有根本的改善。

高雄縣三民鄉在日治時代稱為「瑪雅峻」，國民政府來台後稱為「瑪雅鄉」，1957年，因
鄉境所轄三村分別命名為民族、民權與民生，鄉名也同時更改為「三民鄉」。三民鄉位於
高雄縣西北角，是高雄縣三個原住民鄉之一。鄉民大多為布農族人，鄒族次之，排灣族及
平地人佔少數。

--


●/　　﹨●　　　●　　●　　﹨●∕　﹨●∕
<■　　　■> 　(■)　　(■〉　 ■　　　■
/ ）　　〈 ＼　∕﹨　　∕﹨　（（　　　））
(左三圈)　(右三圈)　(脖子扭扭)　(屁股扭扭)
※ 編輯: sam1115         來自: 59.112.32.171        (12/10 14:40)
推 hsnufp:Good Job
推 zaza0114:接下來 仁愛鄉→霧社鄉　信義鄉→玉山鄉　復興鄉→角板山
→ zaza0114:鄉　和平鄉→谷關鄉　有仁愛信義和平　怎麼沒忠孝鄉
推 pctiger:本來不是打算改回瑪雅鄉,離開那個地方的時候還很不樂觀說
推 retina:其他呢？我想會陸續改吧！改名字的時候別忘了台東縣東河鄉
推 fcuk1203:還有不少能改的....要經過鄉民大會通過
推 ji394xu3:推復興鄉->角板(山)鄉...復興鄉一聽就完全知道是怎麼來的
推 choper:我也想到東河鄉呢 不知何時會改
推 yukiss:拉拉鄉也蠻好聽的XXXD
推 Deming:和平鄉若改名 大同鄉應該會想改回和平鄉吧XD
推 NCUyee:給樓上的不是和平鄉吧 是太平鄉 雖然我覺得太平山鄉比較好
推 Ulmaceae:三民鄉位於高雄縣"西"北角?? 不是"東"北角嗎XD
推 retina:還有，嘉義番路鄉，總覺得番之類的字眼出現在鄉名上很刺眼
推 dawnny:彰化鹿港不是有個番婆
推 starsand:頂番婆
推 Richter78:那瑪夏就是楠梓仙溪的語源
推 pizzicato:大同鄉隨時都可以改回來吧..反正早已有東勢鎮跟東勢鄉了
推 pizzicato:還有光復鄉該改回「馬太鞍」鄉
推 weichia:戰後一度稱台安  就是太鞍的音轉
推 Tbilisi:和平鄉內太多地名了, 不見得能改得成谷關
推 hqq:不是改回戰後初期的「瑪雅俊鄉（1946-47）」或「瑪雅鄉（-57）