推 mintap:的確,日本佔領台灣初期對於當時台灣各大城鎮的稱呼稍嫌混亂 09/21 09:26
→ mintap:各種管轄機關的資料對同一地方的稱呼不一, 09/21 09:27
→ mintap:甚至連同一種資料前後的講法也不一致 09/21 09:27
→ mintap:從內文不知可否推估某些地方其城壁拆除的年代 09/21 09:28
※ 引述《mintap (fool)》之銘言：
: 另一個例子發生在台南，歸納起來日本時代初期對以"台南城內"為主以及一小部分
: 跨越西邊城外的這個當時全台灣最大單一聚落的稱呼有台南 台南市街地之內
: 台南市街 台南城內與"台南市"等幾種。
事實上，臺灣幾個大型市街的通名，
於日治初期都舉棋不定，直到1904年才完全定下來。
以下為臺灣總督府統計書當中的變化：
基隆→基隆市（1898）→基隆街（1900）
宜蘭→宜蘭城內（1898）→宜蘭街（1900）
臺灣城內→臺中城內（1898）→臺中（1900）→臺中街（1902）
嘉義市街→嘉義街（1904）
臺南→臺南城市（1898）→臺南市街（1899）→臺南市（1904）
鳳山城內→鳳山市街（1900）→鳳山街（1904）
恆春市街→恆春街（1902）
媽宮→媽宮城內（1898）→媽宮（1901）→媽宮街（1903）
--
Everything is related to everything else,
but near things are more related than distant things.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.219.199
※ 編輯: Richter78 來自: 118.165.219.199 (09/21 00:40)