[問題] 傳到德國的簡訊

[sinscanim (hallo)]

想請大家幫忙解惑一下 我不知道po在這裡適不適合 如果不適合我會自d

我家那隻在台灣時間晚上六點半傳簡訊給我
他興奮地告訴我他在xanten
結果我回傳了n封簡訊，手機的傳遞報告仍是不斷出現 "訊息未傳遞" 的顯示窗
從8點試到現在了，還是不行 -.-

我是中華電信的，手機牌子是SE；他是e-plus

是中華電信對外的服務出問題了嗎? or他因為在博物館，所以關機了?
如果是後者的話，我記得就算傳給關機的人(台灣)，傳遞報告也頂多顯示"傳遞未成功"，
等對方開機後，傳遞就成功了阿......難道德國電信沒這種保留功能嗎？？

阿阿阿 可惡的簡訊！傳了這麼多次還是第一次碰到失敗...(發洩一下 可惡)
請大家幫忙回答我了 danke

--
Ich mag Dich. <---Bitte forgen. =)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.138.70
推 ray3210:+49xxxxxxxx?
→ sinscanim:是阿 我用他傳來的號碼回傳回去 就是+49....
推 ray3210:那就真的奇怪了 ＠＠a
→ sinscanim:對阿 囧 是關機或沒電嗎 ＝＝
→ ray3210:可是我關機之後再開機，還是收得到來自台灣的訊息耶～
→ ray3210:不管我是用台灣的門號或是 O2 的門號
推 cK826:我台哥大傳O2每傳隨到,,雖然才一個月而已但是幾乎天天傳
→ cK826:他傳回來則傳到我simyo的(因為免費)在台灣是台哥大也馬上到
→ smallcynthia:以前有朋友想傳簡訊給德國的朋友 也是怎麼傳都沒收到
→ sinscanim:今天還是不行 大哭