[問題] 請幫我詳解一下這句

[marlinx (stricky finger)]

  大家好!之前在網路上逛逛時，看到了攻殼中一句熟悉的名言。回來這爬一下文，
好像也沒發現@@，印象中是素子還是巴特講的，"不屈者難渡人世，給正直者以安眠。"
感覺這句曝光率挺高的，但一直不甚了解，希望知道的人可以幫我詳解一下這句，順便
提供一下誰說的、在什麼情景之下說的，目前手中資料都不在了，沒辦法自己找，給大家
添麻煩了@@

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.208.217
推 rexrainbow:好像都不是 @@" 似乎是SAC1的第26話最後出現的, 名字
→ rexrainbow:忘記了.
推 KindoGorilla:剛好有樓上當線索...XD
→ KindoGorilla:就是26話最後一幕,瀨良野社長要出庭作證的前一天,
→ KindoGorilla:他在某地下停車場準備要開車回去,結果開車門後疑似
→ KindoGorilla:有炸彈要引爆時,從停車場要走出去類似暗殺者的人說
→ KindoGorilla:的話~
推 abrupt:1836篇可以參考
推 rexrainbow:是殺死七尾的警察嗎?
推 Cidolfas:我覺得是
推 bb0311y:識時務者為俊傑 忠直之士早下黃泉  tv板的翻譯