推 cruelangel:感謝大大的翻譯..感覺越來越難玩了...=.=" 01/01 23:14
推 Posaune:幹 越改越積歪 01/01 23:14
→ Posaune:這樣不能秒殺了 01/01 23:15
才正要貼過來...
我大概翻一下好了(不想逐字翻譯)
※ 引述《themadangel (sleep~~~)》之銘言：
: This update comes to protect weaker and newer countries to develop.
: 1. 50% of the land that you conquer will disappear.
: * The enemy will see exactly how much land he lost and you will see that
: you conquer half of the land.
: * It’s to bring more wars in the game and that will be shortage in land.
打到的土地將會有一半消失
: 2. In full-force attack you will have the possibility to conquer 5% of the
: enemy factories that you managed to destroy. (Important to say that not
: all the time you can conquer and it's depends how many factories you
: managed to destroyed).
全力攻擊的時候，將"有機會"佔領對方5%的工廠
: 3. In nuclear bombs you will manage to destroy only 10% of the land each
: time you launch the missiles.
: * The factories that on the land will disappear with the land.
: * The last 50 free land that the enemy have will not split and if you hit
: him he will lose the game.
香菇只能打掉對方10%的空地
: 4. The system will allow you to launch ballistic missiles compare to you
: industrial power.
: More industry you have then more ballistic missiles you can launch.
: * The system will show you automatically how many ballistic missiles you
: can launch each time.
: * Every 3 days the system will guard your industry power and this way if
: you industry is destroyed then you can still launch ballistic missiles
: compare to your industry power that you had.
能發射的飛彈數取決於你個產業值
系統每三天更新一次
: 5. You can see the country information if the country lost the game and
: it’s will just write you that it’s lost and you will see minimum
: information.
查詢已經滅亡的國家
可以看到他臨終前的部分資訊
: 6. We improved the game graphics.
(不重要)
: 7. If you bought Gas masks or nuclear shelter and you have less then
: 24 hours left and you want to renew it then you can do it but the time
: will not add. (If you buy again the time will be 72 hours)
雙傘在剩最後24小時的時候
可以再買一次
但是時間不會累加(一樣是持續72小時)
: 8. There is new option to attack the EMP technology center.
新增打掉EMP的指令
: 現在沒時間翻, 晚點沒人翻我在幫忙翻吧, 出門去 QQ
--
眼 耳 鼻 舌 身 意 是人的六根
再加上好 惡 平 又各自有清靜 污染
正所謂一世三十六煩惱
你曾經看過飛翔的斬擊嗎?
一刀流 三十六煩惱鳳 by 羅羅亞 索隆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.98.213