推 mutsu:那個人的意思應該是他也不知道gothl是啥 03/18 23:39
推 leo1217000:gothl是啥鬼東西不重要? 03/18 23:40
推 n220110:看來GOTHL是個協約 03/18 23:48
把之前的翻譯一下....
總覺得翻的怪怪的
※ 引述《snakeooxx (你看不到我~)》之銘言：
: RE: Lyn66 wrote:
: PTT may well be joining Ironz as a branch.
: Then if what you speak of is the truth Lyn, It may be targetted even while in
: Ironz
PTT即使如Lyn所說的屬於Ironz，PTT一樣會被攻擊。
: PTT has done some real stupid stuff I.E: Hitting GOTHL (Who the hell are
: gothl anyway)
PTT做了一些真的很蠢的事情，例如攻擊GOTHL
（Who the hell are gothl anyway 這句實在不懂...
我猜是指「或是叫做gothl的傢伙？」）
: After striking a massive attack on that pact, it infuriated ADEMT, RE, and
: about 9 other alliances
在彈道飛彈攻擊GOTHL之後，這件事情觸怒了ADEMT、RE和九個聯盟
: I saw the list of alliances fighting against PTT... No way PTT will survive
: and even if they merge with Ironz, it wont solve anything until PTT are down
: and dead
我看到要對抗PTT的聯盟名單....
即便PTT加入了Ironz也不可能存活，這事情將持續下去直到PTT倒下並滅亡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.13.127