[心得] 21集，難得感性(？)的空知猩猩

[zero1000 (子曰：你不會被二一)]

不知道有沒有OP～＠＠
雖然已經出了一段時間，今天終於狠下心到紀伊國收了日版２１集了，
這集的閒聊超．勁．爆XD（←本人日文不夠班，只能我流翻譯）


和責編大西說拜拜，這集的空白頁都是大西特輯，還提了新責編齊藤的八卦
擔心和齊藤處不來，形容自己轉學時會在下課時間趴在桌子上
「我不是沒朋友，只是想睡覺喔！」
怕萬一齊藤個性也很內向，不就只能「各趴各的桌子」的形容超妙XD

大學打過橄欖球、頭髮削薄，一副爽朗體育系的外表，
本來想說應該會是外向性格的人，沒想到興趣是看少女漫畫（爆），
以「Non．No」（女性流行雜誌）為目標而進入集英社的！
雖然也會看動畫、特攝和打Game，與其當興趣，
不如說是為了忍耐，隱藏少女系的屬性囧

（空知OS：豈止內向，根本不在同一個世界啊啊啊啊！）

喜歡動畫，倒是能夠一起聊銀魂動畫化，普通像是鋼彈也能有話聊吧？
努力幫新責編辯護，大西烙了一句

「啊，雖然喜歡動畫，但鋼彈不在他的守備範圍喔，
因為他比較喜歡柊あおい的純情系作品嘛～」
　　　　　　　（↑自我理解的翻法…話說柊小姐就是貓男爵的原作）

（空知OS：完全聊不起來啊啊啊啊啊！）


再來因為大西將轉戰「OnePeace」，也稍微提到尾田老師，
形容尾田長得像魯夫一樣和善，散發的強者歐拉卻讓人無法逼視，
輩份的影響，看得出來剛出道的空知很怕他XD

最後對大西的感謝真的很棒（雖然空知說只有『一抹』的感激XD）
六年間，雖然常常吵架，從北海道把空知「一屁股踢到東京」、說「一起奪取天下吧?
連載最艱困的時刻都給予空知支持，看他難得感性
（↑無論是搞定書名、或是把連載撐到人氣提升）

「想要成為讓大西可以對其他人自毫『這傢伙是我栽培的喔』的漫畫家而努力」
看得我也很感動T△T

雖然不改嘴賤本性的空知還是吐嘈「奪取天下無理」，
更機車地爆料在討論劇情時大西對於●玉的怪癖，

「如果在尾田老師面前抓●玉的話鐵定不只被伸縮自如的橡膠拳毆飛的程度了」

難怪某篇要一直強調某編輯的●玉囧……
大西到最後都被空知這傢伙搞得很慘啊，雖然讀者看得很爽XDDDD
反正單行本出版的時候大西已經管不到空知寫的內容XD


＝＝＝＝＝空知攻大西分隔線＝＝＝＝＝


然後是一點點劇情心得～以下有雷～↓
（對有在追翻譯連載的人應該不算雷吧？不過我是直接買單行本所以比較LAG）







這集主打龍宮的故事，阿銀和假髮幾乎從頭老到尾，阿銀還變矮了XDD
一定讓很多看慣美型的人無法接受XD

我一開始也是嚴重無法適應，劇情也在嚴重LAG的吐嘈中打轉，完全笑不出來
很想捂住新八的嘴，叫他別再吐嘈阿銀的吐嘈了！（繞口令？！）
畫面整個都是吐嘈，好吵啊！！
不過到了劇情中段開始，空知猩猩的埋下的伏筆終於展現出來

「就算我們也都佈滿了皺紋，也不會輸給妳，因為我們知道什麼是真正的美」

從阿妙對乙姬公主的嗆聲開始，前期都在嗑睡喝茶的阿銀和假髮瞬間扭轉了劣勢！
雖然疾．老頭小碎步讓我大笑，
為什麼我還是覺得兩個老頭帥到爆？！我看到了幻影？！
反而是新八吐嘈歸吐嘈，還是什麼功能都沒發揮……囧rz
振作一點啦新一君，你想變成眼鏡架嗎。


重點是，這篇我看到快哭！
天啊，我可是有名的沒血沒淚，
四葉篇都沒讓我想哭，為什麼單單這篇放了洋蔥囧


「年老」這個題材，之前看過的作品都用嚴肅的態度去處理
空知猩猩畫進少年漫畫惡搞當梗玩，
讓人笑得半死後還這麼感動，真是初次見識

短短篇幅解釋大家對乙姬的忠誠心、
乙姬對浦島太郎的愛轉而對年輕的執著，令人同情
（同是女人，很能體會希望在愛人面前永遠可愛美麗的心情）

阿銀的台詞感覺上也帥到翻（因為假牙掉了聽不懂囧），
讓我更想嫁給他！！！（被眾銀飯踹飛）

最後乙姬的笑容讓我紅眼眶＠＠媽呀，除了親情梗，沒想到我對老人梗也沒抵抗力囧

不得不提，猩猩女阿妙的人氣有這麼高喔囧（我是神樂控啦XD）
從頭到尾都維持美麗形象，變老的畫面也幾乎沒露臉，
被揍被挖鼻孔的畫面，不是飄滿花、
就是有背景和對照組可以轉移注意力，實在笑死了XDDDD

最後就是，神樂巴在阿銀爺爺身上要東西吃的那幕充滿天倫之樂，
我的銀神控程度也進化到爺孫福了嗎！囧rz

--
（未按時代排列，出處，中國世系錄，柏楊著）
魯康公－姬毛、曹太伯－姬牌、魯共公－姬奮、蔡　叔－姬度、魯文公－姬興、
燕　王－姬噲、周懿王－姬堅、晉文侯－姬仇、小子侯－姬小子（＝□＝）　　　
蔡　伯－姬荒、魯文公－姬惡、周敬王－姬丐……
結論，姓姬的從周公以來就遺傳了超不會取名字的天賦……zero1000

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.145.102
→ druit:新一君? 四葉? 故意這樣寫的嗎
→ zero1000:四葉是我錯了XDDD懶得改耶(毆)
推 dape321:空知真的好感性喔@@ 他應該真的很感謝 也很喜歡大西吧
推 sukisam:大西是他的伯樂吧，感謝大西沒讓銀魂初期人氣低時腰斬啊
推 KONATSU:誰會替那個落魄武士生孩子啊~~~
推 FUFrench:感謝大西 拉了空知一把 ~~~~~> <~~~~~~
→ FUFrench:大西 加油吧 把海賊大叔化看看
推 kievdoll:One Piece...? 尾田跟空知調性差很多,但若大西真的能發揮
→ kievdoll:跟猩猩溝通的功力的話,跟尾田應該更沒問題
推 heii:感謝大西啊！  話說四葉只會讓人笑不會哭啦XD
→ zero1000:我超期待空知之後會怎麼欺負齋藤XD
推 yuhurefu:簽名檔讓我笑了XD
推 yuhung:推~~~超歡樂的簽名檔 XDDD