[分享] 朋友在居酒屋幹的事情...

[okuiXotk (奧伊)]

朋友在日本讀語言學校，之前開始在居酒屋打工，所以會有客人跟她說話。
有一次客人提到台場，


朋友「台場？喔、我之前冬comi才去過。」

客人甲「冬comi？那啥？」

朋友「呃」  （我：不要對普通人提這種事情XDDDDDDDD）

客人乙「妳喜歡動漫那些的嗎？有看哪部作品？」  ←客人乙似乎有在接觸動漫。

朋友「銀魂」  （我：銀魂的日文是禁語XDD）

客人甲「きんたま!!??」

客人乙「那妳會畫畫嗎？畫個裡面的角色來看吧。」


那時我朋友畫畫已經荒廢一陣子了，所以左想右想，
畫了個傑士塔威給他...


客人乙「沒想到妳會挑傑士塔威畫...」

客人甲「傑士塔威？那是啥？」


結果據說客人乙就很認真地解釋傑士塔威是什麼，
什麼工廠幹嘛幹嘛的，解釋得可詳細了XD


我「天啊，他大概比我還要清楚傑士塔威，我都快忘了。
    只記得那個  既不卑微也不偉大  什麼的...」

朋友「妳記的那個一點也沒用吧！」


後來客人乙要求再畫點別的，結果我朋友畫了伊莉莎白...
於是客人乙又對客人甲解釋伊莉莎白是什麼，裡面有個大叔之類的ww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.1.205
推 yungwena:畫個美乃滋 客人乙不知道要怎麼解釋
→ bugbook:（直接在紙上畫一團黑黑的）「這就是傳說中的黑暗物質嗎？
→ bugbook:完成度挺高的嘛！」
→ nwonash:怎麼沒有畫新阿姆斯特朗旋風噴射阿姆斯特朗砲啊!
→ keller705:畫眼鏡阿　　ＸＤＤ
推 yufani:好歡樂的客人啊！是說他也有看銀魂真的太好了w
→ exe01:好開心XDDD有遇到知己的感覺，日本居酒屋大叔大好(喂)
→ okuiXotk:我也有建議朋友畫  新八=眼鏡  長谷川=墨鏡
推 g6m3kimo:看看我下面畫的阿姆斯特朗砲 他的完成度挺高的