[閒聊]銀魂第35集單行本之空知猩猩語錄

[lovemeteor (pieapple)]

我想還是註明一下好了

以下來自對岸崑崙論壇

然後大概翻成繁體

所以目前台灣應該還是只到34集吧

『對不起精英特輯』
-------------------------------------------------------------------------
感謝購買銀魂35卷。

最近JUMP的讀者開始起了變化，看讀者來信，
多了很多在說「最近的連載順位名次掉了下來啊，沒問題吧？」或者「動畫也都結束了，
已經滑落出安全範圍了吧」這種話的，
很明顯就是看過爆漫，簡稱為爆漫兒的小孩子。
他們不斷的在大叔傷口上肆意亂攪。

話說這就是連載了6年可信度為零，電影化了也還是不來勁的銀魂的靈魂之所在。

很抱歉讓你們操心了，不過沒事的，銀魂精神得很。目前來說人氣還沒有下降，
連載順位這種玩意其實根本無所謂。
那種玩意放前放後其實根本沒關係。

除了那幾部招牌連載之外的都是根據雜誌本身的情況隨便人家愛把你調到北海道就讓你北
上，坐上金槍魚漁船，愛把你調到南邊就又調你去南下。
現在問題不在去北還是去南，問題在銀魂所坐的船本身就是條走私船吧？

因為銀魂啊，可是個數次侵犯名為截稿期的國境的犯罪者來的。
而且人氣不怎麼樣卻只有犯罪履歷絕對是JUMP頭號的超S級懸賞通緝犯。

比倒數第二晚的作家可以足足晚一天，
每一次都是卡在最後關頭輕輕的滑過國境的賴屎鬼來的。
去北還是去南都無所謂的，因為光是能到達JUMP這個國家就已經是奇蹟了，
已經是每一次都喚起了奇蹟了。


但是可行的原因也是因為國境的警備意外的比較鬆懈。
警衛隊在打DS什麼的，所以就偷懶了，
當他正在跟畫面的*小凜醬親嘴的時候，
我們就能跟國境親上了。



簡單來說就是某種程度上可以通融的截稿期。

但是最近印刷廠的系統一口氣實施了近代化，
截稿期也提早了5個小時。國境之門突然變窄了，
再加上至今為止還很溫柔的警衛隊全部都機器人化，
變成完全無法通融，一旦發現就立即射殺的地獄之門了。







02p


也許你們會覺得不過就是截稿時間提早了5個小時而已，不是啥大事。
但是就我來說，至今為止能趕得上截稿時間就已經是個奇蹟了，
就等於是樂平幹掉栽培人的奇蹟了。

再把時間縮短5個小時，就等於是烏龍幹掉弗利薩大王的奇蹟了。幾乎是不可能的了。

最可怕的是，會被這5個小時絆倒的就只有銀魂而已。

其他的作家都在我交稿的一天前都結束了，也就是說弗利薩大王完全就是衝著烏龍來的，
明顯就是要來幹掉烏龍這一個人的。
弗利薩把那些強者們，悟空啊比克大魔王什麼的都忽略掉，
就衝著能量探測器中的一隻豬猛衝過來了。

很可怕吧，電影也結束了，
感覺就像是弗利薩大王在說「是時候把那隻榨乾了剩餘價值的豬清理掉了。多多利亞」，
可怕到連腰都抬不起來了啊。

但是，我這邊也不會坐以待斃的，
再加上那時候，曾經一起並肩作戰的精英中崎即將從銀魂畢業，
這就是他最後的一項工作了。


至今為止並肩共創奇蹟，到最後關頭了卻失敗的話，
就實在太悲劇了啊。
就在最後以又一次的奇蹟作為送行的禮物吧。

於是乎我跟精英就一起進入了精神與時間的房間不斷的修行了3年，
烏龍總算練到可以變身成樂平了。

弗利薩VS樂平，雖然不敢說100%能取勝，但能做的起碼都做了。
以狼牙風風拳把列隊在前的機器人警衛一個接一個的打倒，
終於站在了弗利薩面前。
假設截稿時間是12點的話，這個時候就是11點56分，
右臂被折斷，引以為傲的長發被拽掉的時候是57分，
被貝吉塔搶走了布瑪姑娘的時候是58分，
特蘭克斯的出生讓自己徹底崩潰的時候是59分，

然後怒由心生以狼牙風風拳把弗利薩的股間粉碎掉的時候是12點。


…奇蹟又再現了。樂平跟精英一起為勝利歡天喜地，
但這個時候，在兩人的背後，從地面上站起的某種東西粘在了樂平後背。
「你…你是……栽培人！！」栽培人把樂平捲入自爆的時間正好是


   12點2分。









03p


精英抱著完成的原稿坐上計程車趕到印刷廠的時候，
無情的時針已經指向了12點右2分了。
正如我剛才所說的，這次的截稿時間是不能通融的，
雖然只晚了兩分鐘，但是從這一點起樂平已經算失敗了。
非常遺憾的，我並沒有喚起奇蹟。

「終於，還是趕不上…」
被絕望打擊的樂平卻發現，自己身上並沒有任何傷痕。
然後，在朦朧的煙霧中看到的，是全身傷痕累累倒在地上的精英。
精英在栽培人爆發的瞬間使用了究極的絕招，
以自己的自尊來交換奇蹟的必殺技。沒錯……它就是「檢討書」。

綜上所述，最後的最後我送給精英的禮物，與其說是奇蹟，不如說是檢討書了，
在最後的最後關頭寫的檢討書。

東大出身還得寫的檢討書，從小到大就沒被老師批評過的精英還得寫的檢討書。
在『＊危險刑警』（86年~87年的日劇）裡本應是經常闖禍的*鷹山(*主角)他們要寫的，
但一點危險都沒犯的精英刑警卻得寫的檢討書。

總之我也向他狠狠地倒歉了，
但是黏在他身上的大便已經去除不了了。
對不起精英，對不起東大，錯不在精英，不在東大，也不在我。
全部的錯都錯在樂平身上。都跟他說過要小心栽培人，
你個混蛋要被人家幹掉多少次啊。

總而言之，多虧了精英最後挺身而出的必殺技，銀魂越過了最大的危機。
但是這個傷痕很深，我這種人剛一來到動畫的慶功會場上，
就馬上被總編跟副總編，及其幹部一黨架到牆角下私刑侍候了長達一個多小時。
精英笑而不語的看著我，展露出從來沒有過的陽光般燦爛笑容……


太好了，精英，我的確是在最後的最後關頭送給了你一份最好的禮物。







04p


於是35卷 對不起精英特輯到此結束。
中崎先生真的麻煩你到最後了，非常對不起。

不過你所寫的檢討書不會白費掉，
你的覺悟一筆也刻上了我的靈魂。

新編輯，曾經目標做小說家的男人，
抱著處女作「紙上的*Jelly Beans」(*.中譯吉利豆的水果糖)趕來的男人。
跟Jelly Beans本田一起挑戰弗利薩，成功的挽回顏面了。

12點的截稿時間，Jelly Beans摔倒進印刷廠的時間是「11點59分」


從「12點2分」到「11點59分」，
在短暫的時間裡我們取得了驚人的成長，
多餘的1分鐘我還把從褲袋裡掉到地上的Jelly Beans撿了起來，充分展現了自己的蛋定。

已經沒問題了，我不會讓悲劇再度重演的。

我不會把Jelly Beans弄撒在檢討書上的，
中崎先生，你挺身而出帶來的奇蹟我會維繫下去的。


短暫的時間裡受你照顧了。

   祝福精英跟東大！ ！ ！ ！

---------------------------------------------------------------------------

註1:小凜醬:Love Plus的角色小早川凜子

小早川凜子 =>http://www.konami.jp/products/loveplus/data/rinko_1280_800.jpg

《LOVE PLUS》讓玩家們能體驗從跟女孩子們相遇開始一直到兩人過著戀人生活為主
樂趣的一款社群互動戀愛遊戲，透過 NDS 內置時鐘實現遊戲世界與現實時間同步的可
能性，玩家無論早晨或深夜，只要打開 NDS，就能在遊戲中與"她"見面，隨著顯示時間
及季節變化，見面時對方的狀態、對話、事件等也都將隨之變更。

http://www.konami.jp/products/loveplus/index.html

註2:樂平在對戰賽亞人手下栽培人時，以為輕鬆地打敗對手時，冷不防被栽培人抱住後
自爆身亡--------七龍珠改˙第九集『樂平苦戰!恐怖栽培人』

註3:布瑪與樂平曾經有過13年的戀情，曾被眾人認定會成為終身伴侶，但因為樂平的花心
導致分手，然後就愛上了寂寞的賽亞人王子，此設定從20年後回來的特南克斯口中得知，
當然，特南克斯的存在對樂平來說是極大的惡耗---------七龍珠改˙第57集『歡迎回來
孫悟空! 迷之少年特南克斯的告白』


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.110.18.115
※ 編輯: lovemeteor      來自: 123.110.18.115       (08/28 17:15)
推 vincent72039:我覺得光是這個特輯就可以畫一兩回連載了XD
推 pcds:配角：人氣投票什麼的都去吃屎吧
推 asdfzx:我從沒發現樂平是這麼一個有血有肉的角色!
※ 編輯: lovemeteor      來自: 123.110.18.115       (08/28 19:10)
推 dragonsix:所以本田還是寫了檢討書啊XD！猩猩你振作點！！
推 godsparticle:猩猩到底在寫啥? 總之就是讀者別擔心!!
推 lordmi:這篇應該是對岸翻的，不少詞完全是國境以西的口氣哪...
推 flysonics:XDDDDDDD 這篇直接拿來畫不是很好嗎
→ himeyuka:猩猩吃根香蕉再回去畫稿吧 XD
推 Nonchikandes:這篇讓我從頭笑到尾 XDDDDD
推 fishblack:所以東大生編輯也從銀魂高校畢業了嗎QQ
→ fishblack:爆漫兒XDDD   這篇寫出來幹嘛直接畫分鏡搞啊!!!
推 smileray:XDDDDDDDDDDDD
推 firebomb:35集中文版有消息了嗎?
※ 編輯: lovemeteor      來自: 123.110.18.115       (08/28 21:59)
推 oTrinitYo:好有趣XDDDD
推 flfs:這篇可以直接當一話阿XDD
推 QuentinHu:這超好笑的啦 XXXD
推 Plants:弗利薩大王完全就是衝著烏龍來的啊啊啊~~!!!
推 hearry:可以看得出來空知還是空知 但最近的連載到底是怎麼一回事呢
推 elemental:所以這是給東大生的道歉書囉?XDDDD
推 aquarsx3:空知寫的超好笑啊  XDDDDDD
推 hana5959:他話好多wwwwwwwwwwwwwwwwww
推 shadwell:空知本人的語錄是我唯一會從頭看到完的 他真的很好笑
推 ashirogimuto:空知說得很對，以銀魂的銷量根本不用鳥讀者問卷
→ chrissuen:就是有太多人看完爆漫後覺得自己完全了解Jump運作的嘛XD
推 smileray:不能比啊XDDDD  最高他們是新人耶
→ Ctea:好多梗啊XDDD
推 newest:這篇應該要實體化的阿XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Midoryugi:超有畫面的XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 meowyih:樂平好口憐喔, 綠光罩頂連小孩都出來了 > <
推 chelong666:好好笑XD那個小早川長的好像貴侖美
推 dennis7957:這意思是台灣35出了嗎qq?
推 newjedi:到底有多討厭樂平阿 XDDDDDDDD