Re: [山崎] 銀魂成句T揪團製作！

[Ctea (無仁無義的戰爭)]

    發現可能有點長，所以用回文的。


    這是之前參加鋼彈板服製作時候的經驗，當時曾經討論到一點就是說要避免有版權物

出現在衣服上，不然恐怕會引起爭議，因此分別使用了S王子專用眼罩、ジャスタウェイ，

以及定春臉上部的B C D款可能有需要把版權的圖案給修掉，以避開潛在的問題。同樣的，

A款的圖案雖然配色與Haeagen-Dazs顏色不一樣，但是產品名稱是一樣的，因此可能要把

Haeagen-Dazs拿掉，改成漫畫中的漢字「破亜限堕津」（動畫版為「破亜限堕取」）這樣。


    類似的問題也有在非官方的變形金剛產品出現過，因此那些玩具的名稱都避開了原本

的名字而另外使用了新的名字。


    大致上就是這樣了，剛剛突然想起來的。 ^^a"

--

「黃金聖衣與闇黑聖衣無疑就是天壤之別，雲泥之差，憑你這樣也想贏？」

                         ～黃金聖衣之鬥士‧褲襪脫落 巴吉納

                                  對撲街的闇黑聖衣之鬥士‧賽可鋼彈所說的結尾詞。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.221.23
推 darkhoshi:當時鋼鍊板服是直接請板友繪製同人圖就是
→ wangmytsai:鋼練,鋼彈,傻傻分不清楚
推 badjun:鋼鍊板服做得很讚!! 可惜那時候沒跟到..
推 darkhoshi:鋼鍊板服有開過兩團啊，沒跟到也沒辦法了
推 Kirisima:定春的有點太接近官方的商品，真的不太好…
推 chen31:如果改成"哈根達斯"呢? 日文漢字比較不容易引起共鳴?
推 windangellin:老實說我看不懂"破亜限堕津"....
推 wangmytsai:樓上+1  沒辦法把它跟哈根達斯聯想在一起@@
推 seluyena:以日文漢字唸法讀的話，破亜限堕津音還挺相像的XD
推 sikiakaya:破亜限堕津發音像哈根達斯