推 WeiMinChen:這一回播出很久了...50話之前的忍者篇和偵探篇也不錯 03/15 23:57
推 asdghjk789:我覺得這集很好笑啊XDDDDDD 03/16 00:07
→ kusoyaya:其實最近看了光美才知道這集的惡搞對看光美的人來說是多 03/16 00:07
→ kusoyaya:可怕的打擊www 03/16 00:08
推 NeGe56:聽到中配真的看不下去.... 03/16 00:17
推 WeiMinChen:無法接受中配+1 以前聽到別人控聲優都覺得很莫名其妙 03/16 00:45
→ WeiMinChen:直到看銀魂動畫版整個改觀 連偶爾出來的龍套都配得很棒 03/16 00:46
→ WeiMinChen:尤其是杉田懶散 懶散又帶點傲慢 無奈 生氣 很微妙的情 03/16 00:48
→ WeiMinChen:緒都表達得很好 一開始看動畫還想說銀時聲音怪怪的 03/16 00:49
推 alittlesweet:小猿的點子消失不見.. 03/16 02:21
推 senglish86:中配後期越來越好 八大亂剪有時候會很莫名其妙 03/16 04:06
推 polay:每次聽到神樂中配都想倒小丸子 好不習慣 03/16 11:51
推 mayanino:有些梗要日文講出來才好笑,換成中文會不知道笑點在哪 03/16 11:54
→ yes78529:銀時我會一直帶入阿兩的臉… 03/16 16:36
推 magic5566:老實說中配音魂不錯喔! 尤其小猿超棒 03/16 18:24
→ hhi0531:中配真的不錯，遇到日文梗會轉換成台灣人懂得梗 03/16 20:39
→ hhi0531:像之前萬事屋三人組拋接定時炸彈那裡，日文照翻會莫名其妙 03/16 20:40
→ hhi0531:吧，中配就換成中文版的文字接龍 03/16 20:40
推 marsfb:請問這一話是第幾集呀?? 03/17 00:11
→ WeiMinChen:沒記錯的話是動畫五十集 製作組原創的 很讚 03/17 01:44
推 yuhurefu:我不懂日文的同學因為中配愛上銀魂耶 尤其"不是gay是桂" 03/17 22:27
→ yuhurefu:他看日文的反而沒fu 不懂梗在哪 03/17 22:27
推 oldfish1:我看中視HD每天都有阿....還可以雙語... 03/17 22:45
推 WeiMinChen:tenchoris,結野主播和joy欸joy就是日文才懂的好笑梗阿 03/18 01:49
→ WeiMinChen:XD 雖然我不懂中文 03/18 01:50
→ WeiMinChen:打錯 是不懂日文= = 03/18 01:50
推 hhi0531:是有些梗日文比較好笑沒錯，但不懂日文的我來說，常常都是 03/18 10:27
→ hhi0531:第一次看的時候不知道梗在哪，之後看了網友的註解、說明才 03/18 10:27
→ hhi0531:能體會空知的惡趣味...而有些比較踩線的梗，到了台灣播放 03/18 10:29
→ hhi0531:都剪光光吧...而且台灣播放很難在旁邊註解日語梗，所以方 03/18 10:31
→ hhi0531:便的做法是翻譯成中文梗，我是當作看二次創作在享受的啦XD 03/18 10:32
推 autumnduo:還是無法接受中配啊~~任何動畫、日劇都無法接受中配 03/18 17:20