推 gnuhcoay:耶終於換新了！頭推~~ 02/25 21:54
推 kaishon:推~~ 02/25 22:35
推 roo615:耶!!!!! 新閒聊~~~ 02/25 22:54
推 mocki:推推~ 02/26 01:26
推 mounthellow:推 02/26 01:36
→ kaishon:前面幾秒有人大喊SoJin 她愣住跟不好意思的表情超可愛啊XD 02/27 17:43
推 roo615:k大~ 板上也有整理這場的照片喔!!! ^^" 02/27 21:50
推 kaishon:剛喜歡上不久 很多沒看 想找時間把板上文章都消化掉啊 XD 02/27 22:12
→ roo615:哈哈~ 從1開始 每天看個10篇這樣 XD 02/27 22:17
推 kaishon:哇 那也要花3個月左右 XDDD 目前我是先從短片節目下手 ^^ 02/27 22:27
推 roo615:中國賓士車展晚會的照片,得等百度吧主週末提供!!! ^^" 03/01 22:32
推 gnuhcoay:快被女孩們推特笑死了XD 難得瘋狂推特，希望可以有翻譯~~ 03/02 22:18
推 roo615:g大...你就行行好吧 ~"~ 03/02 23:03
推 gnuhcoay:我就真的看不懂啊QQ 03/02 23:05
推 roo615:那你的笑點來自...!? @.@ 我一直以為你懂韓文... 03/03 00:26
推 roo615:我知道你為何笑了!!! 我剛剛看到...冒出無限的!?!?!?!?!? 03/03 00:29
推 gnuhcoay:看到那個圖能不笑嗎？XDD 03/03 00:41
推 johnny2925:隊長:在遊戲時，熱血的YuRa，劉海未綑而露額頭的敏雅， 03/03 00:52
→ johnny2925:眼睫毛、酒窩都出現了。 03/03 00:53
推 roo615:johnny大 不直接發推特文嘛!? ^^ 03/03 00:55
推 johnny2925:隊長:生動的眉毛、深邃的睫毛、圓滑的鼻子似的HyeRi， 03/03 01:15
→ johnny2925:還有今天塞進鏡頭，利用時裝聖彼得堡制圖的幫表達的未 03/03 01:16
→ johnny2925:成熟的面包(敏雅?)。 03/03 01:17
推 johnny2925:敏雅:因為正在錄音，突然開始彼此互相描繪長相 科科科 03/03 01:29
→ johnny2925:哼 我這一把年紀已經有八字皺紋相。 03/03 01:30
推 johnny2925:隊長:這樣地形成Girl's Day!! 噗~!!均衡且完整呈現的 03/03 01:35
推 johnny2925:我們!! 嘻嘻嘻 by sojin。 03/03 01:37
推 johnny2925:因為這系列的對話很多文字都沒空格以及又口語化縮寫所 03/03 01:41
→ johnny2925:以我不確定是否翻譯正確 XD 03/03 01:41
推 gnuhcoay:感謝翻譯！ 03/06 21:26
推 kaishon:推翻譯~ 不懂韓文啊...不知道翻的是哪一篇 ^^;; 03/06 22:13
→ kaishon:只好等日記文出來了 03/06 22:14
推 mounthellow:大家抱歉 最近工作比較忙 剛剛把1015篇其餘的補完了 03/13 22:01
→ mounthellow:以後會盡量每天PO文 才不會積太多QQ 03/13 22:01
推 roo615: 辛苦了!!! 03/13 22:35
推 mounthellow:D-7化妝品好像也要出桌布了 好期待阿!!! 03/13 22:51
推 kaishon:M大辛苦了~ ^^ 03/14 01:03
→ jeffgk2005:辛苦你了 03/14 01:50
推 mounthellow:昨天是前成員Jiin生日 生日粗咖黑!!! 03/15 02:40
→ roo615:不是13 @.@ !? 03/15 03:04
推 mounthellow:對 13= = 03/15 18:07
→ girlsday:樓上一定是頭昏了XD 03/15 19:56
→ roo615:可能是習慣還沒睡之前都算一天吧!? 03/15 23:10
推 gnuhcoay:夢想茶居然要出師妹團了 03/20 17:43
推 roo615:不過,有官方證實資料嘛!? 因為我前幾天沒查到 03/20 17:46
→ roo615:ost 出的時後 經濟公司是掛別間的 @@" 03/20 17:46
→ roo615: 紀 03/20 17:48
推 gnuhcoay:掛哪間啊？是經紀公司還是代理發行咧？ 03/20 17:53
→ roo615:在Daum查是Groove Ent./Leon 不過OST有可能是算在戲劇方 @@ 03/20 18:03
推 mocki:期待師妹團!!!不過能不能夠讓女孩們先回歸啊QQQQQQQQQQQQ 03/20 19:43
→ razan:the groove那間今年推 FIX /F.I.X 男團 03/20 20:14
推 gnuhcoay:之前推特說在錄音，如果是錄新專輯的話，應該快CB了吧... 03/21 00:08
→ gnuhcoay:只是一直都沒有消息...女孩們距離上次回歸好久啦~~~~~~ 03/21 00:08
→ jeffgk2005:小道應該是破功了 XD 03/21 00:28
推 roo615:哈哈~就算是有錄音,也不見得會馬上CB!!! 03/21 00:37
→ roo615:那些所謂的小道,還都是新聞中的一句話,不過別忘了... 03/21 00:38
→ roo615:從三月變成四月,所以...再等等... 03/21 00:38
推 mounthellow:不急不急 最近活動很多 好好養好身體再CB吧!!! 03/23 00:12
推 kaishon:如果是4月也快到了^^ 不過1030篇又說年中?? 03/24 14:51
→ kaishon:好期待CB啊~~~ XDD 03/24 14:51
→ telescopy:twinkle twinkle之外，其他歌曲名稱依序是？ 0.0 03/26 23:20
→ jeffgk2005:Tilt My Head Nothing Lasts Forever 一閃 Hug me once 03/26 23:39
推 roo615:幫放上連結 ^^ 03/26 23:43
推 nerdy:現在東風播得強心臟有敏雅唷 03/30 22:27
→ roo615:============================================ 愚人節快樂 04/01 01:27
推 mounthellow:版標 搞得我還在找音源XD 04/01 13:03
推 roo615:m大 好認真 ^^ 04/01 14:40
推 dacegirl703:Q Q 我也被騙到了 04/01 15:08
→ jeffgk2005:大家愚人節快樂~ 04/02 00:01
推 kaishon:所以這次的CB已經確認是 "你,不要到處看" 了嗎? 04/03 23:48
推 roo615:那是上一張發行的單曲!!! ^^ 04/04 00:18
推 kaishon:我也覺得奇怪啊...看來我被1051篇誤導了 XDD 04/04 01:19
→ kaishon:sorry 我是半個新飯 XDD 而且這首之前沒什麼live表演 04/04 01:20
→ kaishon:1043篇MinAh也用了這音樂... 愚人節都過了我還自爆 XDD 04/04 01:22
推 roo615:呵!!!我在1043有解釋啊 ^^ 不太可能拿舊歌當主打吧!!! 04/04 01:29
推 roo615:對了!這首單曲 公司本就沒規劃活動! 不過,12月後偶爾會表演 04/04 01:35
推 roo615:其實我最想看的是...演唱會版 >///< 04/04 16:41
推 mounthellow:演唱會很多歌都想看LIVE.... 04/04 22:53
推 gnuhcoay:剛剛敏雅推特推了三張照片，快受不了了~~~~徵求翻譯啊!! 04/07 13:43
→ gnuhcoay:不知道他們去上海幹嘛 04/07 13:43
推 johnny2925:和YuRa歐尼在一起幸福的時間，雖然這是之前的照片， 04/07 13:57
→ johnny2925:是去中國上海，我和永遠(人名?)歐尼上去舞臺之前 這記 04/07 13:59
→ johnny2925:憶又回想起來了((有請韓語大師糾正 XD 04/07 14:00
推 roo615:人名不是Yura的本名嘛!? 04/07 17:42
→ johnny2925:對不起，我只專注敏雅本名~Orz 太慚愧了Q_Q 04/07 18:00
推 roo615:沒那麼嚴重 ^^ 04/07 23:18
推 johnny2925:XD 對敏雅太大愛~!! 04/08 13:27
→ roo615:誰有空快先去翻文啊啊啊啊~~~~ 04/09 23:52
→ jeffgk2005:working~ 04/09 23:57
推 johnny2925:嗯哈哈哈~這次 Girls day專輯上面有 YuRa新髮型 04/10 00:03
推 johnny2925:咖擦(剪刀聲)!變短了!!稍微公開 請問大家這次剪髮 有合 04/10 00:07
→ johnny2925:我嗎? 04/10 00:07
→ johnny2925:>_< 嘻~ 04/10 00:08
→ jeffgk2005:好快... 有請發文 XD 04/10 00:11
→ johnny2925:我不太會上色=_="，還有我只是大略翻譯一下~XD 04/10 00:18
→ jeffgk2005:我的翻譯不是標準格式阿~ >< 不必遵守什麼格式 04/10 00:21
→ roo615:感謝翻譯啊!!! 04/10 00:21
→ jeffgk2005:韓網揭露了新的專輯封面嗎？！ 04/10 14:10
推 roo615:哪裡!? 我看到的是...蠟筆小新劇場版 宣傳大使 04/10 14:15
→ roo615:是這個嘛!? 如果不是的話...我也要看 ~"~ 04/10 14:17
→ roo615:顯示的是 迷你專輯耶!!! :) 04/10 14:24
推 roo615:剛剛忽然想到...難道那是新打歌服 ＠＠？ 04/10 14:38
推 roo615:韓媒報導Yura新造型的新聞中,有提到新專輯名稱:Everyday2 04/10 14:58
推 roo615:感謝!!!我剛剛也看到了 ^^ 04/10 19:35
→ jeffgk2005:沒錯喔~ 剛剛在上班~ 偷偷上 04/10 20:31
推 johnny2925:超期待女孩們上音樂節目~~ 04/10 22:25
推 kaishon:3首新歌~~ 真是太期待了~~~!!! 可惜是mini 好想多聽幾首~~ 04/11 00:14
→ kaishon:其中一首還是SoJin作曲的~~ 真是有才華 ^^ 04/11 00:22
推 kaishon:請問有另一張的大圖嗎? 另一張超可愛的~~~ ^^ 04/12 02:04
推 gnuhcoay:看了SoJin的blue推特我也blue了...QQ 04/12 13:10
推 roo615:睡前看到也是...這孩子又怎麼了!?的感覺 @.@ 04/12 13:46
推 johnny2925:(簡略翻譯)為了生活不斷拼命地創造我。虛弱的我，不覺 04/12 16:48
→ johnny2925:地要打算堅持為了健康作運動，虛弱的我不覺日升月恆地 04/12 16:48
→ johnny2925:練習。也感謝對於多久地練習才有這個變如此穩定的聲音 04/12 16:49
→ johnny2925:，而且這樣如此虛弱的我，覺得很傷心且也討厭接受如此 04/12 16:49
→ johnny2925:的我，在這平穩地安靜環境之中很我想要得到幸福。 04/12 16:51
→ johnny2925:亞榮:妳會將會幸福的 04/12 16:53
推 kaishon:"又"?? 看了看板上過去日記 沒看到SoJin有寫bule的內容... 04/12 17:36
→ kaishon:還是希望看到她們開心樣的樣子啊..... 04/12 17:36
→ johnny2925:樓上，SoJin有自刪過曾寫過blue的內容 04/12 17:49
→ johnny2925:那時來不及翻譯，SoJin就自刪了... 04/12 17:52
推 kaishon:這樣啊..希望只是CB覺得緊張 喜歡SoJin~隊友快去安慰她吧~ 04/12 18:03
→ johnny2925:你說直接在推特回嗎? 有人要發聲嗎? 我可以幫忙回^^ 04/12 18:11
→ johnny2925:希望在晚上11點之前，有事先離開嚕~~ 04/12 18:13
推 roo615:晚上12點 teaser 公開!!! (沒看錯的話 04/12 18:18
→ johnny2925:恩，沒錯，是teaser將在12點公開 04/12 18:27
推 titti:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 04/12 19:10
→ jeffgk2005:天阿！！ 04/12 20:22
推 mounthellow:要上大夜班 又沒3G手機 崩潰~=皿=~ 04/12 20:33
→ mounthellow:看錯時間QQ 可以準時鎖定推特了XXXD 04/12 20:46
→ jeffgk2005:樓上心情變化真大 XD 04/12 21:01
→ mounthellow:25分鐘! 04/12 22:36
→ jeffgk2005:我忘了加註韓國時間... 04/12 22:56
推 mounthellow:三分鐘... 04/12 22:57
推 kaishon:johnny大前面是說可以幫忙在推特上留言嗎? ^^ 04/13 00:19
→ roo615:不知道塞的下嘛!? 想說這樣看起來 會比較明顯! ^^ 04/13 00:27
→ jeffgk2005:剛剛好~ 04/13 00:28
推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 04/13 23:45
→ jeffgk2005:官方推特好多則... 我無法負荷.. 04/14 00:47
→ roo615:哈~沒關係啦!!! 我剛剛也有看到...不過蠻多都是打招呼! 04/14 00:51
→ roo615:或許,你可以挑有"重點"的推 來翻譯!!! 辛苦你了 ^^" 04/14 00:53
推 johnny2925:抱歉，這週期中考...沒法幫忙翻譯，辛苦板大了 04/14 01:24
推 roo615:johnny 期中考加油!!! 等考完試 再來開心的歐賣嘎!!! 04/14 01:47
→ jeffgk2005:目前看起來也只公開了十八號公開音源 十九號 CB？ 04/14 02:01
→ jeffgk2005:然後有個 Showcase 04/14 02:01
推 roo615: ^^ 看來沒有新消息!!! 是說,行程怎麼還不更新啊啊啊!!!!! 04/14 02:05
推 johnny2925:約定(愛心)女孩歐尼們一定會第一!!!!!要去新加坡應援 04/14 02:09
→ johnny2925:^^請經常應援喔^^這是約定!!喝^^" 04/14 02:10
→ johnny2925:請給女孩們很多愛(愛心)女孩歐尼們已久期待的復出喝喝 04/14 02:13
→ johnny2925:現在我是聽到要復出非常激動(白色愛心)顆顆 非常期待 04/14 02:15
→ johnny2925:展示時間是18日 04/14 02:18
推 roo615:孩子 早點去休息! 這樣過度激動是不健康的 >u< 04/14 02:19
→ johnny2925:音源18日會公開，19日會開放下載 04/14 02:19
→ johnny2925:其他應該都是回覆其他人的文字了...好多= =" 04/14 02:21
→ roo615:別認真推特了!!! 顧好期中考啊!!!!! 04/14 02:23
→ jeffgk2005:對阿.. 難道要先水桶你到考完嗎 XD 04/14 11:21
推 kaishon:祝考試順利^^ 04/14 11:45
推 johnny2925:感謝大家~~等我考完再一起歐賣尬~~~XD 04/14 21:41
推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 92 04/14 23:53
推 mounthellow:睡前推 04/16 02:40
推 j35111:好期待回歸啊!! 04/16 10:39
推 kaishon:超期待完整MV~~ ^^ 04/16 15:09
推 roo615: 今天 Oh! My God 了嘛!? 96 04/17 00:09
推 johnny2925:這次換誰搶到爆呢??? 97 04/17 00:27
推 mounthellow: 沒人要蓋搶 99 04/17 01:05
推 roo615: 我我我我我.... Oh! My God 04/17 01:07
推 johnny2925:上次也是樓上搶走爆，這次也是，太貪心了 呵呵~~~ 04/17 01:16
推 kaishon:Oh! My God~~ 慢了一步 XDDD 04/17 01:17