推 ffaarr:除了名字翻譯不同之外還有不同嗎？ 211.74.14.180 01/06
※ 引述《jasper (1111)》之銘言：
: 我最近又重看了一遍千面女郎,接著再看42集,
: 總覺得時代背景得有點連不太起來
: 沒想到,42集竟然出現了手機,還是可以照相的手機
: 真是太 SHOCK 了,可能是作者真的是最近重畫的吧
: 很明顯的服裝背景都比較有現代感
: 而且啊,我還是比較喜歡以前的名字啦
: 文彬竟然變成了櫻小路,超奇怪的
如果你有大然版跟東立版的話就會知道差異在哪了
兩個版本都買果然很傷.....
--
星たちよ
汝の命短き眷族の望みな聞くがよい
我らの望み それほ
汝の本將ちゆく末な看取るニと
-------------《アーヴによる人類帝國》國歌の一節よリ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.21.50.156