[閒聊] 原來哆啦A夢裡有「戲仿」過千面女郎

[ffaarr (遠)]

好久沒文章了，最近新連載還看不到，

就來發個 有點關係但關係不大的XD

今天剛剛才不小心發現，原來哆啦A夢裡面曾經出現過戲仿  千面女郎名稱

的一部漫畫  叫作  ガラスのカメ （直譯就是「玻璃龜」，但發音就和玻璃假面非常接

近，加上封面的女孩手上拿了一本劇本，還蠻明顯是諧仿千面女郎。

詳細可以參見：

http://zh-tw.doraemon.wikia.com/wiki/%E7%8E%BB%E7%92%83%E7%94%B2%E9%AD%9A


其實也不是什麼了不起的事，

因為剛好這兩部作品是個人心目中所有漫畫的第一名和第二名，所以有這個發現

還興奮的就來分享一下。


那個短篇故事是1984年連載 的，所以也可見當時千面女郎（連載第7年）

已經是非常知名的漫畫。才會被哆啦A夢拿去惡搞名字。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.92.174
推 bohsing:XXXD
推 bidaq:我從小時候就對哆拉漫畫中出現的那本玻璃烏龜記憶超深刻的..
→ bidaq:劇情是說因為玻璃烏龜內容太有趣了 造成大雄他們瘋狂傳閱XD
推 micaDanube:竟然還有專門的條文介紹 太好笑了XDDDDDDD
→ micaDanube:而且意外很符合千面女郎出書的速度...超級龜速......
→ micaDanube:可惜大雄沒有叫多拉A夢去未來偷看結局XDDDDDD
※ 編輯: ffaarr          來自: 61.229.0.188         (01/23 13:43)
推 emilyluvsptt:什麼時候才會出新的一話啊？！等好久了.............
→ ffaarr:新的應該是已經有出了。
推 loser1:大雄: 小叮噹，玻璃假面什麼時候會畫完啊?
→ loser1:小叮噹: 不知道，世修說他也還沒看到結局。
→ loser1:聽說還在畫。
推 Tiffany:以上對話也適用於 尼羅河女兒呀 XD
→ deepseas:翻成甲魚有點怪...甲魚指的是鱉不是龜
→ ffaarr:譯甲魚的目的應該是要達成和日語類似的近音效果。