[問題] 請問tva第一季的字幕檔

[youta (本須和秀樹)]

最近開始看一些以前沒空看的舊番
這時才發覺自由風第一季的字幕檔居然只到13話
14話看不到三分鐘就痛苦到整個看不下去
開啟檔案後才發現14-24全部都是偽自由風檔名實際卻是52wy出品的字幕
還好第二季似乎沒問題
請問大老當初自由風是不是就真的沒釋出或重製第一季後半的字幕?
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 156.80.173.123
推 rick65134:字幕13 影片似乎是18  而正式放出的只到12
→ rick65134:直接衝台版DVD了啦!
→ youta:國外不便, 不過真的要買的話比較希望能出bdbox
→ youta:感謝樓上那麼快的回答,看來只能自改人名應付一下....
推 jl55x:月光翻得第一部還不錯啦，人名問題自己抽 mkv 裡頭的 sub
→ jl55x:改一下就好了，不過當時他們做第二部做到一半突然消失
→ jl55x:害我很煩惱不知道要怎麼收下去 XD
→ rick65134:自由風有做第2部啊 所以當然以自由風為首選
推 nomorefears:nashsai大  有考慮推出優質字幕檔嗎XD
推 squall021:怕被波麗士大人抓包啊
推 jackblack:推月光的版本
→ jackblack:月光第一部第二部和TV特別篇都有做