[金馬] 終身成就獎

[asdfgh123 ( )]

╭════╗╭══╦═╗╭╔╔╦╦╗
║        ║╠══╬═╗╚╣╭╩╩╯
╝═╦══╚╠══╬═╗╭╣╚╦╬╝
╭═╬══╗╚══╩═╗╝╝╚═╯╗
╔╮║  ╭╗╭╔╔╭╗║╚═╬═╩╯
╚╰╣╭╝╝╚╚╚╚╗║╔╭╝╮╔╗
╚═╩╩═╯╚════╯╰╝  ╚═╯－The 46th Golden Horse Award 2009－

　　獎項：終身成就獎

　頒獎人：小野、吳念真

　得獎者：
          ★明驥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.195.164
推 stlwu       :吳念貞講國語怪怪的XD
推 JONLY0617   :阿河伯
推 sleepyrat   :中影的大功臣~~~
推 l89         :聽到責任我來扛時呆了一下 = =
推 pttchenping :讓我們向明驥先生致敬 感謝他為台灣電影的付出與努力
→ suzhou      :不知道這段在對岸會不會被咖掉？
→ aries45     :紅中表示:
推 gy0178      :明驥...他還活著嗎
→ orzisme     :推明驥 新電影的幕後功臣之ㄧ!
→ pttchenping :活著 等一下會上台
推 geng1113    :聽吳念真說話好痛苦喔@@
推 ThreeNG     :推～沒有前人的努力就沒有台灣電影界！
→ a9a99       :小畢的故事是最佳影片??
推 ateyn       :致敬！！！
推 sleepyrat   :剛剛還活著走星光大道~~~
推 endgame     :厲害~
→ gy0178      :我以為終身成就獎都頒給死人
推 ptt1024     :好偉大!!!
推 amig0123    :李安站起來了
→ pttchenping :我又哭了耶!!好感動~~~
推 joshchen    :全場起立！
→ kevin0733   :李安第一個起立
推 popo33      :老了還是很帥，氣質！（起立鼓掌）
推 ines1969    :推！！！！
推 monmo       :連李安都起立了 誰敢不站:)
推 Maargayaana :李安第一個站起來致敬
推 aries45     :李安帶頭起立
推 sixsix666   :終身成就獎並不是都頒給去世的= =
推 orenji      :領結有夠可愛的..
推 oopo319     :聽過吳念真演講   很有趣!
推 sylviehsiang:慘了 一開口就慘了
→ sleepyrat   :少年阿賓有來~~~怎麼沒上台??
→ ines1969    :真的很厲害阿
→ sixsix666   :好可愛XDDD
推 akicrave    :我都哭了
推 linsu       :聽不懂 囧
推 ThreeNG     :好開朗啊 (＞▽＜)
→ popo33      :不會久，大概一個半小時，哈哈哈。
推 macrose     :講話好像我姑爹，好親切
推 ayumina11   :真可愛..XD
推 harddaynight:吳念真:請坐 他可能要講很久 XD
→ gy0178      :蔣總統?
推 nanako24    :好可愛 XD
推 stupidcat   :腔調好重喔>"< 聽不懂
推 polkiu      :我聽得懂耶XD
→ ptt1024     :好古錐  哈哈
→ ines1969    :我聽得懂 因為我爺爺也有鄉音XDDD
推 coyogre     :中影全盛時期就是在他任內的
推 heartpig    :阿公好笑喔
推 AisinGioro  :官不上去很好啊
推 Verse       :不一定都頒給往生的人啊。
推 ORK         :========================誠徵翻譯=================
推 Hsiencheng  :老人果然都講很久
推 kamila      :領結真的很可愛
推 r770619a    :很可愛
→ aries45     :聽不懂 好像在罵髒話XDD
→ pttchenping :至感榮幸與感謝  從兩位頒獎人手上拿獎 更感溫馨
→ sixsix666   :我同學很會聽這種腔調，他都會翻譯給我聽XDDD
→ ayumina11   :雖然聽不懂 可是一直讓我想笑是怎樣..XD
→ yujeiyeh    :好酷！！
推 facet       :親切XD
→ Maargayaana :可以練中文聽力了
→ r770619a    :吳念真說他會講很久 覺得很好笑
推 dales       :吳念真講話會吸引人聽耶 比前面很像在恍神的頒獎人好
推 payeah      :我聽得懂耶XD
→ amethysta   :我外公也有鄉音XDD
→ ThreeNG     :翻譯：就是在感謝很多人啦 XD
→ julian      :一直聽成"費翔"...
推 ghenry      :先驅者真的值得尊敬！！！
推 puddinging  :這腔調讓我想笑
推 Nickjessie  :這是哪裡的鄉音啊？？聽無煞煞~~
推 Z999        :這口音放在八卦版大概會被酸爆吧 (無奈)
推 amig0123    :台灣的導演幾乎都他帶起來的吧
推 Aries13     :最後...
→ dales       :多了= =
→ aries45     :老婆好年輕
推 evoWiz      :聽成費翔+1
→ pttchenping :我要熱烈感謝當時到今天一直支持電影的觀眾
→ Hsiencheng  :她老婆是那個年輕的正妹？
推 JokePtt     :台灣新電影的開創者 是個外省人?!
→ linsu       :跟我家樓下警衛一樣 每次跟他對話都要聽好久>"<
推 MiKaOy      :老婆好年輕
推 noforget    :好高興  好感動  o(〒△〒)o
推 WOWO5566    :他老婆？ 好年輕
→ sixsix666   :好像在聽演講XD
→ polkiu      :與辛苦看家的老婆分享XD
推 monmo       :感覺很像老蔣的鄉音......
推 grandpapa   :老婆也太年輕了吧
推 calculus9   :口音好重...
→ gy0178      :戴上蔣中正的面具就太合適了
→ sylviehsiang:這種腔調對於今天來參獎的對岸導演可能很親切XD
推 tentenlee   :那個是他老婆? 也太年輕了吧..
推 abbkg       :好可愛哦
→ ayumina11   :那是老婆還是女兒 賣鬧了...
→ Joeng       :讓我有想喊..三民xx萬歲的衝動..
→ jopojopo    :老婆為啥照旁邊妹妹........
→ aries45     :中華民國!!!
→ pttchenping :那個不是他老婆啦 她孫女還差不多吧
推 krajicek    :很像寧波口音
→ WOWO5566    :老婆吧 他說他老婆 溫馨
→ monmo       :那個應該不是老婆吧...是就是人生無敵組了 戴導都輸
推 valenci     :外省口音, 以後也要沒了
→ grandpapa   :該不會是"老鄉"吧
推 btogwx      :他的臉真的好慈祥..不過怎麼感覺像在訓話..
→ r770619a    :那是老婆嗎? 太年輕了吧~~~~孫女還差不多
推 catlyeko    :感覺真的會說很久
推 sleepyrat   :外省人不能開創台灣新電影嗎???
→ sixsix666   :其實仔細聽聽得懂耶
推 jackeyman   :========開放多啦A夢翻譯膏團購=================XDD
推 chigo520    :我阿公他們講話也都是這樣
推 vivame      :很難聽懂@@
→ Hsiencheng  :真爽...有孫女輩的老婆
推 ProCloser   :看來他一個半小時不是開玩笑的
→ linsu       :不要理那種政治中毒的
→ ayumina11   :突然讓我很想起立唱國歌...
推 ines1969    :為什麼有人要"質疑"台灣新電影的開創者是外省人....
→ pttchenping :他說中影改革以謙卑的心邀請國外念電影的年輕朋友回
→ julian      :真的要1個半小時...
推 shinshong   :J細聽聽得懂啦
→ amig0123    :能讓李安第一個站起來的人 這個人貢獻度一定很大
推 liao5469    :他好可愛
推 AisinGioro  :好多人扯政治耶
推 sep13       :不要看畫面聽，比較聽得懂耶！
推 imdon       :真的很感謝他~培養台灣電影人才
推 idxxxx      :說不定我們老了講話年輕人也聽不懂啊 將心比心
推 mapple9     :沒人趕催他 連音樂都不敢下XD
推 kamila      :我外公講話也是這樣  好可愛耶
→ monmo       :真的很像在政令宣導的Fu就是.........
→ power7      :跟中央電影公司同仁及夥伴 分享
推 pepe31530   :那真的是他老婆嗎??? 如果是的話就太強大了
→ linsu       :他該不會要講一個半小時吧 囧
→ yujeiyeh    :終身成就獎真的就是要頒給還在的人
推 earfire1113 :我一直聽到費翔@@
→ gy0178      :三民主義萬歲!中華民國萬歲!
推 citi        :台灣是個包容的社會，就算外省人又怎樣...
推 Maargayaana :頒終身成就獎是和時間賽跑阿 不然就像豬大哥說的
推 rosecalla   :我居然都聽懂了
→ pttchenping :台灣同時以小成本有效率的預算製作來拍片
→ foxwin      :有點久
→ qoo60606    :對阿，又怎樣呢
→ ines1969    :他對台灣電影的貢獻就足夠他得獎了...
推 s5101xxx    :請坐~請坐~請坐~請坐~請坐~請坐~請坐~請坐~請推
→ WOWO5566    :原來一個半小時是真的!!!!!!
推 JPMontoya   :ZZZZZZZZZZZZZZZZ..........
→ Maargayaana :再晚就要頒給後代了
推 enoeno      :囧 會不會說太久了!想轉台了~~
→ MiKaOy      :他剛剛說是老婆呀，所以沒錯吧
推 payeah      :人家都終身成就獎了，就讓人家講吧...
推 Nickjessie  :"說不定我們老了講話年輕人也聽不懂啊"~~XD
推 KyA         :聽的懂伯伯說的內容喊又!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ pttchenping :大家尊敬一下老人吧
推 ns214121    :光是他為台灣電影的貢獻就值得靜下心來聽他講什麼
→ kamila      :敬老尊賢  懂不懂?
推 hydra6716   :拜託..一輩子才一個終身成就
推 noforget    :扯政治好機車  機車機車機車機車機車機車機車機車
推 nanako24    :認真聽 其實聽的懂  瀟湘居士的口音都比他重
推 efb         :有點難懂
→ sep13       :又！
推 srp         :我覺得很感動說 努力了一輩子造就了多少資源人才
推 awdfu       :很值得尊敬的長者~
→ AisinGioro  :扯政治真的超爽的 哈哈哈哈
推 SqueezeMe   :聽得懂+1
推 krajicek    :仔細聽還是聽得懂啦
→ monmo       :感覺連觀眾都應該要正襟危坐聽訓的感覺:D
→ Hsiencheng  :尊重老人...也要尊重發言時間阿
推 sylviehsiang:講三分鐘了 該唱歌了
推 r770619a    :仔細聽其實聽的懂啦  侯導感覺很認真在聽
→ veralii     :.....字幕組 0.0
→ amig0123    :反正今天都這麼短了 他講長一點又沒關係
→ rosecalla   :有！
推 evoWiz      :聽的懂啊 不難
推 sookie125   :關鍵字聽懂其實就會懂了啦...
推 leolu1023   :我看到台下有人在度估......XD
推 calculus9   :認真聽聽的懂耶
推 StrawBruce  :浙江口音嗎? 話說中國各地人彼此 鄉音重的 也聽無~
推 a9a99       :ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ
推 ayumina11   :努力聽就不會覺得他講很久了 ~
推 sixsix666   :聽得懂啦!仔細聽的話
推 Harifucks   :江蘇口音的外省老伯伯
→ pttchenping :他剛剛細數他任內拍過的片子 現在說金馬獎越改越好
推 a2156700    :。。。一個半小時後。。。
→ SqueezeMe   :不過一般對梅長齡評價好像更高 只是他死得很早
→ power7      :小成本 精製作 高效率
→ monmo       :能把片單全部都背出來 這個年紀真的不簡單呀.....
推 sleepyrat   :最後了~~~~
→ r770619a    :最後我也希望 J#O!UOSJ#O!#!的力量改善我們的電影..
推 ILSYC       :聽懂六七成...  跟考托福一樣~
→ husefox     :聽到這種聲音 直接轉台
推 citi        :中氣十足
→ orenji      :真的不看畫面,反而聽得懂
推 johnnykao   :在很多中國人面前講中華民國，還蠻爽的
→ gy0178      :三民主義萬歲!中華民國萬歲!萬歲!萬萬歲!
推 ateyn       :我還聽得懂咧
→ JPMontoya   :等下會唱軍歌嘛 跟我在裡面的輔導長好像
→ awdfu       :我也聽的懂了~真不錯
推 nube3315    :很像以前小學課本的內容 ...
→ sylviehsiang:前進大陸 進軍國際 我聽懂了 XD
推 s5101xxx    :破音
→ pttchenping :然後就希望台灣電影要走出去
→ a2156700    :身體健康 萬事如意 謝謝各位
推 oopo319     :身體健康  萬事如意  謝謝
→ hydra6716   :想轉台就轉台..說實在關我什麼事
→ monmo       :我都想起立了>_< 真的很謙卑
推 julian      :身體健康萬事如意
推 Z999        :他口條很不錯啊
→ r770619a    :中華民國萬算!!!!!!!!
推 Nickjessie  :真是太可愛了～～
推 littlebon   :一定要致敬一下~沒有這些幕後推手，沒有今天
→ veralii     :身體健康 萬事如意 XD
→ krajicek    :應該是寧波人，跟老蔣同鄉的口音
→ suzhou      :不知道他剛剛講到『中華民國』，對岸播出會不會咖掉
推 BlueShower  :天啊 聽到我都想哭了 好感人 某些人酸什麼啊
→ monmo       :變新電影同學會了
→ Z999        :那個打老虎的上去幹嘛？ XDDDDDD
推 kzzoz80     :這個安排好感人
推 jcjoz       :小時候能去中影文化城玩可是超興奮呢     (←南部人)
推 heartpig    :身體健康萬事如意壓大家XD
→ Hsiencheng  :====================老人聚會
推 imdon       :有禮貌點好不好，尊重老伯伯，他真的很了不起阿
推 ines1969    :包括廖慶松 杜篤之 這些知名的電影人
→ aries45     :晚點名嗎 還呼口號勒
推 akane7776   :同學會的感覺XD
推 popo33      :解答：湖北口音
→ r770619a    :叫他們上台是要接受大家致敬嗎 還是敘舊??
→ krajicek    :可惜楊德昌已經先走了，不然就是大團圓了
推 macrose     :那個年代的人，還是有他們值得受人景仰的地方~
推 abbkg       :他好客氣哦!!!謝謝他 ^_^
→ sixsix666   :恭喜北北～
推 WOWO5566    :對阿 對岸不是有現場轉播 ~~中華民國~~ 讚
推 endgame     :侯孝賢老大在集合點名了~~
→ gy0178      :全部一身黑
推 Maargayaana :不夠輩份的還沒資格上台呢
→ citi        :卅年前，台灣新電影那個年代的品質都不錯。
推 nwohippo    :^  ___^  我來了
→ pttchenping :陶子可能要出來一下啊 控制一下場面
推 busyer      :ㄜ 在台上開同學會嘛XDDDDDD
→ sylviehsiang:阿賓跟打虎都上台了
→ Joeng       :關打老虎啥事..
推 KyA         :李安眼睛泛著淚光!!!
推 ayumina11   :安導是不是快哭了
推 btogwx      :這...是典禮嗎?
推 astonic     :^  __^ 上去幹嘛?????
推 yoching     :跟我家以前警衛伯伯講話好像~很可愛 哈哈
推 banon       :周錫瑋上台去幹麻???
推 amig0123    :好溫馨的感覺
→ sleepyrat   :場面很溫馨~~典禮就是要看這個啊!!!
推 dales       :雖然我聽不懂 但阿公很可愛啊
→ sylviehsiang:管虎:你算哪根蔥
→ kzzoz80     :人家辛苦了一輩子 才在台上幾分鐘 不要一直嫌
→ macrose     :跟我姑爹的浙江口音也很像勒~所以我也聽的懂七八成XD
推 sookie125   :好可愛又謙虛~
推 JPMontoya   :非常好!! 請手席
→ pttchenping :德仔~~很厲害!應變得宜
→ r770619a    :這段結束了
推 fred1010    :好溫馨的畫面唷~~~!!!
→ julian      :李安熱淚盈眶了
→ WOWO5566    :台上有老虎嗎？
→ krajicek    :吳念真剛才就有點想哭的表情
推 polkiu      :^  __^ 上去幹嘛?
推 orenji      :好感人哦!!
→ amig0123    :看到吳念真的微笑跟李安快奪眶的眼淚 這一段讚!
推 facet       :覺得還滿感動的啊~
噓 AisinGioro  :我想噓亂推文的人... 只會嘴砲
→ ines1969    :其實這一段根本沒耗掉幾分鐘 是在嫌什麼
推 bismarck3025:口條真的很好，講話都沒贅字的...
推 chigo520    :說話至少有內容 有些上去隨便虎攏而已
推 migrare97329:他上去幹麻啊
→ r770619a    :真的~~
推 hydra6716   :扯政治的滾回八卦政黑plz
→ deepwild    :打虎縣長很礙眼
→ foxwin      :我覺得大家已經很尊重他了，如果是其他人早就..
推 StrawBruce  :一水黑 看上去就像黑社會~~!!! XDDDD 開個玩笑~
推 mapple9     :最後大家上台那裡真的很溫馨
→ gy0178      :這大概是收視率最高的一段吧?好懷念的口音
→ f204137     :這段超棒
→ macrose     :寧願讓得獎人花時間，不要頒獎加主持人的廢話
→ CaminoI     :人家老爺爺講得很認真阿 幹嘛嫌阿
推 chi0425     :在一堆中國人前面講中華民國很爽
→ r770619a    :好感動!!!
→ imdon       :很棒~很感人
推 blueskysea  :很溫馨
→ pttchenping :其實他們忘了提 金馬獎能變成大型頒獎典禮
推 Aries13     :這段經典..
推 littlebon   :好溫馨阿
推 vicki1317   :聽得懂+1~不自覺都挺直背的坐了起來
推 Nickjessie  :這段感人
推 calculus9   :溫馨
推 orzisme     :這段很感動!
→ astonic     :哪裡有政治啊 是真的不解台北縣長上去幹嘛....
推 payeah      :扯政治的人請節制...
推 leolu1023   :打虎先生剛剛亂入.....真討厭!!
→ amig0123    :本來頒獎就應該多點這種 回歸本質才對
推 pepe31530   :大概也才講10分鐘而已 我覺得還嫌太短勒
→ CaminoI     :身體還算硬朗 講話很順暢
→ yujeiyeh    :身為地方首長上去致意也算是禮貌吧
→ krajicek    :這屆的場地看起來好小，不過也少了一些喧鬧聲很不錯
→ pttchenping :是宋楚瑜當新聞局長時決定 中影承辦承製就是明驥當
→ ayumina11   :一輩子那麼長才得到獎 花個幾分鐘講個話不能包容一下
推 wangche     :溫馨  感動
推 ines1969    :打虎是在說哪位???
推 chitakudo   :明明都說電影夥伴上台 地方首長上去致意要幹麻
推 ProCloser   :在北縣辦不然是要誰上台?也沒有上台致詞有啥好嫌的?
→ djdotut     :溫馨+1
→ amig0123    :晚點看影片 這段一定好好聽一下 讚
→ pttchenping :總經理時
→ hydra6716   :就很多人什麼事都要扯政治 科
→ macrose     :燈光太亮-10分，星光不夠亮-10分，沒有惹人厭的嬰兒
推 monmo       :那明明是在台下侯導就把阿賓跟打虎都召上去的啦...
推 imdon       :死不要臉~旁若無人~哈哈
→ ines1969    :更何況他貢獻那麼大
→ macrose     :哭聲：無價
推 harddaynight:請不要什麼都泛政治化 要玩可以到政黑數字
→ pttchenping :所以現在會有這樣的典禮看 也要謝謝明驥先生
推 noforget    :扯政治的人不只是為難板主  根本是刁難
→ hydra6716   :上台跟得獎人致意一下 這種獎我覺得不為過
→ orzisme     :他中影任內拉拔的新電影人才 侯孝賢吳念真小野都在
→ yujeiyeh    :他在請夥伴上台前他就先上去致意了 不用看到黑影就開
→ yujeiyeh    :槍
推 deepwild    :不是講到政治人物就是扯政治
→ orzisme     :可惜少了楊德昌...
→ monmo       :挖! 完全看不出已經92歲了... 看起來才60多耶!
→ ines1969    :是侯導把大家叫上去的 而且他們一起打拼奮鬥過的
→ orzisme     :新電影的夥伴阿!
→ chitakudo   :我寧願他把焦點全讓給那些位電影奮鬥的人...
推 f204137     :92歲 看不出來!
推 Hsiencheng  :===========大推...聽得懂...鄉音不重
→ ines1969    :真是可惜楊德昌過世了
推 polkiu      :"只要是應該做的事,不管多惡劣的環境都要去做,不做是
→ polkiu      :會後悔的"
推 orzisme     :話說士林的中影製片廠也是他任內建的...如果這樣有作
推 StrawBruce  :中國明天才會播唷 XDDDDDD
→ orzisme     :為的好官多一點就好了
推 missjulie   :剛剛才回來沒看到~請問明驥大哥說什麼??
→ ines1969    :原來金馬獎中國也會播
推 forttryon   :還有缺張毅
→ StrawBruce  :今年多的呀~~ 至少多1億收視人口耶 這樣才划算
推 orzisme     :不過應該會被河蟹不少地方吧
推 sicocoon    :旁邊的正妹是他孫女 我朋友 謝謝XD"
推 utaka       :他感覺人很好，沒什麼架子很照顧晚輩~~
→ sneak: 頒終身成就獎是和時間賽 https://muxiv.com
→ sneak: 我覺得很感動說 努力了 https://daxiv.com
→ sneak: 可惜楊德昌已經先走了， https://daxiv.com