1.
金馬現疲態 不妨換台播
三台輪播傳統變成包袱 有線接手意願高
記者江聰明
長久以來金馬獎頒獎晚會即由三台負責輪播，而這項轉播，過去是三台重點廣告收入來源
，如今卻像是三台丟不掉的包袱，從以前的「現場實況直播」，到前晚為屈就廣告營收的
現實，台視不但錄影播出，而且時段還安排在深夜十時，讓觀眾直覺金馬獎的光環已逐漸
黯淡，也因而出現該開放讓有線電視參與製播的聲音。
金馬獎因受整個電影事業不景氣的大環境影響，確實已到了人氣渙散的地步，從前晚金馬
獎頒獎晚會門前車馬稀，晚會進行中，一半人跑了，可以看出民眾參與度不若過去那麼熱
中，而電視製播的態度冷淡，更使得觀眾收視的忠誠度變質。
金馬獎執委會祕書長李祐寧很感慨的說，目前金馬獎電視轉播，仍停留在過去新聞局主辦
的時代，三台採輪播制延續至今，很容易讓人誤解是一種「任務性」的轉播，這也是多年
來的無奈，不過自從有線電視頻道崛起後，很多有線電視業者企圖心很強，因此，是否能
打破過去唯三台不可的傳統，開放給有線電視參與比稿、比節目企畫製播，應該可以不再
讓轉播金馬獎晚會被視為「燙手山芋」。
李祐寧又說，其實追根究柢，金馬獎自己也要爭氣，比如金馬獎未來的定位、內部組織結
構，以及不必再考慮政治因素全面開放競逐對象等，都是值得探討的問題。
曾經參與金馬獎「星光大道」製播的有線電視TVBS及東視，對於未來接手製播金馬獎晚會
的意願都很高，但都卡在節目內容及政策設限的問題上，如果不突破，很難有發揮的空間
TVBS總經理李濤說，其實金馬獎的體質還不錯，但如果能把參賽對象的面打開，增加競爭
對手，再配合主辦單位的宣傳造勢，應該可以研究接手的可行性。
東視副總經理張樹森也說，目前有線電視的硬體設備、工程及舉辦大型活動的能力，是不
容置疑，而收視普及率無法與三台比，也是事實，但如果在三台已呈現疲態的情形下，接
手轉播金馬獎晚會，也必須做得有意義，他強調，目前有些法令確實阻礙兩岸三地電影事
業的互動，如果能排除這些障礙，可以考慮接下轉播金馬獎頒獎晚會的棒子。
【1997-12-15/聯合報/26版/影視廣場】
2.
馬後砲
帝后提前頒 觀眾早散去
座位空蕩蕩 台視很不滿 【本報記者粘嫦鈺】
前晚金馬獎頒獎晚會進行到中場時，男女主角揭曉後，現場觀眾立刻跑掉一大半，鏡頭一
掃，座位空蕩蕩，實在不怎麼好看，對於主辦單位把兩項壓軸大獎提前頒發，造成此一嚴
重後果，負責轉播的台視表示「很不滿意」。
不論是任何一個影展，男女主角一定是留在最後才頒發，一來製造懸疑氣氛，同時也增加
觀眾好奇興趣，參與者本身也不會太尷尬(沒得獎者還得枯坐下半場)，但今年卻一改往例
的將男女主角獎挪前到中場頒發，固然為平淡的頒獎式提早注入一股活力，但卻造成下半
場觀眾席的稀落情景，比起往年都來得冷清，令人不忍卒睹。
中場離席的觀眾表示，主要是看到自己喜歡的偶像沒有得獎，根本提不起精神來看後面的
獎項得主是誰，更何況後面除了最佳影片外，沒什麼特別了，不看也罷。
主辦前晚金馬頒獎晚會的台視主管也表示，這次主播金馬盛會，來賓可說是歷年來最冷清
的一次，觀眾一波波散去，等到晚會結束時會場除了得獎團體，其他人幾乎走了一大半，
鏡頭底下全是空位，實在很難看。
三台輪流主播金馬獎晚會，愈來愈心灰意冷，民視則表示沒有加入輪替的意願，未來在景
氣欠佳、資金不足、收視平平等前提下，再加上關心民眾的意興闌珊，金馬晚會要怎麼繼
續辦下去，是個大問題。
【1997-12-15/聯合報/26版/影視廣場】
3.
馬’後炮之三
不滿意‘安慰獎’怎麼救國片?
因應不景氣 明年可能簡化典禮 【記者王雅蘭/報導】
金馬獎頒獎典禮之後，典禮製播和得獎名單都有許多聲音出現，不該出現的聲音，是對「
安慰獎」不滿意的本土影人。因為，今年金馬獎增設了評審團大獎和評審團特別獎，就是
要獎勵台灣最傑出電影和電影工作者。這兩個獎和其他獎項並不牴觸，有本事可以又拿評
審團大獎，再拿最佳影片獎，如果只拿評審團獎，也應該視為榮譽以示對大會規定的尊重
台北金馬影展舉辦三十四年，如果本土影人都不願尊重影展大會，又怎麼要求觀眾來尊重
國片？事實上今年的十五位評審，僅一位來自香港，得獎結果港片壓倒國片，本土影人抱
憾，在外界看來卻是「金馬獎公平無私心」，連首次來台參展的大陸代表團都對結果大表
驚訝，並表示這麼好的影展，他們希望明年能來參加競賽。
本土電影的沒落，一度造成金馬獎該不該再辦的疑慮，以及格局該大該小的討論，而這些
也在今年的幾個會議中達成共識，也就是金馬影展仍然朝華人電影競賽的格局來辦，但唯
恐本土電影在競爭中全軍覆沒，因此增設了評審團的兩個本土獎。說坦白點，就是安慰性
質，好聽些是鼓勵作用，如果本土電影不能敞開胸懷接受這個獎，又怎能痛下功夫研究國
片振衰起敝之道？
目前執委會也因應國片不景氣，來研究明年頒獎典禮改變形式，主席邱順清強調不想典禮
綜藝化，國片蓬勃時期頒獎典禮可以辦得像奧斯卡，如今情況不同，也許明年更要強調影
展功能，頒獎典禮則簡化。
【1997-12-15/民生報/15版/影視千層派】
4.《民生論壇》 本屆金馬獎並不落寞
今年的金馬獎典禮已在昨晚圓滿落幕。雖然事先各方並不看好這次盛會，連主辦單位也擔
心頒獎晚會過於冷清、單調；但結果十分亮麗，令人感到又驚又喜。
這份驚喜，是來自幾個因素：其一是李安導演所帶來的「冰風暴」影片，及本片主角好萊
塢著名女星雪歌妮薇佛偕行來台，炒熱了金馬獎的氣氛；其二是剛獲得奧斯卡最佳紀錄片
獎的華裔女導演盧敏琳攜片赴會，增添了一股清新氣息；其三是大陸影人組成了一支十八
人代表團，並有五部影片專程前來參展，對於兩岸電影文化的交流，也具有相當意義。
至於參賽影片部份，可以明顯看出：本地製作的片子，不論內容和氣勢都仍嫌虛弱不振，
有賴港片支撐場面。雖然獲獎項目各有千秋，但就市場走向而言，港片的確熱鬧而富娛樂
性，易為觀眾接納；然則，今後國片的製作路線似宜有所調整，採多元化取材，對通俗文
化意義下的娛樂電影亦應多加關注；須知，能獲得觀眾的認同和喜歡，將來參加金馬獎角
逐，才不會顯得落寞。
頒獎晚會是重頭戲，節目平順，兩位主持人用功而賣力。令人深感溫馨的是，頒發終身成
就獎給李翰祥、胡金銓兩位已逝世的導演。他們兩位畢生為電影事業嘔心瀝血，盡瘁於斯
，確實為華人電影界開啟了新頁；這次金馬獎特別追贈終身成就獎的榮譽，可謂實至名歸
。而另一位著名導演日景瑞，不幸竟於金馬獎前夕心臟病發謝世，他對國片的拓展付出，
亦令人懷念不已。
觀摩影展在金馬獎中雖是附屬性質，仍應盡可能的讓影視界及各方有興趣人士前往觀賞。
對奧斯卡紀錄片得主及大陸導演和製片人，則宜安排舉辦座談會，交換經驗，相互切磋，
俾使金馬獎更能彰顯它的效應。
【1997-12-14/民生報/02版/體育新聞】
5.第三十四屆金馬獎在留下不多回憶中落幕【記者王祖壽/報導】
●懷舊、傷逝，構成昨晚金馬獎頒獎典禮的主調。財源結据、電視台冷眼相待，使得昨晚
的晚會場景幾乎以幻燈片為主角。表演節目先天不足，加上有人臨時扯後腿，令昨晚的晚
會此一部分幾乎掛零。昨晚的頒獎典禮，僅賴頒獎與得獎者部分靈光乍現的對話火花，維
繫著觀眾情緒時斷時續一線香火。
懷舊是昨晚金馬獎頒獎典禮原本就設定的主題，從開場的歷屆電影集錦回顧，我們看見歐
威、凌波、李小龍……過往的丰采，到懷念電影大師李翰祥、胡金銓、羅烈。傷逝是昨晚
許多意外累積的氣氛，從一段電視台的新聞報導切入白景瑞，李行上台的感懷，眾人起立
默哀，以及馬磐超(最佳美術設計)得獎，他太太上台的泣訴；廖慧珍(最佳女配角)上台說
她爸爸看不到了。
在這場不會留下太多回饋的頒獎典禮裡，白景瑞臨時「插隊」佔了一席之位，這樣的傷逝
著實令人感慨。就像一位工作人員昨天下午彩排時說：「還好白景瑞走了……」，因為有
人有意見，使得原本安排的一段脫口秀表演因莫須有的猜疑，臨時取消，而白景瑞「適時
」補上了這段空白。
表演節目昨晚直到半場，才出現配合入圍原創電影歌曲的舞蹈表演，但演到「半生緣」主
題曲時，舞者陸續出現掉頭飾、掉假髮、掉帽子的不專業景象，令人捏把冷汗。所幸在念
電影大師一段，藉由羅維在「桃花江」演唱「月下對口」的影片，與現場舞台上的張鳳鳳
形成對唱，張鳳鳳的老歌唱得入味三分，總算添增了幾分可會性。
昨晚的頒獎典禮由吳君如、眭澔平，符合了「金馬獎」一男一女、一台一港的傳統「用人
術」，但是，沒有大型晚會經驗、沒有綜藝舞台細胞，使得兩人只好靠小小的「玩興」撐
場面。眭澔平報錯獎項、互等開口的尷尬，或許不便苛求，但兩人經常出現在台上交頭接
耳，吳君如甚至背對觀眾，把布景的反光片當鏡子，攬鏡自照，金馬主持人前所未見。
李興文、鈕承澤頒獎時，現場人圍影片播映慢了半拍，鈕承澤在台右發出S.O.S：「你們
主持人是不是該講話？」意思是化解冷場，但此時台左的吳、眭二人光顧著竊竊私語，渾
然不覺。
不過，昨晚在頒發「最佳音效」獎時，製作單位利用朱延平的一部槍戰電影，分別配上兩
種音效版本，出現緊張與諧趣的不同效果，點子雖不算新，但效果很好。昨晚幾組頒獎人
裡，曾志偉、楊貴媚的果；舒淇利用服裝的正反面效果；蔡琴適時幽了蔡振南一默；朱延
平巧妙解嘲一語道盡會灣電影的困境，總算是有了畫龍點睛的效果。
【1997-12-14/民生報/10版/影視新聞】
OS:睽違13年 台視再次接下金馬 不知會有啥新點子
隨著近年CABLE也沒落了 不知台灣的頒獎典禮
是否能更好看 喜歡粘嫦鈺和王祖壽其中稿子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.16.143