推 walkwall:崔 : 尼好 台灣 我是追羅蓮 10/19 16:00
→ walkwall:看起來真的風很大 10/19 16:02
→ ranchan519:崔蘿蓮發音也太可愛了吧~ 10/19 16:46
推 ati000:感覺講英文時比較可愛 10/19 17:22
推 darkborder:1樓的翻譯有喜感 XDD 她的英文發音好標準.. 10/19 19:20
→ d90:講韓文的話就不可愛了(誤) 10/19 19:26
年度最佳球員 妮連霸 2011年 10月19日 【陳國偉╱台北報導】
來台出席盛會的LPGA(Ladies Professional Golf Association，女子職業高爾夫巡迴賽)
會長惠恩(Michael Whan)，昨慎重宣布，世界球后曾雅妮以301分積分，提前蟬聯LPGA最高
榮譽─年度最佳球員。妮妮開心地說：「好高興提前拿到最佳球員，不用像去年，最後幾
場才確定，很開心能夠和台灣球迷一起分享這個榮譽。」
次名積分難追
勞力士年度最佳球員(The Rolex Player of the Year)，是依據每位選手取得前10名的場
次，以及奪得大賽冠軍所換算積分所得，冠軍30分、亞軍12分、季軍9分、第4名7分、第5
名之後每退1名積分就少1分，依此類推，第10名僅能獲得1分，4大賽與年終的頭銜盃
(Titleholders)積分則以加倍計算。妮妮本季出賽19場拿6冠，外加12場前10名，大賽冠軍
有2場，年度球員積分301分，領先第2名路易絲180分。由於本季包括頭銜盃(積分加倍)
在內剩4場，就算路易絲全勝，至多只能追回150分。
亞姝首度連莊
LPGA自1966年設立年度最佳球員獎，日本的岡本綾子(Ayako Okamoto)曾於1987年獲獎去
年妮妮成為第2位獲獎的亞洲球員，今年升級成為亞洲首位連霸者，也是LPGA史上第8位
在最佳球員連莊。
看齊索歐2后
惠恩則除了肯定妮妮的成就，也期勉未來能和索倫絲坦(Annika Sorenstam)與歐秋雅
(Lorena Ochoa)看齊，妮妮說：「真的很榮幸自己的名字能和這2位前球后連在一起，我
會繼續加油！」
http://tinyurl.com/3oqc3du
=================================================================
動新聞有影片...還有崔羅蓮講中文...雖然他很可愛..不過冠軍還是Yani拿..咳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.65.196.200
※ 編輯: d90 來自: 61.65.196.200 (10/19 15:59)