首爾體育報
2008年 01月 14日(月) 午前 10:14
http://tinyurl.com/2gt8xc
今天入伍的演員‧孔侑(28歲、本名孔志哲)，在自己的cy小窩上以圖片吐露
心聲，引起網路上影迷的熱烈討論。
孔侑在13日，於自己的cy小窩的自我介紹欄貼上的圖片，展現出為了入伍服
役將暫離藝能界的心情。孔侑的圖片上寫著：
BYE...
不是為了別人 而是
為了我自己 疲累
為了我自己 道別
I'll be stronger..
在網路上眾多的影迷把這段話解釋為：『孔侑入伍在即，一方面心情上感到
疲累，一方面又充滿了元氣，選擇了在此時入伍』。在前些天舉行的入伍前
最後影友會上，孔侑揮淚於fans面前，難掩暫別藝能界的惜別之情。
另一方面，在14日下午1點，孔侑將向忠南論山陸軍訓練所報到，接受5星期
的基礎軍事訓練後，以現役軍人身份分發部隊服役。在入伍前兩天，也在自
己的官方網站上，以視頻的方式向fans傳達了問候。
以下報導文字為視頻問候內容與作品簡介。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.20.40.86