› 看板 GongYoo 關於我們 聯絡資訊
作者NaaL (Skyline)
看板GongYoo
標題[新聞]
時間Thu Apr 24 20:35:38 2008
圖文網誌版： http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/article.php?pbgid=56558&entryid=578994 【0424新聞】『咖啡』在百想藝術大賞成為編、導、演三冠王！！ 『咖啡』編劇 +PD+最優秀演技賞 一舉獲得3冠王榮銜 [韓媒NEWSEN] 2008年 04月 24日(首) 午後 08:35 金揮振記者 http://tinyurl.com/5fj68r 【中文翻譯：NaaL/yooko@PTT孔侑版】 本篇文章原刊登於：【孔侑@PTT】http://blog.sina.com.tw/gongyooptt/ 『咖啡』編劇 +PD+最優秀演技賞 一舉獲得3冠王榮銜 去年夏天的人氣話題大作‧MBC電視劇『咖啡王子1號店』於本次第四十四屆百想藝術大 賞當中，奪得了三冠王的榮銜。 於24日傍晚六點在首爾國立劇場日登劇場舉行的第四十四屆百想藝術大賞頒獎典禮上， 『咖啡王子1號店』得獎共計有：TV部門最佳編劇獎‧李善美、最佳新人導演獎‧李允 貞，以及最佳女優秀演技賞‧尹恩惠。 得到最優秀演技賞的尹恩惠一邊流著感激的淚水，一邊接連說著『非常謝謝。真的是非 常謝謝...』，難掩心中的巨大喜悅。 在這一天，尹恩惠也發表感想：『以後我也絕對不會改變，會持續熱心於演技。請不要 帶有偏見、守護著這樣的尹恩惠』表達了自己強烈的抱負。 獲得TV部門新人導演獎的李允貞導演的作品有帶狀電視劇『可愛的女人』、BEST劇場 『泰陵選手村』等等，李允貞導演是MBC電視劇導演中，首度的女性導演，因此格外引 人注目。 此外，獲得TV部門編劇獎的李善美作家，1999年以小說『阿蘭若的小精靈』踏上文學之 路，代表作有『摩登女郎的歸鄉』、『我的愛--奇蹟般的女人』、『瘋狂的貴公子』、 『菊香瀰漫的家』、『京城愛史』等等。 『咖啡王子1號店』呈現出讓冷漠疏離的城市變得多彩、溫暖的人們。向著夢想與希望 前行，不屈居於平凡庸碌，而是在讓任何人都無法忽視的人生當中，描繪出青春一代 的愛情與夢想，並且洋溢著希望的故事。 『咖啡王子1號店』不但讓尹恩惠和孔劉一躍成為頂級明星，因為有著李善鈞、蔡貞安 等年輕演員的共同演出，更是獲得廣大人氣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.163.150
推 fenchel:謝謝板大XD 04/24 20:37
→ NaaL:恩惠哭的好像比MBC大賞時還慘~~~ 眼線都有點暈開了 XD 04/24 20:39
推 fenchel:報導有說是一上台就哭了..我在想應該式宣布的那個時候 04/24 20:40
→ fenchel:恩惠瞬間就落淚了.. 04/24 20:40
→ fenchel:很心疼也很謝謝恩惠阿 一開始背負著輿論開始演員這個身分 04/24 20:41
→ fenchel:一直一直努力直到今日 得到了這樣的殊榮 ^^ 恩惠~祝咖嘿唷 04/24 20:41
→ NaaL:加了恩惠的圖了~~~ 很美的禮服喔 :) 04/24 21:15
推 fenchel:板大揪感心耶XD 04/24 21:58
推 maiko8902:恩惠好漂亮唷!!!如果yoo在就更好啦!科~再次恭喜咖啡得到 04/24 21:56
→ maiko8902:那麼多的榮耀押!!!^ˇ^ 04/24 21:58
→ NaaL:科科，如果恩惠在MBC大賞上是俏皮小公主，這次就變身成為威風 04/24 22:13
→ NaaL:威風凜凜的女王啦 XD 04/24 22:13
推 CSTcaptive:請問為何編劇有得獎? 04/24 22:17
推 kkum:謝謝板大 MY燦又哭啦 真可愛 XDDDDDD 04/24 22:19
→ NaaL:李編劇不錯呀~~~ 很特別的故事 :) 情節發展也安排得很好 04/24 22:24
推 CSTcaptive:因為看名單沒看到(只看到恩惠跟導演)..所以問一下 04/24 22:33
→ NaaL:謝謝CSTcaptive~~~ 我剛剛去查了其他篇報導，得到編劇獎的是 04/24 22:47
→ NaaL:"謝謝"的李京熙編劇，不是咖啡的李善美編劇... ㄜ，怎麼 04/24 22:47
→ NaaL:NEWSEN的報導還會寫錯啦~~~~~~ *怒* 多謝提醒囉 ^_^ 04/24 22:48
→ NaaL:http://www.innolife.com/img/item/14/15765_1.jpg 珍瑪什麼 04/24 23:18
→ NaaL:時候變成這樣了??? 好像泰仁的媽媽??? 04/24 23:18
推 sloven:好像泰仁媽+1 XXD 04/24 23:20
推 maiko8902:有像到.....XDDDD 04/24 23:21
推 kkum:泰仁媽+1 XDDD 04/24 23:29
→ NaaL:看來女人的青春需要好好保養與打扮呀~~~ 趕快滾滾去睡覺了 XD 04/24 23:40
→ yuyanmeow:珍瑪=口=... 我要去睡了~不然也要變泰仁媽媽了orz 04/25 00:26
推 kate331:@@驚~泰仁媽+1 XDDD有到位~哈 04/25 00:43
推 pochacco723:看到恩惠得獎影片真的有起雞皮疙瘩的感動哩~"~ 04/25 02:23
推 Meisel:我也因為確認編劇獎遲疑了很久...原來真的寫錯了... 04/25 12:35
→ Meisel:看到恩惠哭也哭了+1 ，希望社長在軍中也有準時收看! 04/25 12:36
推 sloven:下次社長的留言 應該會跟這次百想有關吧 04/25 13:07
推 wellwel:不好意思,請問哪裡有影片可看? Youtube嗎? 謝謝大家~ 04/25 13:08
→ wellwel:看到咖啡王子,越看到後來越喜歡恩惠...她真的演的很棒! 04/25 13:09
→ fenchel:台灣家族盒子已經有中文網翻譯恩惠得獎片段囉XD 04/25 14:07
推 wellwel:謝謝樓上,我趕快來去找找看^^ 04/25 15:29
推 bibi1209:恩惠在照片裡面看起來皮膚好好超白嫩的 編劇沒得好可惜喔 04/25 21:24
→ bibi1209:看到大叔那樣笑其實很帥耶!!但還是希望yoo坐在恩惠旁邊 04/25 21:27
→ maiko8902:希望yoo坐在恩惠旁邊+1.... 04/25 22:49