推 yayamonkey:yoo哥快退伍了..當兵的時間是男人無法忘記的回憶阿.. 10/02 21:50
→ yayamonkey:同樣的在他粉絲應該也是一段無法忘記的回憶吧XD(廣播) 10/03 10:53
推 macondo:啊~真的是快退伍了 10/09 01:42
藝人士兵們“忠誠！中秋節國防無異常”
鄭墉洙‧金起煥 記者 | 2009.10.02 08:04
臨近中秋節連休，軍隊和部隊的情況與平時並無二致。入伍之前投身演藝界的所謂“藝
人士兵”們的情況也是如此。遵循每天6點起床晚上10點睡覺的“國防部時間表”，暫時
收起往日那些“輝煌的瞬間”，現在要做的只是完成交給自己的任務。
目前在軍隊服役的藝人士兵們有孔侑兵長（30歲）和金載沅（28歲）一等兵等20餘名。
入伍之前作為演員、歌手、笑星而活躍的他們多數在韓國國防部勤務支援團宣傳支援隊
服役。
包括孔侑兵長和金載沅一等兵在內，還有魯裕敏（29歲）兵長、金在德（30歲）上等兵
、Tony An（31歲）等。千正明陸軍兵長、李正海兵隊一等兵、趙寅成空軍一等兵等分別
作為30師團新兵教育隊的助教、海兵隊司令部、空軍軍樂隊等進行野戰軍隊生活。
在宣傳支援隊服役的士兵們的主要任務是在國防宣傳院以軍人為對象製作的電視或廣播
節目中參加演出。尤其是藝人出身的將士們因為臨近中秋而更加忙碌，因為很多中秋連
休特別節目需要提前錄製。孔侑兵長說：“因為是我退伍之前最後一個節日，所以對我
來說會是一次意義深刻的節目”，“我會像一個真正的軍人那樣完成自己的軍隊生活”
。孔兵長是從每天上午8點開始為時2個小時的國軍播報廣播節目的DJ，他預計於今年12
月退伍。Tony An 一等兵也要在中秋期間繼續他的廣播節目。他補充說：“逢佳節卻不
能休息，很是可惜，但為了遠離家鄉辛苦服役的將士們，我會以軍人的精神完成我的節
目”。
運氣好趁這次節日離開的將士們也不在少數。舞蹈組合“Sechs Kies”出身的金在德上
等兵說：“6個月以來第一次回老家釜山休假”，“想和家人聚在海雲台，吃平時最愛
吃的生魚片”。組合NRG的成員魯裕敏兵長表現出了將於11月退伍的“末期”應該有放
松和清閑。他說：“我打算掃完墓之後和女朋友去海邊約會”。
千正明兵長和李正一等兵、趙寅成一等兵有幸參加韓國國軍日當天的活動。在完成本
月1日在雞龍台舉辦的國軍日61周年紀念活動中自己的任務之後，他們獲準休息到本月
4日作為補償假期。於今年4月6日入伍的趙寅成一等兵說：“雖然時間很短，我正健康
地在軍隊生活”，“入伍以來第一個中秋節能和家人一起過，我很開心”。
以“迷人微笑”聞名的演員出身的金載沅一等兵是他們之中年齡最小的，現在要好好
安慰一下他的失落心情了。同時作為《慰問列車》主持人的他說到：“因為很多老兵
們都去休假了，所以我不能休息。因為甲型H1N1流感，原定的外部活動也被取消了”
，“我會在部隊裏休息，過一個有意義的節日”。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.155.148