昨天沒PO文 不好意思 現在來貢獻一下
雖然有點費
剛在英文版看到的
burn the midnight oil
不是燒那個熬夜的豬肉油喔
這叫做 臨時報佛腳
(以前建中那本好像有說過)
話說以前的英國人也是利害了
這麼久就預知了豬肉油會皈依佛門
(剛剛不小心按到ㄛ的旁邊 是ㄟ
然後還打很快直接加二聲---
變成皈依肥門.....
沒想到我泡泡心語一重出江湖就這麼利害!)
OH YA
英文版是不錯的版，
趕快揚棄聯誼版，大家來學英文吧!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.231.64