Re: [轉錄][新聞] 言承旭披白袍 10月殺進NHK

[CafeRhyme (Rhyme)]

　　　台灣的電影、戲劇這十多年來，相較於鄰近國家（包括地理和經濟情況）
　　　是趨於相對劣勢。

　　　背後因素很多，但總結來說是對於「文化創意產業」的實行力差異。

　　　事實上日劇不是只有現下緯來日本台或是透過論壇下載的那些趨勢劇，
　　　那為何較不見其他類型戲劇？

　　　很簡單，文化創意產業要外銷必須考慮文化接近性，即文化差異。
　　　所以說要把霹靂火賣到日本？不同類型的東西別混為一談啦！

　　　而且以我們的鄉土劇去相較於緯來日本台的日劇，立足點已經不同了，
　　　要個齊頭式平等？邏輯太有問題了吧！

　　　文化創意產業，亦即市場的觀念，有需有供。今天三粒、鳴視的戲劇
　　　之所以成功就表示有此市場需求。

　　　雖然這些戲劇在製作上的確很囧，但不可全盤否認之而且也必須存在。
      社會上是有不同資訊認知的人，這些戲劇讓我阿嬤看得開心、得到休閒之樂，
　　　意義就大過要她看歌劇魅影了。

　　　日、韓劇和電影今日的成功，在於政策和健全的製作環境給予很大的支持。

　　　以電影為例。台灣並非整個電影工業都頹靡不振，主要在於製片業。
　　　製片業也非全部糟糕，我們有好的導演、製作團隊、劇本人才。

　　　但問題是制片制度不健全，製作人？資金？都沒有一套系統，而這也是
　　　好萊塢的恐怖優勢，那個地方有一套的製片制度。

　　　要講下去是長篇大論。重點就是，大聲謾罵前請先搞清楚，到底是哪一點
　　　有了缺失。不是看到日劇跟台劇，就一味將前者捧上天、後者零優點。

　　　而且以我們的消費型態來講，也該負上責任。

　　　台劇當中許多好戲收視率相當低、曝光度低，一堆人看都沒看過就以為
　　　台劇＝霹靂火、偶像劇，以偏蓋全一起鞭個痛快。

　　　《聖稜的星光》講述武陵農場、原住民與山的情感、國家保育區等，
　　　景拍的美、演員表現適切、劇情張力夠。

　　　更重要的是傳達人與大自然的互動，呈現台灣人獨特對山水的情感。
　　　但它收視率不亮眼，更甚者，聽聞這部戲的人算是相當少。

　　　《奇蹟的夏天》是部紀錄電影，看完你會覺得這群孩子真是值得驕傲，
　　　這批紀錄片工作團隊是多麼用心且才華洋溢。

　　　但多少人是同我老弟一樣說：「根本不知道這部影片。」；
　　　或者聽到國片就說：「去電影院看好浪費。」

　　　別說台劇。好，一堆日劇迷罵得跟真的一樣，看些什麼？開出紅盤的
　　　高收視戲劇盡是野豬、不婚男、MBMH、極道、電車男等片。

　　　我不是說他們不好，事實上我自己也看過所以才提出來講。
　　　但就劇本涵義、演員功力、製作水準，這些老以為日劇萬歲的人
　　　愛拿來罵台劇的要素而言，發揮都有限。講明白點，也都是譁眾取寵為多。

　　　很多更優秀的戲劇在台灣一樣乏人問津。

　　　前面文章推文說過。今天媒體所謂的台風、華流是否真在他國能夠大紅，
　　　其實根本不必吵半天。

　　　大家樣本數都有限，並不是今天問了一個日本朋友是否知道台灣的什麼，
　　　就大膽推論：紅？或不紅！

　　　去問身邊對於流行娛樂關心度低的人對於日、韓流看法，他當然覺得不紅；
　　　相反來說，對日韓流有相當關注的人或許會說某戲劇很紅，因為物以類聚，
　　　他身邊可能滿多朋友也會看日韓劇。

　　　所以在那邊酸「華流能紅多久、白色巨塔只是一時喧騰」很無聊。
　　　今天要看的是：比較起以前，是進步或退步。這比較有意義。
　　　而台灣近年相較於以前已慢慢打入日本市場，就是一個進步的趨勢，有啥好酸？

　　　另外，電影戲劇的成功與否因素真的太多。不是只看眼前容易看到的，
　　　就開始謾罵批評。罵要罵對人，才會進步。

　　　除了製片環境，我們少了「明星級演員」的栽培也是因素。
　　　有人說白塔可以進NHK 還不是靠言暴龍？對，可能是，那就該謾罵？

　　　明星級演員本來就是這個商業市場需要的，並非只是一時浮誇的表面。
　　　好萊塢、香港、日本、南韓等台灣市場熟知的文化創意產業大國，
　　　都不乏專職於戲劇演出的藝人、製作團隊、行銷系統，這是專業。



　　　提供八卦。看《奇蹟的夏天》時，導演還躲在戲院想知道大家反應，充滿熱情。
　　　跟他小聊，他當時是希望這筆收入除了幫助電影中的小朋友外，也打算繼續
　　　用以拍攝下支紀錄片，挖掘更多在角落努力的小運動員們！
　
　　　當時是說想找一群在新竹的自由車小選手（沒記錯的話），不知順不順利。
　　　台灣真的不少紀錄片導演平日找份工作卯起來賺，然後將收入投入影片拍攝，
　　　那就是對自己專業的尊敬與熱情阿！

　　　另外阿！也別把台灣電影產業的不振怪罪到紀錄片、藝術片上。
　　　引用電影板一位板友的說法：「難道流行音樂賣不好，要怪古典音樂在市場上？」

　　　戲劇電影工業真正要討論的除了上述一些因素，還有很多很多，
　　　不要自己邏輯不通、不多了解就亂罵一通。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.86.25
推 Chioushiyan:聖稜的星光好看耶!讚
推 GoodMemory:推推！！
推 EVASUKA:個人覺得孽子配樂拍攝技巧與場景的水準超高，值得銷日
推 shushu70330:
推 lala00:    推推！！
推 neomy:個人覺得聖稜的星光拍的很漂亮
→ inhan:那我要推赴宴啦 公視一堆戲推不完 XDDDDD
推 surveyorK:講到紀錄片就不得不推無米樂
推 sirana:好文大推but我還是認為有些偶像劇真的亂拍 "愛與xx的故事"
推 CafeRhyme:值得推的台、日好戲還不少,篇幅已經夠多,就不再多寫:)
推 xex999:愛的麵包魂 很好笑呀
→ sirana:像這種的 怎樣都看不下去="=
→ CafeRhyme:爛的偶像劇很多,但我文章就說別以偏蓋全
推 hotahaha:為什麼我把標題看成 言承旭被開苞...
推 cuteAmuro:只能推了
→ CafeRhyme:我這篇可不是說全部台劇值得推,日韓劇都否認唷！
推 eyou:原PO是業界的人嗎？
推 CafeRhyme:沒有,只是對文化創意產業很有興趣,未來希望可以發展
推 xxyxx:推~~
推 kinsley:不婚男很好看阿....
推 grim6626:這就是市場問題囉，三立那些偶像劇水準差強人意，可是它
推 gninch:推一個
推 vesia:風中緋櫻也很好看啊  塞德克族與霧社事件 演員也演的好
推 atomicat:好文大推啊~~再推聖稜~~
→ grim6626:卻除了本地收視外，也很有賣埠.香港、東南亞都銷得出去
推 syner:奇蹟的夏天,翻滾吧男孩都是很棒的紀錄片:)
推 ayumori:不用扯台灣也有好片這種論調 鞭的只是爛偶像劇而已 台劇有
推 tnchues:忍不住推一個，說得很好
→ ayumori:普遍的問題 就是過於注重場景燈光之類的 結果劇本虛的可以
推 vesia:忘了推風中緋櫻的音樂也很有感染力~
→ grim6626:說的很對，立基點就不同了，有的人喜歡拿霹靂火比趨勢劇
→ cuteAmuro:其實像野豬 你有看全部就知道不是只有改造她這麼膚淺
推 taipeijimmy:推!  客觀的立場
→ ayumori:像之前你推的求婚事務所就是一例 還有危險心靈也是
→ cuteAmuro:我覺得日劇會這麼多人推是因為他都有另一層的意義要表達
→ grim6626:真的有點好笑，那怎麼不拿公視的比華麗之鬼,牡丹與薔薇
推 CafeRhyme:a大,我看過你的推文,你都講什麼紅不紅,把台灣酸的徹底
推 VioletMusic: 見解有深度  值得推
推 Aold:台灣真的很多好片  很多人罵台片應該也是罵偶像劇吧
→ valenci:樓上某樓幹嘛提不婚男......那個劇水準太高了......XD
→ cuteAmuro:希望台劇以後也能這個樣子 甚至大手筆的搞成本求完美吧!
→ CafeRhyme:我就告訴你,日劇不只台灣看到這種,台劇也不只偶像劇一種
→ CafeRhyme:你說普遍嗎？那你看過多少日劇？多少台劇？
推 valenci:拉椅子............
→ CafeRhyme:那不然來推文推薦優秀台劇,看數量是否真的少到只剩特例
噓 XDDDD:<( ‵▽′)-σ＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣
→ grim6626:而且趨勢劇近年水準有下降是事實，這不是少數人講的
→ CafeRhyme:然後推文不優秀日劇,是否普遍好壞差異到讓你需要這樣罵
推 XDDDD:<( ‵▽′)-σ＿ˍ▁▂▃▄▅▆◣  sorry  按錯
推 NotEasyToSay:台灣有很多好片，例如公視推出的，都拍的很好，可惜
→ grim6626:我住日本時除了雜誌外，就看過好幾次電視節目有討論這個
→ NotEasyToSay:很少人看公視自拍的片，現在的出外人生也不錯哦！
推 CafeRhyme:重點是好戲收視率不高,所以消費大眾也有檢討空間
推 s90256:我被你講的好心虛啊，我都不知道有這些
→ grim6626:問題，有點到月9流於公式化，題材遇瓶頸，還分析韓流.台
→ CafeRhyme:看在台收視高的日劇也多是譁眾取寵之作,所以問題不是
推 syusuke229:推聖稜的星光
→ CafeRhyme:問題不是台日劇的製作,而且是消費大眾的市場選擇
→ grim6626:劇的進步。反倒是有的人對此倒視若無睹，連收視率下降都
推 EddieWang:我去看奇蹟的夏天時導演也有到現場跟觀眾說話~~
→ grim6626:講成錄影機普遍，台流韓流純粹是一頭熱
推 leonidss:推推
推 istay:不得不推聖稜  每次我朋友說台劇不值得看時我都推這部給他們
→ istay:然後10個有9個啞口無言
推 ryokofan:但是台灣的出前大老闆只顧眼前利益 死的還是一般的工作者
→ Aold:i大  那剩下那一個呢@@
推 nba1ook:我想推<<至尊高跟鞋>> 已經有日劇的水準 台灣的風格.....
→ Jason0813:偶像劇的話,其實<愛殺十七>不錯
推 lien1618:看完以後很慚愧阿！！！沒想到還有這麼多東西要了解！！
推 CafeRhyme:批評才有進步,但是沒搞清楚狀況罵錯點,就很沒意義了
推 ayumori:各看各的 有什麼好爭的 台劇不是我的菜又怎樣
→ gninch:其實我覺得可惜的是 有人會願意一季追個10幾部日劇
→ gninch:卻吝於支持台灣的好片 真的很可惜 近在眼前哪
推 CafeRhyme:對阿,各看各的本來就無事,但你認知不夠就亂罵亂酸
→ CafeRhyme:最後才跑出來說,台劇又不是你的菜,有這麼自私的爽事呀？
推 istay:所以不是你的菜  就是質感差的戲?  可笑可笑
推 lien1618:原PO要不要成立一個台劇版介紹一些品質好的台劇給大家呢?
→ grim6626:各看各的沒差啊，那只不過是篇登上NHK的新聞，特地跑出來
推 trefle:其實有時候我會覺得台劇反而更貼近生活一些 支持優質台劇
→ inhan:樓上  有台劇板啊= =
推 han223:逆女好看 >"<~
→ lien1618:是喔！可以說一下版名嗎？謝謝！
→ inhan:我講l板友
→ CafeRhyme:你要不要再看看你前面文章的推文？質感差數萬倍？
推 maikxz:可是有些人就是要貶台劇捧日劇才會顯得自己很高尚啊lol
→ severedhand:TaiwanDrama
推 Miseryz:我也喜歡至尊玻璃鞋 不過太多台灣人的笑點了 不知道賣不
→ grim6626:酸幹嘛？
推 ayumori:近年來完整看過的台戲大概只有愛殺17 算是ok 但是其他八點
→ inhan:TaiwanDrama  話說這個問題之前台劇板也討論過了XD
推 Jason0813:有台劇板也有國片板...
→ CafeRhyme:就像一堆人根本沒看幾支國片就說國片爛一樣,什麼邏輯？
→ lien1618:謝謝，原來是熱門版阿...Orz  之前都不知道阿...
→ trefle:因為我不會日語  所以看日劇有時候還是覺得「隔」了一層
→ Miseryz:賣得出國外 外國人不知道看不看得懂? ^^;;;
→ ayumori:檔週日檔看不到五分鐘就想轉台 結果又只好回到電腦前 超悲
→ grim6626:質感差萬倍？趨勢劇收視下降就是錄影機普及，台劇韓劇就
→ Jason0813:國片一定要推<殺人計畫>,不過好像版權問題沒出DVD
→ CafeRhyme:如果考慮外銷,製作上就要選角,劇本也必須符合大眾價值
→ ayumori:哀 只是一個單純的觀眾 誰演的好我就看誰 就這麼簡單
推 jinabs98:文化產業必須向下紮根 第一要點必須將政客殺光....(吞劍)
→ grim6626:是純然一頭熱？
→ istay:順便回一下  另外那個死都不肯看  不過這種人很少啦= =
→ Jason0813:文化產業要紮根,當下最急的是產業合作跟集中一個拍片區
推 leespeng:這篇挺中肯的~
→ CafeRhyme:若你認為我們這講你很無辜,那請你別亂酸人,一副頭頭是道
推 hahano:推風中緋櫻,那明明也是國際話題啊,還有公視很多戲都很好看
→ ayumori:g大好像很愛強調我說的錄影機普及這點 不可否認它就是日本
→ hahano:最近的出外人生..公視文學大戲..也很讚！！
→ CafeRhyme:如果上面板友們推薦的好戲你也沒看過幾部,就別無辜樣
→ ayumori:人看電視的習慣啊 平常收視都一般般 結果最終回大部分會衝
→ CafeRhyme:頻道這麼多,如果你所謂八點檔都是那幾台,是你的問題
→ grim6626:好奇怪，既然不是你的菜，那不過一篇新聞罷了，幹嘛特定
推 Jason0813:讓服裝,音樂,舞台場景,編劇,設計..集中在一起激盪創意
→ CafeRhyme:不必把整個台灣戲劇產業說的真的一文不值
→ ayumori:超高 因為最終回大家都想看直播
→ grim6626:跳出來狂酸猛酸，之後才又說唉呀我只是個觀眾沒別的意思
→ CafeRhyme:還講什麼報導自嗨有的沒有,那你到底想怎樣呢
→ CafeRhyme:我日劇也看了八年了,但也不必像你這樣憑喜好亂酸
→ grim6626:是哦，那可能是因為我只住過日本三年，雜誌跟新聞的認知
→ ikeno:日韓的晨間連續劇就比較像台灣傳統連戲劇了~除了戲劇張力XD
→ grim6626:也跟你正好不一樣吧，有電視預錄系統也不是一天兩天的事
→ grim6626:了，是有影響但絕對不是普遍下降的主要原因。
推 envoymiso:推聖稜的星光
推 shiwendy:我要推公視的連續劇，水準都很高
→ asabru:說實在的 啥偶像掛帥的我都懶的看 不過台灣確實有好劇
→ grim6626:我看日本雜誌跟電視分析都是說趨勢劇遇到瓶頸，而實際上
→ grim6626:也愈來愈多是往動漫小說找題材的，看來你比他們都樂觀啊
推 ayumori:每季都會有改編動漫的日劇 10年前就有 也不是近年瓶頸才做
→ grim6626:我說的是愈來愈多沒看清楚嗎？
→ ayumori:日劇爛的當然很多 只是相較起來台灣精華時段的戲幾乎都很
→ ayumori:糟 台劇一堆改編日本漫畫又怎麼說 總之這話題吵沒完的
→ grim6626:整體滿意度也普遍下降，產經新聞也曾經發文探討韓流盛行
推 guest28:奇蹟的夏天 還不賴 那時候看完 有感動到 很寫實的感覺
→ grim6626:，日劇收視下降原因。看來他們都沒你聰明，不知道都是錄
推 Miseryz:看來有人台灣精華時段時都不看公視的 XDDDD
→ grim6626:影機惹禍,華流韓流只是運氣好,尤其台劇水準差日劇萬倍呢
→ gninch:沒辦法 他家電視壞了 只剩三立台吧XD
推 noname112:大愛台好戲也很多 而且沒廣告..不要只看三立吧@@
推 bluefish0630:推聖稜的星光
推 CafeRhyme:大愛台好戲也不錯
推 wasmemory:推!
推 nba1ook:像今天公視的人生劇場-寫字魔法 就比什麼XX銅鈴眼有意義
→ nba1ook:只是很多人不知道公視也有單元劇場.....
推 yaya:推
推 twojoe99:推好看的日劇-大部分都有用心在拍~目前劇本短缺所以很多꜠
→ twojoe99:改編自漫畫~雖然拍的不錯~但不如創新來的好看
推 CafeRhyme:好日劇也多阿,但收視還是輸給那些偶像當家、話題性戲劇
→ twojoe99:推好看的台劇-其實不只比較嚴肅性的台劇~我個人覺得偶像밠
推 handzaq:推好文…不過6626好像很多話說…被斷的…我都看隴嘸=.=
→ twojoe99:劇中的愛情合約~還有改編日本漫畫的花樣少男少女~我都覺넠
→ twojoe99:得還不賴~反正怎樣都比韓劇好~XD
推 trefle:推有些偶像劇還是不錯啦  我會邊看邊哭邊罵編劇莊效為
→ trefle:這也應該算是一種成功吧
推 kinnsan:推聖稜的星光  超讚 質感不輸日本趨勢劇
推 TheHeathen:推好文
推 tsuo:好文,台灣的明星包裝真的可以再進步一點,不然市場都被日韓吃ꐠ
推 mayday0609:聖稜的星光 好看到我想收藏 很重質內容又好
推 dodoL:請問這兩部要去那裡看? 一般店裡租的到嗎?
推 wega:你的定義怪怪的..不過先推在看吧..
推 cycu0315:推
推 Ye11owRiver:那我也來推愛殺十七和我所主演的危險心靈好了
推 gallant:樓上是...謝正結...?   我可以跟你要簽名嗎?  (羞)
推 ancient0001:樓樓上…XDDD  危險心靈讚啊！
推 yoqwqq:推聖稜跟危險 還有以前的名揚 國片運轉手跟無米樂其實不錯
推 apaen:他主演路人= =
推 LACENI:PUSH
推 uranushgsh:推孽子:P 超厲害的這導演 還有演員
推 shinichi:說得真好~ 舉例的勝稜也是台劇好戲一部!
推 teapot43:推好文
推 wu2183:送
推 ASKA:還有危險心靈也很不錯阿
推 asdlkjfgh:好感動
推 ellenkane:推
推 IkerCasillas:好文感動多年後依然推