※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1CU8afv7 ]
作者: lembertlin (mountain) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 兩岸環保交流 讓台灣經驗一點一滴改變世界
時間: Sat Aug 28 11:57:24 2010
來源：http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100828/109/2by7e.html
環境資訊中心 更新日期:2010/08/28 04:00 沙浪
作者：莫聞
中國今年先是西南大旱，接著長江大澇，最近則是甘肅泥石流；世人議論紛紛，
罕見的天災是否潛藏著尚待釐清的人禍因子，彷彿這偌大的古老國度成了全世界
探索環境災難與人類開發行為因果關係的實驗場，等待著有志者一一揭密。此時
，在地緣與語言相近的台灣，是否更有機會從中得出答案，為世界環境問題的解
套做出貢獻？
中國的改革開放，所謂「中國特色的社會主義道路」，富庶了許多人的荷包，卻
也成為讓許多依賴自然環境維生的農村，付出了沉重的代價。
台灣環境資訊協會開啟兩岸環保交流四年來，聽聞了來自民間親身的見證與第一
線接觸，聽他們訴說了許多以想像的污染故事：在產煤大省山西，人們在戶外用
餐，碗裡會平白出現空中落下的煤灰；在安徽，3、40年前還常有孩童嬉戲的淮
河水畔，如今孩童經過得戴上口罩才不會窒息；在杭州近郊，土石礦一車車的載
走，卻留下村莊裡漫天不曾散去的沙塵；為了滿足水資源、電力的需求，三峽大
壩、南水北調、大大小小的水電站，「造就」了多少波數十萬計的「生態移民」
...。日前隨綠色浙江環保志願者組織的安排，與國內幾位環保先進考察了江浙
一代水環境問題，拜訪幾位「抗污英雄」，更是首次親自見證到環境問題的危害
性。
不只中國境內的魚死了、動物少了、居民生病了，其實鄰國也要一齊遭殃。台灣
海邊垃圾為患，近年來則多了不少來自中國的貢獻。北方草原沙漠化、黃土高原
地表侵蝕加劇下，沙塵暴一年比一年要強，不只吹灰了北方民眾的天空，沙塵暴
經過沿海重工業排放區，夾帶著空氣污染微粒，越過台海飄向了台灣的上空，帶
來未知的健康風險。松花江船難漏油或化學藥桶滲漏，下游黑龍江對岸的西伯利
亞就得繃緊神經。瀾滄江要加蓋水壩攔水，下游湄公河流過的越南要抗議。喜馬
拉雅的冰川持續退縮，靠融雪供水的尼泊爾人恐怕就得受渴了。
中國如今已超越美國成為全世界溫室氣體排放大國，兩國分屬工業化國家與發展
中國家的龍頭地位，常常被拿來互相比較。世人只知中國與美國位全球的領導地
位明爭暗鬥，卻不知他們在全球環境治理上正好分飾重要的男女主角。美國是人
均碳排放最高的國家，中國則是總體碳排放最高的國家；如果套用經濟學的比喻
，美果(國)的任何環保舉措動見觀瞻，具有帶頭指標的作用，可說是全球環境治
理的火車頭；但中國有句老話：「天大的麻煩事用除以13億，變得微不足道」，
反過來，天大的難事只要每人改變一點點，就可以馬上放大。改善中國的環境問
題，以巨大的量變帶動質變，就等於改善了世界環境體質陳疴的十分八九。
話雖如此，中國的環境問題治絲益棼，多少國際性資金與民間NGO組織前仆後繼投
入，也未必能攪動一池春水；台灣過去與中國在經貿、文化上已有深度交流，唯
獨環境議題上的互動十分貧乏，官方與民間皆然；但未來未必沒有空間，台灣想
介入影響中國的環境治理，也要搶先機。
筆者參加8月初「2010兩岸長三角水資源交流」活動，參訪了以上海為中心的長江
三角州經貿特別發達區域，包括上海、杭州、寧波等，也到達了「大長三角」所涵
蓋的溫州；此行10天的行程初步觀察下來，深感浙江沿海地帶的經濟發展階段、地
理條件、氣候上與台灣相似，連帶也面臨相似的環境問題：溼地環境面臨開發、工
業圈地、污水排放危及農漁業、政府職能不足等等；其實，台灣的環保經驗是值得
外界學習，並行銷出去的。
眼下就有一例；杭州市有家「開心廚娘」餐飲店，老闆娘高水娟是綠色浙江志願者
的會員，參訪團過去拜訪時，她很自豪地告訴大家「這三年來沒有浪費一滴廢油，
都做成了家事皂」；原來她這般武藝得自該會副會長忻皓，四年前來台參訪主婦聯
盟等機構時，將廢油做肥皂的事蹟帶回去向志工會員宣傳時，啟發了她邁向相同的
道路。如今的高水娟，已在大杭州地區走透透，把這套資源回收再利用的法寶傳給
每個社區。
交流不只是台灣經驗的輸出而已。中國官方的許多溼地管理經驗，不妨也可以看作
環境治理的實驗場，看中國的決策者怎麼操作「人」的因素，輸出了什麼樣的「環
境後果」。
在中國特色的一黨專政體制下，中國金字塔頂端的少數決策者可以針對既定政策強
勢作為，甚至以命令取代法令先行也不足怪。此次參訪所見的溫州市三垟溼地、德
清縣下渚胡溼地，都是過去幾年由主事者透過強勢作為──遷建養殖戶與農場、拆
遷無法達標排放的工廠，來改善濕地內的水質污染問題，還原過往「江南水鄉」的
原始面貌，藉此推動生態旅遊來滿足經濟發展條件。
讓台灣民眾去見證這樣的經驗，並非要效法所謂「有魄力的官方」，畢竟中國如此
由上而下的強勢治理模式在台灣並不可行，也不符合民主潮流，欠缺公眾參與與公
民審議的環境治理更難以實現環境正義；但，把這看作中國官僚的「先行實驗」，
呈現官方調控民間行為的結果後，讓台灣民眾面臨類似問題時，在討論如何自我節
制的方案時，可以有更多想像與選擇。
中國是世界的主體，而台灣可作為世界接近中國的窗口，在這樣的特殊處境下，台
灣可以藉由經驗的輸出，來影響中國，進而影響全世界。另一方面，台灣也可以做
為理解中國最快最深的主體，吸收中國對「人」的調控經驗以為己用。
中國環保之於台灣環保，不會只是種樹取得碳權的關係而已。
--
30歲以前的李根政，除了在學校教書外，便沈浸於藝術創作中，認為那是畢生
的追尋，但，「我是要以行動愛護這塊大地，或只是要幫大地畫遺照？」
GREEN PARTY 綠黨電子報
訂閱請至網址：http://greenpartytwweekly.blogspot.com/
部份電郵會掃到垃圾郵件，收信請至垃圾郵件夾予以復原。
PTT綠黨板: 國家研究院-->政治,文學,學術-->PoliticMan-->GreenParty
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.56.85
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.56.85