Fw: [新聞] 奧地利教授當總統 親歐學究力抗極右派

[kuopohung ((風之過客)在場的缺席)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OHFMRjJ ]

作者: chengweirh (褲底魔物) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 奧地利教授當總統 親歐學究力抗極右派
時間: Mon Dec  5 13:05:28 2016

中央社

奧地利教授當總統 親歐學究力抗極右派

（中央社維也納4日綜合外電報導）粉絲們常親切地喊他一聲「教授」，而經濟學教授出
身的范德貝倫最後果真替選民上了一堂寶貴的選舉課，成功抵擋了極右派攻勢，當選奧地
利總統。

法新社與「奧地利當地報」（The Local Austria）報導，范德貝倫（Alexander Van
der Bellen）今天力阻自由黨（FPO）候選人霍弗（Norbert Hofer）成為歐洲唯一極右派
元首，但他一路走來，並非總那麼地一帆風順，因為有俄羅斯淵源、有個俄文小名「薩沙
」（Sascha）的他，在批評者眼中，是位「綠色獨裁者」。

曾任綠黨（Greens）黨魁的范德貝倫此次以無黨籍身分參選，但他難以說服指責他迎合左
派的保守派選民，還被對手霍弗抓住這點，指責他是「共產主義者」，冷戰時期甚至當過
蘇聯的間諜。范德貝倫1990年代加入綠黨前曾是社會民主黨黨員，因此他也常被批評為「
變色龍」。

儘管范德貝倫總將霍弗的指控斥為「荒謬」，但年高72、滿頭灰髮的他站在口若懸河的霍
弗身旁，常顯出笨拙、像糟老頭般不修邊幅的模樣，卻是不爭的事實。

他招牌的教授架子也常惹惱霍弗。有次在電視上，范德貝倫和霍弗唇槍舌戰時不屑地說：
「我是在說歐洲，Europe, E-U-R-O-P-E，沒聽過啊？」

氣急敗壞的霍弗不甘示弱回嗆說：「我的老天，這位老學究，范德貝倫博士。」

政治專家哈耶克（Peter Hajek）表示，如果「霍弗是不斷往前衝的攻擊者，知道自己唯
有不那麼咄咄逼人才能加分，范德貝倫就是位很nice的老紳士」。

而這也是范德貝倫競選時，對心意未定的選民強打的賣點。

范德貝倫生於第二次世界大戰時期的維也納，父親是俄羅斯貴族，母親來自愛沙尼亞。

出生1年後，紅軍進占維也納，范德貝倫一家被迫逃到南部提洛爾邦（Tyrol），在那裡，
范德貝倫度過了「寧靜愉快的童年」。後來他到茵士布魯克大學（University of
Innsbruck）攻讀經濟學，1970年取得博士學位，而後成為維也納大學經濟學院院長。

私下的他愛看美國犯罪小說，喜歡留短短的落腮鬍，曾直言不諱支持同性婚姻。他自己則
曾離過婚，有兩個小孩，最近才再婚。

廣獲名人、藝術家與政界高層支持的范德貝倫曾說，他的夢想是讓奧地利成為沒有圍籬的
「歐洲之美國」。他競選時提出支持奧地利續留歐盟的政見，卻被霍弗批評為想讓奧地利
降格為歐盟的一省。

至於對奧地利總統這個只有象徵性意義的職位有什麼想法，范德貝倫曾這麼回答：「我希
望成為走中間路線的總統。有些人會說，總統大選是在兩個極端之間投票，我要對此提出
異議：我站在社會的中間。」（譯者：中央社鄭詩韻）1051205

http://www.cna.com.tw/news/aopl/201612050131-1.aspx


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.160.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1480914331.A.B53.html
推 Howard61313: 總理表示：你好啊神主牌
推 PeterJackson: 台灣的都嘛當過
推 Peter521: 所以重點是捨模？
推 deepdish: 學者治國
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kuopohung (36.237.32.15), 12/05/2016 13:18:49
推 prudence    : 蘇聯間諜!?
→ JI1         : feminine green side