推 skylander:是提到Burke搬走了 兩星期前向Webber遞辭呈了 等等 02/12 13:55
→ skylander:才到國外一個半月而已 聽不懂很正常 加油！ 02/12 13:56
→ Jo:謝謝安慰 XD 02/16 00:18
: anyway, 在澳洲的人，下個禮拜天晚上鎖定 TV 7
: Grey's Anatomy season 4!
現在我想被雷到了
因為看不懂! Orz 英文太爛悔不當初~
補點感想好了，雖然一知半解雖然對結局的部份那幾分鐘很無言
不過說真的很多收視率好的美國影集其實都這樣八樂
沒了Burke我覺得還好(我住的附近就有一條Burke street，Bourke算大眾名嗎?)
但是沒了有時白臉有時黑臉的Addison就真好像少了些什麼
挨，目前我還沒看到澳洲電視台有哪邊要撥Private Practice
這應該不算雷吧?大家應該都知道season 4少那兩個人
後面關於401的問題，不曉得要不要空頁應該不算雷，but還是空一頁好了
因為電視都沒字幕的
對GA醫學手術名詞那些我已經有基本體認我不可能會懂它
but挫折感在於到國外一個半月了
昨天看GA season 4第一集的時候
還是沒有看懂，到底他們是如何解釋/解決 Dr.Bourke消失的去向
我知道Cristina有問McDreamy，McDreamy也有回答
但我就是聽不懂那邊!
我會等待season 4的最大懸念就這樣晃點掉了orz
可以請知道的人回站內信給我嗎? 甘溫!
--
Frankly my dear, I don't give a damn!
老實說，親愛的，我根本就不在乎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.168.194.209