Re: [心得] season 5 finale (雷)

[yireh (以勒)]

是這樣的
在美國結婚有個傳統
要something new, something blue, something borrowed
意思是說新娘結婚的時候要 帶一件新的東西 一件借來的 一件藍色的
所以 christina 自告奮勇當起伴娘(因為那是伴娘要幫忙準備的)給了mer那三樣東西


※ 引述《rightside (翩翩)》之銘言：


終於走到第五季結局了

以後沒有GA看我怎麼辦押~~~~ (滾)


話說這兩集是真的非常感人沒有錯

我還重複看了3遍

但是這裡面有個地方 是我就算看了3遍也完全不明白的押  冏rz


就是當Mere當C說 他今天要去city hall結婚時

C很慌張的給了Mere一張舊的便利貼跟一張新的 然後借了他心愛的筆而且要還回來

接著說 好啦 你現在什麼都有了 而且都是藍色的

Mere就超開心的接受了

以上

這到底是什麼意思啊啊啊啊啊啊啊啊啊

我完全的不明白押押押押押押押押押押 > <

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.18.35
推 ikki:美國婚禮習俗:新娘子要弄到三樣東西討吉利
→ ikki:啊錯了是四樣 一樣新的 一樣舊的 一樣借的 一樣藍的
→ ikki:something old,something new,something borrowed,and
→ ikki: something blue.
推 fisheu:這個我是以前看六人行知道的..
→ orzisme:看六人行知道的+1 XD
推 stoorz:我是小時候看愛天使傳說知道的...................(掩面逃)
推 fadefor:高中英文課本有教!XD
推 terra0808: 小時候看愛天使傳說知道的+1.............. (*′艸‵*)
推 circler:小學看愛天使傳說知道的XDDD
推 sYriAohc:某版本的字幕有提到~不然我也不知道>"<
推 pintwo:我是看DH知道的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 120.101.20.12