[轉錄][陸聞]灰熊教父韋斯特將引退 自嘲不再年輕難當 …

[qtgeorge ( ′▽`)=○# (￣#)3￣)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板]

作者: hate2004 (祝你佛誕日快樂) 看板: NBA
標題: [陸聞]灰熊教父韋斯特將引退 自嘲不再年輕難當大任
時間: Wed Apr 18 19:04:34 2007

灰熊教父韋斯特將引退 自嘲不再年輕難當大任

http://taiwan.nba.com/200704nba/84063.html

 北京時間4月18日凌晨孟菲斯消息，NBA名宿傑裡·韋斯特將在賽季結束後辭去灰熊隊籃球
主管一職。韋斯特表示，他已經“不再是個年輕人”，而且對目前球隊動亂的現狀感到身
心疲憊。


　　韋斯特是歷史上最偉大的球員和管理者之一，他側身運球的形象正是NBA聯盟目前所
採用的標志。在今年3月份，韋斯特剛剛度過了自己69歲生日，他與灰熊隊簽訂的5年合同
將在今年夏天到期，此後他就將解甲歸田。

韋斯特說：“我可不再是個年輕人了，這個賽季我心力交瘁，球隊裡有太多事情讓我應接
不暇。管理層的是是非非讓我們沒辦法集中精力把籃球隊搞好。”灰熊隊本賽季21勝60負
，創下全聯盟最差戰績，以至于韋斯特不得不在賽季中途炒掉麥克·弗拉特羅，起用託尼
·巴隆擔任過渡主教練。

灰熊隊老板麥克爾·海斯利一直想賣掉這支球隊，但由于對價碼不夠滿意始終未能出手，
這使得韋斯特對自己的工作也變得心灰意冷。他對自己的老板說：“我想這裡應該出現一
個新的聲音了。”韋斯特還將繼續在選秀和聘任主帥上給灰熊隊提供建議，但他認為這支
球隊還需要在兩個位置上尋找新人──一個總經理和一個籃球事務副總管。

韋斯特的輝煌歲月主要貢獻給了湖人隊，在他分別以球員、管理者和顧問身份為湖人隊效
力的一段時期內，他給湖人隊帶來了8屆總冠軍。2002年春天他加盟了灰熊隊，迅速幫助
這支球隊連續3年打進季後賽，但12連敗的季後賽戰績也創造了NBA紀錄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.191.248
推 hvariables:借轉
※ hvariables:轉錄至看板 Lakers                                    04/18 19:06
推 ted0217:正要抽到Oden的時候就要退休啦XD
推 hate2004:west真是個好總管
推 nba1ook:來火箭接道森的位吧!!!也是剛退休....
推 s4511981:有個好總管沒有好老闆也是巧婦難為
推 qtgeorge:借轉灰熊板
--
                                                                              .
                                                                              .
        帶著全台灣的熱情            站上世界的球場         無價!!             .
                                                                       .
                                                                       .
                                                          qtgeorge             

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.123.222.188
推 midevening:三連勝耶~~好的結束放遠下季
推 BayStars:真是美好的三連勝XD