推 swatteam:這裡沒特別規定稱呼劇中角色一定要用什麼方式或語言 07/01 05:30
推 swatteam:我也都是在用譯名(遮臉) 07/01 05:31
推 Henrietta:我只會拼自己的名字而已>///< 07/02 02:22
漫畫有些地方，會出現上下兩幕有點不連貫的地方...
例如第一級一開始荷莉葉特(我可以直接用譯名嘛囧>)攻堅失控的地方
她在門口的時候是用左手扣板機，但是進門之後卻是用右手扣板機@~@
(其實一開始用小提琴盒揍人的時候也有換手...不知道是不是故意的)
後來崔耶拉(還是用譯名@~@")問荷莉葉特要不要去她房間吃下午茶的時候
崔耶拉本來是在她的左手邊，用右手拍她的肩膀
翻了一頁之後，變成左手了
其他幾級就沒有很注意了...不知道會不會有這樣@.@"
平常看很快就翻過去了，不太會注意到
但是細看的話會發現這些小地方
覺得還滿好玩的X3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.175.64