推 SkyRasheed:五樓請念 "鋼蛋盪單槓卻肛了單槓"一百次 吃螺絲就被肛05/04 22:33
推 abc6830305:五樓快點念ˋˇˊ05/04 22:33
→ tn02912307:蓋05/04 22:34
→ tn02912307:蓋05/04 22:34
→ showreal:幹幹幹幹幹幹幹幹幹幹 對不起發音不標準05/04 22:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.205.112
→ dragon2543:剛剛有買到一個採草的...好像是orr第一座城 10/02 21:03
推 Istari:Mithril = 秘銀 Orichalcum = 奧金 or 真金 10/02 21:23
推 kevin770616:先推這篇XD很需要 10/02 21:25
推 Chandrew:比較想知道karma換可以拆到ecto的裝最便宜是多少...... 10/02 21:28
推 W22625231:KARMA沒賣黃裝 死心吧 10/02 21:29
→ W22625231:除非你要拆神殿裝 10/02 21:29
→ Chandrew:神殿裝買一套了......之前沒在注意有沒黃裝XD 10/02 21:30
→ jerrykyo:神殿裝也不能拆 10/02 21:30
→ Chandrew:卡馬裝不能拆嗎!? 10/02 21:31
→ jerrykyo:orr第一座城南邊那個據點有斧頭可以買 10/02 21:31
→ jerrykyo:我幾天前點過 浪費一件 XD 10/02 21:32
→ Chandrew:好吧...身上還400多K卡馬......多搞幾套外觀好了 10/02 21:32
→ Chandrew:但卡馬能弄到的外觀都不太愛> < 10/02 21:33
推 W22625231:衝傳奇吧 10/02 21:40
推 Istari:存卡瑪到52萬多 再去換傳奇武器的材料 10/02 21:41
推 Fate1095:Orr買的到Mithril的鋤和斧 但是沒看到Orichalcum的 10/02 21:47
→ jerrykyo:Orr有Orichalcum鐮刀&斧 推文那兩個點的卡馬商人有賣 10/02 21:53
→ jerrykyo:挖礦的就找不到了... 10/02 21:54
推 galaxyf:Orichalcum 也有人稱 奧利拉鋼 10/02 22:04
→ Istari:QQ 還是不要用天堂譯名比較好 10/02 22:14
推 shortoneal:米索利...時代的眼淚啊 10/02 22:17
推 ckborn:奧里哈魯根或者奧里哈鋼 FF有出現過 應該不算天堂譯名 10/02 22:36
推 ThunderBlade:FF的秘銀也翻成米斯里魯 10/02 22:57
推 TrueTears:魔戒是抄... 10/02 23:08
推 W22625231:現實世界真的有奧利哈剛o_O! 10/02 23:18
→ legnaleurc:印象中其實是指銅吧？ 10/02 23:49
推 angel0611:聽到米索利...眼淚都快流出來了 10/03 00:01
推 Istari:mithril為什麼被翻成秘銀 是因為他是銀色... 10/03 00:31
→ Istari:而orichalcum則是帶點金色 所以翻成奧金或真金比較好 10/03 00:31
→ Istari:畢竟他們不是鐵或鋼色 FF翻譯就算了 英翻日 日在翻英 10/03 00:32
推 YukiPhoenix:O礦是虛構的... 10/03 01:10
推 david789321:真的有 是青銅合金 10/03 02:18
→ david789321:Mithril才是虛構的 10/03 02:19
推 Jackalxx:應該說是古早神話的詞，後來被拿去替一種合金命名= = 10/03 03:12
→ Jackalxx:Mithril就完全是托爾金創造的單字 10/03 03:14
推 vds:這篇的文字學可以M了 10/03 12:21
推 YukiPhoenix:那不叫真的有 而且也不是青銅合金就叫Orichalcum 10/03 12:49
→ YukiPhoenix:是青銅合金的錢幣才叫Orichalcum 10/03 12:49
推 oxo13:所以真的沒地方買花KARMA的 拆解包了嗎? 10/04 12:26
推 chris:綠十字鎬的是602karma，在Firthside Vigil Waypoint南邊愛心 10/05 06:50
→ chris:米索利斧……Sparkfly fen的Zintl Holy Ground WP南邊有140 10/05 07:50