作者saintseiya3 (水星元人)
看板Gulong
標題Re: [問題] 買古龍小說
時間Tue Jul 25 22:37:08 2006
※ 引述《BSL@kkcity.com.tw (多情劍客無情劍)》之銘言:
: 你說的風雲時代版應指"古龍全集",缺是沒缺,卻連代筆續作都有,
: 而且有幾部的分段和內容都被變更過了,非必要的話,還是建議讀別版。
風雲時代「古龍作品全集」的罪過,在於出版商刻意,去更動了古龍原著的內容。
簡單來講,《流星.蝴蝶.劍》本來是沒有回目的,只有「第一章」「第二章」
這樣子的標示而已,但是看「古龍作品全集」就會看到回目,出版社自己安的。
理由很簡單:「一致性。」
「別的書都有四個字的回目,偏這部沒有,不是很奇怪嗎?」
這句話我聽別的出版商講的,但想來,天下烏鴉一般黑吧。
會把回目更動,就是會更動,不管是為了「一致性」還是「不合時宜」還是什麼
鳥爛藉口都一樣,罪名莫須有,出版社為了「他認為這樣能賺錢」,真沒有做不出
來的事。
又,為了把《七殺手》自圓其說列入「七武器系列」,在內容中加入了「青龍
會」,甚至還更改結局。
分段的話,只要看本數就知道了,明明可以不要出那麼多冊的書,偏要出那麼多
冊,一定是排版搞鬼的。在這個方面來講,我覺得「古龍精品集」會正常一點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.202.88
→ scores:...只能怪古龍愛喝酒.... 07/26 01:24
推 Cipram:剛好看七殺手的時間早, 萬象的 07/26 03:47
推 yellowfang:《七殺手》我看電子書,看到龍五這名字不禁會心一笑XD 07/26 16:57